स्पेनिश में elegido का क्या मतलब है?
स्पेनिश में elegido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में elegido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में elegido शब्द का अर्थ चुनना, चयन, चुनने जाना, बेराना, चुनाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
elegido शब्द का अर्थ
चुनना(elect) |
चयन(select) |
चुनने जाना(elect) |
बेराना(select) |
चुनाव(elect) |
और उदाहरण देखें
Si un producto aparece como "Rechazado", significa que no puede mostrarse en el destino que haya elegido. अगर कोई आइटम "नामंज़ूर" है, तो इसका मतलब यह है कि उसे आपकी चुनी गई जगह पर नहीं दिखाया जा सकता है. |
Vivimos con una epidemia global de injusticia, pero hemos elegido ignorarlo. हम अन्याय की एक वैश्विक महामारी के साथ जी रहे हैं, पर हम उसे नज़रअंदाज़ कर रहे हैं। |
Entre los lugares elegidos para la campaña figuraban dos ciudades adyacentes del condado de Miao-li. इनमें से दो शहर मीएली ज़िले में थे। |
16 Aconteció, entonces, que los jueces explicaron el asunto al pueblo, y clamaron contra Nefi, diciendo: He aquí, sabemos que este Nefi debe haberse convenido con alguien para matar al juez, y luego divulgárnoslo, a fin de convertirnos a su fe, para enaltecerse como un gran hombre, elegido de Dios y un profeta. 16 और ऐसा हुआ कि न्यायियों ने इस मामले को लोगों को समझाया, और नफी के विरूद्ध यह कहते हुए चीखने लगे: देखो, हम जानते हैं कि नफी ने किसी के साथ मिलकर न्यायी की हत्या करवाई है, और तब इसने हमें इसके बारे में बताया है जिससे कि वह अपने विश्वास में हमारा परिवर्तन कर सके, ताकि स्वयं को परमेश्वर द्वारा चुना हुआ एक महान पुरुष, और एक भविष्यवक्ता बता सके । |
No es de extrañar que Jehová los hubiera elegido para cuidar de su Hijo durante las primeras etapas de su vida en la Tierra. इसलिए ताज्जुब नहीं कि क्यों यहोवा ने धरती पर अपने बेटे की देखभाल के लिए इस जोड़े को चुना। |
Por ejemplo, la Ley mosaica previno a los israelitas —el pueblo elegido de Dios— específicamente contra los falsos profetas. मिसाल के लिए, मूसा की व्यवस्था में खास तौर पर परमेश्वर ने अपने चुने हुए लोगों को झूठे भविष्यवक्ताओं से खबरदार किया था। |
Su marchitamiento representaba muy bien el rechazo divino que iban a sufrir los judíos, quienes dejarían de ser el pueblo elegido (Marcos 11:20, 21). उस सूखे हुए पेड़ ने सही तौर से यह सूचित किया कि भविष्य में परमेश्वर, यहूदियों को अपने चुने हुए लोगों के तौर पर अस्वीकार करता।—मरकुस 11:20, 21. |
Pero lo que estaba claro era que no iba a quitarle a María “la buena porción” que había elegido, es decir, la de escucharlo. मरियम ने “अच्छा भाग” चुना, यानी उसने यीशु से सीखने का मौका नहीं गँवाया और इसे यीशु किसी भी हाल में नहीं छीनता। |
La carrera en el ministerio de tiempo completo ha sido más significativa que cualquier otra que hubiésemos elegido. पूरे समय की सेवा से बढ़कर कोई और काम नहीं हो सकता, जिससे हमें इतनी संतुष्टि मिलती। |
El recién elegido Presidente Duque de Colombia, hizo campaña en una plataforma antidrogas y obtuvo una victoria muy, muy impresionante. कोलम्बिया के नए निर्वाचित राष्ट्रपति ड्यूक ने एक नशीले पदार्थ-विरोधी मंच का प्रचार किया, और एक बहुत ही प्रभावशाली जीत हासिल की। |
Y también tenía miedo de que sus propios hermanos israelitas no creyeran que Jehová lo había elegido a él para sacarlos de Egipto. मूसा को इस बात का भी डर था कि इसराएली उस पर शक करेंगे कि उन्हें मिस्र से आज़ाद कराने के लिए क्या परमेश्वर ने वाकई उसे चुना है। |
4 El capítulo 44 comienza en un tono positivo, pues se recuerda a Israel que Dios lo ha elegido, lo ha separado de las naciones vecinas para que sea su siervo. 4 अध्याय 44 में सबसे पहले यहोवा, इस्राएल का हौसला मज़बूत करते हुए उसे याद दिलाता है कि वह उसकी चुनी हुई जाति है। यहोवा ने उसे अपना दास होने के लिए आस-पड़ोस के देशों से अलग रखा है। |
En el caso de Rut, ella probó con hechos el amor leal e inquebrantable que sentía por Noemí y por Jehová, el Dios que había elegido. Veamos cómo. रूत के सामने अब यह दिखाने का मौका था कि न सिर्फ नाओमी के लिए बल्कि यहोवा के लिए भी उसका प्यार अटल था, जिसे उसने अपना परमेश्वर माना था। |
El 30 de julio de 2015, Lausana fue elegida sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno 2020. सोची को 2014 के शीतकालीन ओलंपिक खेलों के मेजबान शहर के रूप में चुना गया। |
Es una comisión especial cuyos integrantes son elegidos por los próximos cinco años. हर प्रान्त में एक-सदन वाले विधानमंडल का प्रावधान है, जिसके सदस्यों को हर पाँच वर्षों में चुना जाता है। |
Resultó elegido en abril de 1956. अप्रैल १९५६ में कूबीचॆक जीत गया। |
Si has elegido la opción de recibir códigos a través de un mensaje de texto, asegúrate de que tu plan de servicios y tu dispositivo móvil admitan el envío de mensajes de texto. अगर आप मैसेज के ज़रिए कोड पाना चुनते हैं, तो यह पक्का करें कि आपकी सेवा योजना और मोबाइल डिवाइस मैसेज डिलीवरी की सुविधा देते हैं. |
El tipo de campaña elegido debería basarse en sus objetivos publicitarios. आप जिस प्रकार का अभियान बनाने का चुनाव करते हैं, वह आपके विज्ञापन लक्ष्यों पर आधारित होना चाहिए. |
¿Cuántas veces han elegido a un líder político? A veces gastamos mucha energía para elegir un nuevo líder político y luego esperamos que el gobierno refleje nuestros valores y satisfaga nuestras necesidades pero luego no vemos cambios. अब हम अनेक बार राजनैतिक नेता चुनते है और कई बार हम बहुत जतन करके एक नए राजनेता का चुनाव करते हैं -- और फिर आराम से बैठ जाते है आश्वस्त होकर कि सरकार हमारे मूल्यों के अनुसार काम करेगी और हमारी ज़रूरतों को पूरा भी करेगी | और फिर कुछ नहीं बदलता ? |
Y se hará gracias a los hombres y mujeres tan trabajadores de los que he sido elegido para dirigir. और यह उन मेहनती पुरुषों और महिलाओं के कारण होगा जिनका नेतृत्व करने के लिए मेरा चयन किया गया है। |
Los nombres de archivo elegidos no parecen ser válidos चुने गये फ़ाइल नाम प्रतीत होते हैं कि वैध नहीं हैं |
Desde 1356 en adelante, los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico fueron elegidos en esta colegiata como reyes de Alemania, y desde 1562 a 1792, se coronaban en ella los emperadores electos. 1356 के बाद से, पवित्र रोमन साम्राज्य के राजाओं का चुनाव इस चर्च में हुआ करता था और 1562 से 1792 तक रोमन-जर्मन सम्राटों की यहां ताजपोशी की जाती थी। |
Muchos de ellos son jóvenes que se han criado en un hogar cristiano y han elegido la mejor vida posible (Sal. इनमें से कई नौजवान हैं जिनकी परवरिश सच्चाई में हुई है और उन्होंने जीने का सबसे बेहतरीन तरीका चुना है। |
Los siervos ministeriales son elegidos por sus excelentes cualidades espirituales. सहायक सेवकों को उनके अच्छे मसीही गुणों की वजह से चुना जाता है। |
Independientemente de la configuración que el cliente haya elegido para compartir sus datos de Analytics, dichos datos podrán utilizarse únicamente en la medida en que sea necesario para mantener y proteger el servicio de Analytics. आपकी डेटा शेयर करने की सेटिंग के बावजूद, Analytics सेवा को बनाए रखने और उसे सुरक्षित रखने के लिए ज़रूरत होने पर Analytics डेटा का भी इस्तेमाल किया जा सकता है. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में elegido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
elegido से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।