स्पेनिश में encuesta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में encuesta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में encuesta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में encuesta शब्द का अर्थ सर्वेक्षण पद्धति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encuesta शब्द का अर्थ

सर्वेक्षण पद्धति

(आबादी से व्यक्तिगत इकाइयों के नमुने का अध्ययन और संबंधित डेटा संग्रह तकनीक)

और उदाहरण देखें

Además, se prohíbe crear encuestas de Brand Lift a todos aquellos anunciantes que no cumplan las políticas de contenido de los anuncios de YouTube.

इसके अलावा, ऐसे विज्ञापन जिन पर हमारी YouTube विज्ञापन सामग्री नीतियों ने पहले से ही रोक लगाई हुई है, वे विज्ञापन ब्रैंड पर असर के सर्वे नहीं बना सकते.

En marzo de 2015, en otra encuesta se examinaron las actitudes de los cristianos de los EE.UU., que constituyen el 71 por ciento de los americanos.

मार्च 2015 में, एक अन्य सर्वेक्षण में संयुक्त राज्य अमेरिका के ईसाइयों की प्रवृत्तियों की जाँच की गई जिनमें 71% अमेरिकी शामिल हैं।

Además de a través de las encuestas, también puedes responder haciendo clic en Me gusta o No me gusta .

आप ऑनलाइन पोल के साथ पोस्ट को पसंद या नापसंद करके भी अपनी राय दे सकते हैं.

Una encuesta hecha a algunos párrocos de la Iglesia Anglicana reveló que muchos “no creen en aspectos fundamentales de la fe cristiana tradicional, como son el nacimiento virginal, los milagros de Jesús y la segunda venida del mesías”, señaló el periódico australiano Canberra Times.

ऑस्ट्रेलिया के कैनबैरा टाइम्स की रिपोर्ट के मुताबिक, चर्च ऑफ इंग्लैंड के पादरियों का, एक सर्वे करने पर पता चला कि अधिकतर पादरी “उन मूल शिक्षाओं पर यकीन नहीं करते हैं जो मसीही विश्वास के लिए ज़रूरी हैं, जैसे कुवाँरी से यीशु का जन्म, यीशु के चमत्कार और मसीहा का दूसरी बार आना।”

En la encuesta que acabamos de mencionar, el 40% de los entrevistados dijo que habían sido sus padres quienes principalmente los habían animado a servir en Betel.

ऊपर ज़िक्र किए गए सर्वे में, 40 प्रतिशत लोगों ने कहा कि उन्होंने खासकर अपने माता-पिता के प्रोत्साहन की वजह से बेथेल-सेवा का चुनाव किया।

Ya puedes responder a las encuestas, a las imágenes, a los GIFs y a otras muchas publicaciones de los creadores en YouTube.

अब आप YouTube पर क्रिएटर के ऑनलाइन पोल, फ़ोटो, जीआईएफ़ समेत और भी चीज़ों का जवाब दे सकते हैं.

En las tarjetas puedes incluir encuestas, enlaces a otros canales y mucho más.

कार्ड में पोल, दूसरे चैनल के लिंक के साथ-साथ और भी बहुत कुछ हो सकता है.

Aunque es difícil obtener estadísticas mundiales, las encuestas indican que la mayoría de los jóvenes estadounidenses en edad escolar han sido víctimas del acoso.

दुनिया भर से इस बात के आकड़ों को पाना तो मुश्किल है मगर एक सर्वे से पता चला कि अमरीका में ज़्यादातर लड़के-लड़कियों को स्कूल में इसका अनुभव करना पड़ा है।

Las respuestas de los usuarios que explican su motivo se muestran en la tarjeta Respuestas de la encuesta de cancelación.

उपयोगकर्ताओं के सदस्यताएं रद्द करने की वजहों को सदस्यताएं रद्द करने के बारे में सर्वे के जवाब वाले कार्ड में दिखाया जाता है.

Puedes rellenar la encuesta haciendo clic en el botón Preselección que se muestra más abajo.

कृपया नीचे दिए गए मंज़ूरी मिलने से पहले की प्रक्रिया बटन पर क्लिक करके सर्वे का फ़ॉर्म भरें.

En una encuesta reciente de Google en la que participaron 570 individuos, casi la mitad de ellos afirmaron que lo más les molestaba al navegar por la Web para móviles era esperar a que las páginas lentas se cargasen.

हाल ही में 570 उत्तरदाताओं के Google सर्वेक्षण के दौरान, लगभग आधे उत्तरदाताओं ने बताया कि मोबाइल वेब को ब्राउज़ करते समय धीमे पेज के लोड होने की प्रतीक्षा करना उनकी निराशा का प्रमुख कारण था.

En las encuestas de vídeo, se le pedirá que escuche y vea un vídeo corto y que, a continuación, responda las preguntas relacionadas con el contenido del vídeo.

वीडियो सर्वेक्षणों में, आपको एक छोटे से वीडियो को देखने और सुनने के लिए कहा जाएगा और उसके बाद आपसे वीडियो सामग्री से संबंधित सवालों के जवाब मांगे जाएंगे.

En julio de 2015, el Centro de Investigación Doctrina de Tiflis realizó una encuesta: de los 560 georgianos encuestados, casi el 30 por ciento está a favor de restablecer la monarquía.

जुलाई 2015 में, त्बिलिसी के शोध केंद्र डॉटट्रिना ने एक सर्वेक्षण किया: जिन 560 जॉर्जियाई लोगों ने सर्वेक्षणमें भाग लिया उनमें से लगभग 30 प्रतिशत राजशाही की बहाली का समर्थन करते थे।

No se pueden utilizar las encuestas de Brand Lift para obtener información de identificación personal.

आप ब्रैंड पर असर के सर्वे का इस्तेमाल ऐसी जानकारी इकट्ठा करने के लिए नहीं कर सकते जिससे किसी की व्यक्तिगत रूप से पहचान की जा सकती हो.

Una encuesta nacional de personas trans en el 2005, encontró que el 8 % de nosotros había tenido una infección del tracto urinario en el año anterior, como resultado de evitar los baños.

ट्रान्स लोगों के 2015 के एक राष्ट्रीय सर्वेक्षण ने पाया कि हम में से आठ प्रतिशत लोगों के मूत्र पथ में संक्रमण था। पिछले साल शौचालयों से बचने के परिणाम स्वरूप।

Periódicamente, enviaremos una encuesta sobre el programa a todos los beneficiarios para saber cómo utilizan Ad Grants y qué beneficios obtienen, y les pediremos que respondan para poder seguir participando en el programa.

समय-समय पर, हम सभी अनुदान ग्राहियों को कार्यक्रम का सर्वे भेजते रहेंगे ताकि हम यह जान पाएं कि आपका संगठन 'ऐड ग्रांट' और इसे मिले फ़ायदों का कैसे इस्तेमाल करता है. साथ ही, कार्यक्रम में हिस्सा लेने के लिए आपको सर्वे का जवाब देना होगा.

EL INSTITUTO Nacional de Salud Mental de Estados Unidos publicó los resultados de una encuesta llevada a cabo entre padres que se consideraba que habían tenido éxito: aquellos cuyos hijos de más de 21 años “eran adultos productivos que se estaban adaptando bien a la sociedad”.

अमरीका के मानसिक स्वास्थ्य राष्ट्रीय संस्थान ने उन माता-पिताओं के एक सर्वेक्षण के परिणाम प्रकाशित किये जिन्हें सफल माना जाता था—जिनके २१ साल से बड़ी उम्र के बच्चे, “सभी उपयोगी वयस्क थे और हमारे समाज में अच्छी तरह अपनी जगह बनाते दिखायी पड़ रहे थे।”

Esta métrica muestra el número de respuestas a las encuestas que los clientes han enviado en un día determinado.

यह मैट्रिक्स किसी खास दिन में ग्राहकों की ओर से सबमिट किए गए सर्वे में मिले जवाबों की संख्या बताता है.

▪ Una encuesta realizada entre 2.200 británicos reveló que solo el 22% creía en la existencia de un Creador que escuchaba las oraciones.

▪ ब्रिटेन में 2,200 लोगों का सर्वे लिया गया। सर्वे के मुताबिक, सिर्फ 22 प्रतिशत लोग मानते हैं कि एक परमेश्वर है जिसने इस दुनिया को बनाया है और जो हमारी प्रार्थनाएँ सुनता है।

Además, una encuesta realizada en Estados Unidos por los profesores de Sociología Christopher Bader y Carson Mencken revela que “un sorprendente 70 u 80% de los estadounidenses creen en al menos un tipo de actividad paranormal”.

समाज विज्ञान के प्रोफेसर क्रिस्टेफर बेडर और प्रोफेसर कार्सन मेंगकन ने अमरीका में एक सर्वे लिया, जिससे पता चलता है कि अमरीका में 70 से 80 प्रतिशत लोग जादू-टोने या भूत-प्रेत जैसी बातों पर बहुत विश्वास करते हैं।

De las 64.303 personas que participaron en una encuesta, el 79% dijo que “la religión es una de las causas del sufrimiento y los conflictos actuales”.

यहाँ 64,303 लोगों का एक सर्वे लिया गया। सर्वे के मुताबिक 79 प्रतिशत लोगों का मानना था कि “दुनिया में फैली दुख-तकलीफों और दंगे-फसाद के लिए धर्म ही ज़िम्मेदार है।”

Encuestó a 26.200 personas en 40 comunidades estadounidenses y descubrió que cuando los datos se ajustaban por clase, ingresos y otros factores, cuanto más diversa sea una comunidad, mayor es la pérdida de confianza.

उन्होंने 40 अमेरिकी समुदाय में 26,200 लोगों का सर्वेक्षण किया, जब वर्ग, आय और अन्य कारकों के लिए, जैसे अधिक नस्लीय विविधता वाले समुदाय, अधिक से अधिक विश्वास का नुकसान, डाटा को समायोजित किया गया।

De hecho, una encuesta reveló que a las jóvenes de hoy les da más miedo engordar que una guerra nuclear, el cáncer o hasta perder a sus padres.

असल में, एक सर्वेक्षण से पता चला कि आज की युवतियों को वज़न बढ़ने का जितना डर है उतना तो उन्हें परमाणु युद्ध, कैंसर और यहाँ तक कि अपने माता-पिता की मौत का डर नहीं!

La frecuencia de las encuestas puede variar y no es necesario que responda todas las que reciba.

सर्वेक्षण कम या ज़्यादा आ सकते हैं और यह ज़रूरी नहीं है कि आप मिलने वाले हर सर्वेक्षण का जवाब दें.

Por ejemplo, según una encuesta Gallup reciente hecha en Estados Unidos, el 80% de los entrevistados dijo creer que la Biblia es la Palabra inspirada de Dios.

उदाहरण के लिए कुछ समय पहले अमरीकियों का सर्वे किया गया। इस गैलप सर्वे से पता चला कि ८० प्रतिशत लोगों को यह विश्वास है कि बाइबल परमेश्वर का वचन है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में encuesta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।