स्पेनिश में elefante का क्या मतलब है?

स्पेनिश में elefante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में elefante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में elefante शब्द का अर्थ हाथी, हस्ती, गज, हथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

elefante शब्द का अर्थ

हाथी

nounmasculine (mamífero)

Pocos elefantes querrían irse a Europa.

केवल कुछ ही हाथी स्वेच्छा से यूरोप को जाना पसंद करेंगे।

हस्ती

noun (Mamífero del orden de los Proboscidea, con una trompa y dos grandes colmillos de marfil que salen de la mandíbula superior. Los elefantes son los más grandes animales terrestres que existen actualmente.)

गज

noun

हथ

noun

और उदाहरण देखें

Intentamos que la población no sobrepase los siete mil quinientos elefantes que, según nuestros cálculos, es la cantidad que el Parque Kruger puede acoger.”

क्रूगर पार्क में, हम हाथियों की संख्या को ७,५०० तक रखने का प्रयास करते हैं, जितना कि हमारी वर्तमान समझ के अनुसार क्रूगर सँभाल सकता है।”

Un pequeño equipo en Valparai monitorea a los elefantes durante el día y alimenta el sistema con su ubicación para que se difunda por el canal de televisión local.

वालपाराई में एक छोटी सी टीम दिन में हाथियों की जगह के बारे में जानकारी इकट्ठी कर स्थानीय टीवी चैनल को देती है।

Acaso el dragón tropezaría y el elefante seguiría su marcha lenta pero firme.

हाथी की ठोकर से अजगर धड़ाम से लुड़क सकता है।

Cada vez que el elefante obedece, recibe una pequeña recompensa.

जब वह हाथी हुक्म की तामील करता है तो उसे छोटा-सा इनाम दिया जाता है।

La información se despliega como flashes informativos en distintos canales locales todos los días después de las 4 p.m. así como en una serie de sistemas de alerta temprana que informan sobre la presencia de los elefantes.

इस बारे में जानकारी स्थानीय केबल टीवी चैनलों पर हर शाम चार बजे स्क्रॉलिंग न्यूज के तौर पर दिखाई जाती है। इसके अलावा पहले चेतावनी देने वाले भी कई सिस्टम हैं।

Cambiará para prohibir la promoción de marfil de cualquier animal, incluyendo, entre otros, el elefante, el mamut, el cachalote y la morsa.

यह नीति किसी भी पशु के दांत के प्रचार को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तित की जा रही है, यह केवल हाथी, मैमथ, स्पर्म व्हेल और वॉलरस तक ही सीमित नहीं है.

Varios centros de la India están preparados para cuidar de elefantes bebés que han sido capturados, abandonados o heridos en su hábitat natural.

भारत में ऐसे कई केंद्र हैं जहाँ हाथियों के उन बच्चों की देख-रेख की जाती है जो जंगल से पकड़ लिए जाते हैं, भटक जाते हैं या फिर घायल हो जाते हैं।

Con todo, el elefante acaba por resignarse a la nueva situación.

मगर समय के गुज़रते हाथी नए हालात से समझौता कर लेता है।

Las laderas inferiores aparecen cubiertas de prístinos bosques tropicales, por los que vagan manadas de elefantes y de búfalos cafres.

निचली ढलानें आदिम उष्णकटिबंधी वनों से भरी हैं जिनमें हाथियों व अफ्रीकी भैंसों के झुंड घूमते-फिरते हैं।

En la reserva de Imire (Zimbabue) aran los campos elefantes africanos, que también llevan a los guardas por las zonas de difícil acceso.

ज़िम्बाबवे के ईमीरॆ वन्य-जंतु आरक्षित क्षेत्र में अफ्रीकी हाथियों को खेतों की जुताई करने और वनपालों को अगम्य क्षेत्रों तक ले जाने के लिए प्रयोग किया जा रहा है।

3 No ven ni carruaje ni corredores ni caballos... mucho menos elefantes.

3 उन्हें न तो कोई रथ नज़र आता है, न दौड़नेवाले, न घोड़े और न ही हाथी।

Los elefantes viven en África y en Asia.

हाथी एशिया और अफ़्रीका में रहते हैं।

Los hombres se quejan de dolor opresivo en el pecho --un elefante está sentado en su pecho--.

पुरुषों के सीने में दर्द की पेराई की शिकायत करेंगे - जैसे कि एक हाथी उनके सीने पर बैठा है।

La revista The Week dice que el estado de Uttar Pradesh, en el norte del país, incluye en sus nóminas a los elefantes como empleados con pleno derecho.

द वीक पत्रिका रिपोर्ट करती है कि भारत के उत्तर प्रदेश में हाथी पक्की सरकारी नौकरी करते हैं और वेतन पाते हैं।

JOHANESBURGO – Kenia está por destruir todas sus reservas de marfil de elefante.

जोहान्सबर्ग - केन्या हाथीदाँत के अपने पूरे ज़खीरों को नष्ट करने जा रहा है।

De los once akshauhinis tan sólo quedaban doscientos carros, un centenar de elefantes y tres mil soldados.

पाण्डवोंकी विशाल सेनामें-से केवल दो हजार रथ, सात सौ हाथी, पाँच हजार घोड़े और दस हजार पैदल बच गये थे ।

Ahora bien, lo que en realidad hace que estas playas sean únicas es la fauna que recorre sus arenas: hipopótamos, elefantes, búfalos, leopardos y gorilas.

लेकिन जो बात लोआँगो के सागर तट को निराला बनाती है, वह है इसकी रेत पर चहल-कदमी करते जानवर, जैसे दरियाई घोड़े, जंगली हाथी, भैंसें, चीते और गोरिल्ले।

Con todo, esta pequeña sudamericana, la nuez de tagua, podría salvar al poderoso elefante africano del exterminio irracional.

मगर फिर भी, दक्षिण अमरीका का यह नन्हा टाग्वा बीज, अफ्रीका के प्रतापी हाथी की जान बचा सकता है जिन्हें लोग बड़ी तादाद में मार रहे हैं।

En India, un elefante estaba ayudando a la gente del lugar a levantar troncos siguiendo a un camión y colocando los troncos en huecos pre-cabados según las instrucciones del mahout (entrenador de elefantes).

भारत में, एक हाथी लकड़ी उठाने वाले लोगों की मदद कर रहा था, वह एक ट्रक के पीछे चल रहा था और अपने महावत (हाथी का प्रशिक्षक) के आदेश पर पहले से बने हुए छेदों में लकड़ी को रख रहा था।

Que es un poco impresionante, porque se puede lograr un número infinito de elefantes en una fila, y todavía encaja en una sola página de cuaderno.

जो थोडा सा विस्मय की बात है क्योंकि आप असंख्य हाथियाँ एक पंक्ति में ,प्राप्त कर सकते है, और फिर भी यह एक नोटबुक पेज भर में फिट किया है

Aquí conocemos a Harihar Prasad, un elefante macho de veinticinco años que está berreando con todas sus fuerzas.

यहाँ हम हरिहर प्रसाद से मिलते हैं, एक २५-वर्षीय नर हाथी जो अनियंत्रित रूप से चिंघाड़ रहा है।

Los elefantes marinos y los cachalotes alcanzan aún mayores profundidades.

एलिफंट महासील और स्पर्म व्हेल नाम की मछलियाँ, और भी ज़्यादा गहराई तक डुबकी लगा सकती हैं।

No cabe duda: un buen mahout puede confiar en su elefante.

जी हाँ, एक अच्छा महावत अपने हाथी पर आँख मूँदकर भरोसा कर सकता है! (g 4/09)

El libro Elephants—Gentle Giants of Africa and Asia (Los elefantes: mansos gigantes de África y Asia) explica: “Una estrategia defensiva muy común en una manada típica es formar un círculo, con los cuerpos de los adultos en la parte exterior de modo que los pequeños queden protegidos en el interior”.

किताब हाथी—अफ्रीका और एशिया के विशालकाय सज्जन (अँग्रेज़ी) समझाती है: “आम तौर पर, एक ही झुंड के हाथी अपने बचाव के लिए, एक-दूसरे के साथ सटकर खड़े हो जाते हैं और एक घेरा बना लेते हैं। बड़े हाथियों का मुँह घेरे के बाहरी तरफ होता है और वे दुश्मन का सामना करते हैं, जबकि उनके बच्चे घेरे के अंदर सुरक्षित होते हैं।”

Tomemos por ejemplo a la ballena azul, cuyo peso de 120 toneladas equivale al de treinta elefantes.

ब्लू व्हेल का औसत वज़न 120 टन होता है, जो 30 हाथियों के वज़न के बराबर है!

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में elefante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।