स्पेनिश में entiendo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में entiendo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में entiendo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में entiendo शब्द का अर्थ चित्त वृत्ति भाव, चित्त वृत्ति, भाव, अवस्था, मूड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entiendo शब्द का अर्थ

चित्त वृत्ति भाव

(mood)

चित्त वृत्ति

(mood)

भाव

(mood)

अवस्था

(mood)

मूड

(mood)

और उदाहरण देखें

Seguramente no dejarás de decir groserías si no entiendes por qué te conviene hacerlo.

ज़ाहिर है कि जब तक आप इसके फायदे नहीं जानेंगे, तब तक आप गाली-गलौज करना नहीं छोड़ेंगे।

Pero sabemos lo suficiente como para confiar en que Jehová nos entiende de verdad y que la ayuda que da es la mejor. (Isaías 48:17, 18.)

लेकिन हम इतना जानते हैं कि इस बात पर विश्वस्त हो सकें कि यहोवा सचमुच हमें समझता है और जो मदद वह हमें प्रदान करता है वह सर्वोत्तम होगी।—यशायाह ४८:१७, १८.

Hasta un cristiano que lleve muchos años en la verdad quizá entienda con más claridad un texto bíblico al recordársele la definición de cierto vocablo.

यहाँ तक कि शब्दों की परिभाषा दोहराने से, एक अनुभवी मसीही को यह और अच्छी तरह समझ आता है कि आयत का मतलब क्या है।

Por lo general, la mejor manera de lograr que la gente entienda la verdad bíblica es emplear el material de estudio que prepara “el esclavo fiel y discreto”.

“विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” द्वारा तैयार किए गए बाइबल अध्ययन के साधनों को इस्तेमाल करना, लोगों को बाइबल सच्चाई समझने में मदद करने का सामान्यतः सर्वोत्तम तरीक़ा है।

De otra forma, es posible que el hijo, debido a su inexperiencia, no entienda lo que se le diga. (1 Corintios 14:8, 9.)

नहीं तो, अनुभवहीन युवा को शायद समझ न आए कि क्या कहा जा रहा है।—१ कुरिन्थियों १४:८, ९.

Aunque la criatura quizás no entienda las palabras, es probable que se beneficie de oír su voz dulce y su tono amoroso.

जबकि हो सकता है कि आपका शिशु शब्दों को न समझे, संभवतः वह आपकी शामक आवाज़ और उसके प्रेममय सुर से लाभ उठाएगा।

(Risas) Bien, no pasaría nada porque yo no soy un físico no entiendo la teoría de cuerdas.

(हंसी) खैर, कुछ नहीं होगा क्योंकि मैं एक भौतिकशास्त्री नहीं हूँ, और मैं 'स्ट्रिंग थियरी' नहीं समझता |

Si esta no entiende alguna de las comparaciones que aparecen en el libro, explíquesela o emplee otra.

अगर विद्यार्थी किताब में दी किसी मिसाल को समझ नहीं पाता, तो उस मिसाल को समझने में उसकी मदद कीजिए या फिर कोई दूसरी मिसाल दीजिए।

Determine con anterioridad los puntos que va a resaltar, y asegúrese de que entiende y puede aplicar bien los textos.

पहले ही उन मुद्दों को निर्धारित कीजिए जिन्हें आप विशिष्ट करेंगे, और निश्चित कीजिए कि आप शास्त्रवचनों को समझते हैं और प्रभावकारी रूप से उन्हें लागू कर सकते हैं।

Animemos al estudiante a plantear preguntas y a que nos haga saber lo que no entiende bien (Marcos 4:10; 9:32, 33).

सो अपने विद्यार्थी से कहिए कि अगर उसे कोई बात समझ नहीं आती, तो वह आपसे बेझिझक पूछ लिया करे।—मरकुस 4:10; 9:32, 33.

Por lo tanto, cuando afrontamos tales penurias, él está presto a socorrernos, pues entiende lo que estamos pasando.

सो हमारे द्वारा अनुभव की जा रही बातों के बारे में उसकी समझ के आधार पर वह हमारी मदद करने को तैयार है।

Ahora entiende lo importante que es mostrar empatía cuando se quiere ayudar a alguien.

अब वह समझती है कि किसी की मदद करने में समानुभूति कितनी ज़रूरी है।

¿Entiende por qué Jesús, quien tanto amaba a su Padre, pidió que se santificara Su nombre?

तो क्या अभी आप समझ सकते हैं कि अपने पिता से बेहद प्यार करनेवाले यीशु ने, उसका नाम पवित्र किए जाने के बारे में क्यों प्रार्थना की?

Pero él no lo entiende.

लेकिन वो नहीं समझ सकता.

No se lo digas a nadie, ¿entiendes?

किसी को मत बताना, समझे?

Yo lo entiendo.

मैं समझता हूँ.

Tu no entiendes.

आप समझ में नहीं आता.

▪ Emplee el tiempo necesario para que el estudiante entienda y acepte lo que está aprendiendo.

▪ विद्यार्थी जो सीखता है, उसे अच्छी तरह समझने और कबूल करने में मदद दीजिए और इसके लिए जितना ज़रूरी है, उतना समय बिताइए।

Aunque no entienda todo a la perfección, le resultará muy útil tener una visión general de su contenido.

मिसाल के लिए, अगर आप हर दिन बाइबल के चार-पाँच पेज पढ़ेंगे तो साल-भर में आप पूरी बाइबल पढ़ सकते हैं।

Cuando Lucas 3:23 dice: “José, hijo de Helí”, se entiende que el que se le llame “hijo” significa que era “yerno” de Helí, dado que Helí era el padre de María (Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, páginas 1007-1010).

जब लूका ३:२३ कहता है: ‘यूसुफ, एली का पुत्र था,’ तो प्रत्यक्षतः “पुत्र” का अर्थ “दामाद” है, क्योंकि एली मरियम का नैसर्गिक पिता था।—इन्साइट ऑन द स्क्रिपचर्स् (Insight on the Scriptures), खण्ड १, पृष्ठ ९१३-१७.

Y cuando lo entienda, descubrirá algo espectacular.

और जब आप ये समझ जाएँगे, आप एक शानदार रत्न पा लेंगे ।

Por tanto, se entiende que su gran gozo no proviene de haber silenciado a su rival, Peniná, sino de haber recibido la bendición de Jehová.

इससे साफ है कि हन्ना इस बात के लिए खुशी नहीं मना रही थी कि उसने अपनी सौतन पनिन्ना का मुँह बंद कर दिया, बल्कि वह यहोवा से आशीष पाकर खुश थी।

No entiendes la gravedad de esto.

आप इस की गंभीरता की सराहना करते नहीं

A ver si entiendo.

मुझे ठीक से समझने दो ।

14 Tras haber comenzado su primer estudio con el libro Conocimiento, un hermano dijo que es “fácil si el conductor se limita a hacer las preguntas, lee algunas citas pertinentes y se asegura de que el estudiante entienda”.

१४ ज्ञान पुस्तक से अपना पहला अध्ययन शुरू करने के बाद, एक भाई ने कहा कि उस अध्ययन को चलाना “आसान [है] अगर संचालक सिर्फ़ सवाल पूछे, कुछ ज़रूरी वचन पढ़े और निश्चित करे कि विद्यार्थी समझता है।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में entiendo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

entiendo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में cosa का क्या मतलब है?