स्पेनिश में de bulto का क्या मतलब है?
स्पेनिश में de bulto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में de bulto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में de bulto शब्द का अर्थ चारों ओर, स्थूल, बडा, भारी, भारी - भरकम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
de bulto शब्द का अर्थ
चारों ओर(in the round) |
स्थूल(bulky) |
बडा(bulky) |
भारी(bulky) |
भारी - भरकम(bulky) |
और उदाहरण देखें
• Un bulto de cualquier tamaño (pequeño o grande) o un engrosamiento en la mama. • किसी भी आकार का पिंडक (छोटा या बड़ा) या स्तन में स्थूलन। |
Desarrugó de golpe el bulto crepitante y lo extendió frente a sus ojos sobre la mesa de trabajo para volverlo a leer. बल्कि वह उसे दीवट पर रखता है ताकि जो भीतर आयें प्रकाश देख सकें। |
Freer recibió tres manuscritos y “un ennegrecido y deteriorado bulto de pergamino que por fuera era tan duro y quebradizo como pegamento”. फ्रीयर को तीन पाण्डुलिपियाँ और “चर्मपत्र का एक काला, सड़ा हुआ ढेला, जिसका बाहरी भाग गोंद जैसा सख़्त और भंगुर था,” दिए गए। |
Por ejemplo, una paciente con cáncer de mama no sucumbe a la enfermedad por el solo hecho de tener un bulto en la mama. उदाहरण के लिए, एक महिला रोगी जिसे स्तन कैंसर है उसकी मृत्यू इसलिए नहीं होती क्योंकि उसके स्तन पर एक पिंड है। |
Cuanto antes se diagnostique un bulto, más posibilidades tiene de controlar su futuro. जितनी जल्द एक पिंडक की जाँच होती है, उतना अधिक उसे अपने भविष्य पर नियंत्रण है। |
Davies puntualiza: “La ventaja de esta postura es que es fácil de sostener, tan fácil que se puede utilizar para escurrir el bulto”, es decir, se trata de una manera conveniente de eludir la cuestión. डेविस कहते हैं कि “इस विचारधारा का फायदा यह है कि इसे मानना बहुत आसान है, इतना आसान कि आगे फिर कोई सवाल ही नहीं उठता।” |
Basándose en ella, su médico diagnosticó que el bulto era benigno y dijo: “Estoy absolutamente seguro de que no tiene cáncer”. एक्स-रे फिल्म के आधार पर, उसके चिकित्सक ने उसके स्तन में पिंडक को सुसाध्य स्तन रोग बताया और कहा: “मैं पूर्णतया निश्चित हूँ कि आपको कैंसर नहीं है।” |
La mujer debería explorarse el pecho regularmente todos los meses, buscando cualquier cosa de aspecto o tacto sospechoso, como un endurecimiento o un bulto. स्तन आत्म-परीक्षण नियमित रूप से हर महीने किया जाना चाहिए। एक स्त्री को अपने स्तनों के रूप में या उनको छूने से कुछ भी संदेहजनक बात को ढूँढ निकालने में, जैसे कोई कठोर स्थान या एक पिंडक को ढूँढ निकालने में सतर्क होना चाहिए। |
El cáncer de mama suele aparecer en la forma de un bulto extraño, como en el caso de Carmen. जैसे कविता के मामले में सच था, अकसर स्तन कैंसर का पहला लक्षण स्तन में गाँठ बनना है। |
El bulto medía unos 17 centímetros (6,5 pulgadas) de largo, 11 centímetros (4,5 pulgadas) de ancho, y 4 centímetros (1,5 pulgadas) de grueso, y se vendió junto con los manuscritos simplemente porque se hallaba con ellos, no porque tuviera algún supuesto valor por sí solo. इसका नाप तक़रीबन ६.५ इंच लम्बा, ४.५ इंच चौड़ा और १.५ इंच मोटा था, और इसे पाण्डुलिपियों के साथ सिर्फ़ इसीलिए बेचा गया कि यह उनके साथ था, और न इसलिए कि इसका खुद का कोई कल्पित मूल्य था। |
Sin embargo, pasan varios días y se harta de estar buscando entre los bultos, de modo que decide sacar el resto. लेकिन फिर आपको किसी-न-किसी चीज़ की ज़रूरत पड़ती रहती है, जिसके लिए आपको शायद फिर से बाकी के सामान में ढूँढ़-ढाँढ़ करनी पड़े। |
En caso de descubrirse un bulto, sería prudente pedir una segunda opinión de un especialista o un cirujano. यदि एक पिंडक का पता लगाया जाता है, तो स्तन विशेषज्ञ या शल्यचिकित्सक से अतिरिक्त राय लेना अच्छा होगा। |
Bulto de mano, equipaje de mano, maleta de mano, equipaje en cabina o bolsa केबिन बैगेज, हाथ में ले जाने वाले सामान, केबिन बैग, रोलर बैग, पहिए लगे बैग |
Teníamos que ir transportando los pesados diccionarios, además de las maletas y otros bultos. कलीसियाओं का दौरा करते वक्त, हमें भारी-भरकम शब्दकोश के अलावा अपने सूटकेस और दूसरे बैग ढोने पड़ते थे। |
Muchos de ellos se ganan la vida a duras penas haciendo cualquier cosa: hurgando en los vertederos de basura, cargando pesados bultos o recogiendo en carritos todo lo que sea reciclable. उनमें से कई लोगों को अपना पेट पालने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। वे कूड़ा बीनते हैं, भारी-भरकम चीज़ें ढोते हैं, या फिर खाली बोतलें, कागज़ और इसी तरह की दोबारा काम आनेवाली चीज़ों को ठेलागाड़ी में लादकर बेचने ले जाते हैं। |
● Un bulto o engrosamiento en cualquier sitio de la axila o la mama ● बगल या स्तन में गाँठ पड़ना या उसका सख्त हो जाना |
Unas semanas después de haber llegado a Benín, Babette se detectó un bulto en el seno. बॆनिन में पहुँचने के मात्र कुछ सप्ताह बाद, बाबॆट ने अपने स्तन में एक पिंडक देखा। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में de bulto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
de bulto से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।