स्पेनिश में dique का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में dique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में dique शब्द का अर्थ तटबन्ध, डाइक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dique शब्द का अर्थ

तटबन्ध

noun (construcción para evitar el paso del agua)

Se construyeron enormes diques y estaciones de bombeo, y el entramado de canales y carreteras de los Everglades se expandió.

बड़े-बड़े तटबन्ध, बाँध और पंप स्टेशन लगाए गए, और ऎवरग्लेड्स में कई आड़ी-तिरछी नहरें और रास्ते बनाए गए।

डाइक

और उदाहरण देखें

En total, 32 personas resultaron heridas y 16 murieron, después de una caída de 15 metros (49 pies) en el dique seco.

ड्रायडॉक में 15-मीटर (49 फीट) के गिरने के बाद कुल 32 लोग घायल हुए और 16 लोगों की जान चली गयी।

En algunas zonas se ha intentado detener los tsunamis con diques, compuertas, y canales para desviar el agua.

कई इलाकों में लोगों ने सुनामी को रोकने के प्रयास में समुद्र-दीवार, बाढ़-द्वार, और पानी को मोड़ने के लिए नालियां बनायीं।

Su lema era: “Construyamos diques, desequemos el terreno y desviemos las aguas”.

“इसे रोको, बाँध बनाओ, सुखा दो, मोड़ दो” उनका नारा बन गया।

Más cerca del mar de Galilea había un afloramiento de rocas basálticas; aquella formación parecida a un dique era lo que hacía que el agua retrocediera y formara el lago Huleh.

गलील सागर के काफ़ी नज़दीक, असिताश्म पत्थरों का एक दृश्यांश था; इस बाँध-समान शैल-समूह के कारण पानी संचित होता था और उस से हूला झील उत्पन्न हो गयी।

La medida más polémica es la prevista construcción de un sistema de diques móviles a lo largo de las entradas de la laguna que se alzarán hasta la superficie cuando haya peligro de inundación debido a la marea alta.

इस समस्या से निपटने का एक और तरीका जिस पर काफी बहस छिड़ी है, वह है लगून में दाखिल होनेवाले रास्तों पर ऐसी आड़ का निर्माण करना जो तब खड़ी की जा सके जब पूरे ज्वार का खतरा रहता है।

El dique, a casi 2 metros de llenarse.

तथापि, लगभग 2 मीटर का विचलन बना रहा।

Esta vez, su objetivo es salvar los Everglades y los seres vivos que allí habitan, no construir diques, desecar el terreno y desviar las aguas.

उनका नया-नवेला सपना है ऎवरग्लेड्स और उसके जीव-जन्तुओं को बचाना, न कि उसे सुखा देना, रोक देना, मोड़ देना।

Un proyecto de restauración de manglares liderado por la Cruz Roja en Vietnam no sólo redujo el daño a diques y otra infraestructura construida, sino que también resultó en mayores rendimientos de la acuacultura y, en consecuencia, más ingresos para las comunidades locales.

वियतनाम में रेड क्रॉस के नेतृत्व में मैनग्रोव बहाली परियोजना से न केवल डाइक और अन्य निर्मित बुनियादी सुविधाओं की क्षति में कमी हुई बल्कि इसके परिणामस्वरूप अधिक जल वाली कृषि पैदावार में भी वृद्धि हुई और इस प्रकार स्थानीय समुदायों को अधिक आय प्राप्त हुई।

Se construyeron enormes diques y estaciones de bombeo, y el entramado de canales y carreteras de los Everglades se expandió.

A pesar de que algunas están detrás del dique de protección y no pueden ver el agua, sabrán cuándo retornar a los bancos de arena o fango.

इसके बावजूद कि कुछ, समुद्री किनारों के पीछे बैठे हैं और पानी को नहीं देख सकते, ये पक्षी जानते हैं कि अपने कीचड़ के समतलों या रेतीले किनारों पर कब लौटना है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में dique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।