स्पेनिश में entrenar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में entrenar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में entrenar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में entrenar शब्द का अर्थ सिखाना, शिक्षा देना, अभ्यास, रेलगाडी, रेलगाड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entrenar शब्द का अर्थ

सिखाना

(educate)

शिक्षा देना

(exercise)

अभ्यास

(exercise)

रेलगाडी

(train)

रेलगाड़ी

(train)

और उदाहरण देखें

Saber que Dios ama y aprecia los esfuerzos que los jóvenes hacen por apoyar la adoración pura debe impulsarlos a entrenar sus facultades perceptivas para servirle fielmente.

इस बात को जानते हुए कि परमेश्वर आपसे प्यार करता है और उसकी सच्ची उपासना करने के लिए आप जो प्रयत्न करते हैं उसकी वह कदर करता है, जवान लोगों को अपनी परख शक्ति को वफादारी से सेवा करने में इस्तेमाल करना चाहिए।

Esta vasta red proporciona infraestructura financiera a los esfuerzos de Basij para reclutar, entrenar y adoctrinar a niños soldados que son obligados a combatir bajo la dirección del CGRI”, comentó el Secretario del Tesoro, Steven Mnuchin.

यह व्यापक नेटवर्क उन बाल सैनिकों की भर्ती करने, उन्हें प्रशिक्षित करने, और सिखाने-पढ़ाने के बसीज़ के प्रयासों के लिए वित्तीय ढांचा प्रदान करता है जिन्हें IRGC के निर्देश के तहत संघर्ष करने के लिए मजबूर किया जाता है।

Al ‘entrenar nuestras facultades perceptivas para distinguir lo correcto de lo incorrecto’, nos beneficiaremos y honraremos a Jehová (Heb.

इस तरह अपनी ‘ज्ञानेन्द्रियों को भले बुरे में भेद करने के लिये पक्का’ करने से, हम खुद फायदा पाएँगे और यहोवा का भी आदर करेंगे।—इब्रा.

Le ayuda a entrenar su vocabulario

आपकी शब्दावली को शिक्षित करने में मदद करता है

Las palabras ‘entrenar al hijo conforme al camino para él y entonces no se desviará de él’, constituyen una regla general.

‘बच्चे को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह उस से न हटेगा’ के बारे में कथन एक सामान्य नियम के रूप में दिया गया था।

Y en todo caso posible asumirán la responsabilidad de entrenar o adiestrar a sus hijos en el servicio del campo.

और जहाँ संभव हो, वे अपने बच्चों को क्षेत्र सेवकाई में प्रशिक्षित करने की ज़िम्मेदारी भी लेंगे।

El beneficiado también tuvo éxito al establecer y entrenar a un comité central de jueces y fiscales especializados, que a su vez capacitaron a más de 200 abogados y a 150 estudiantes de derecho.

अनुदेयी विशेषज्ञ न्यायधीशों और अभियोजकों की एक केंद्रीय समिति की स्थापना और प्रशिक्षण में भी सफल रहा है, जिन्होंने 200 से अधिक वकीलों और 150 कानून के विद्यार्थियों को प्रशिक्षित किया।

Y lo que hacemos es entrenar a los facilitadores para que puedan ayudar a romper esa barrera digital.

तो हम सुविधा दाता को शिक्षा देते हैं। ताकि वे उस अंकीय बाधा को तोड़ने में मदद कर सकें।

¿Vas a entrenar a la princesa?

क्या तुम राजकुमारी को प्रशिक्षण देने जा रहे हो?

Sin embargo, puesto que cosas de esa índole sí suceden, Jehová las usa para entrenar a sus siervos en el despliegue de importantes cualidades cristianas.

परंतु, चूँकि ऐसी बातें होती रहती हैं, यहोवा उन्हें अपने सेवकों को अत्यावश्यक मसीही गुणों में प्रशिक्षित करने में इस्तेमाल करता है।

El apóstol Pablo dijo al joven Timoteo que ‘se entrenara con la devoción piadosa como mira’.

प्रेरित पौलुस ने युवक तीमुथियुस से कहा कि “भक्ति के लिए अपने आप को अनुशासित कर।”

Al enfrentarnos a estas situaciones apoyándonos en la fuerza de Jehová, se nos entrenará en obediencia, sabiduría, humildad, valor, amor, tolerancia y muchas otras cualidades. (Compárese con Santiago 1:2-4.)

यहोवा की ताक़त में उनका सामना करने से, हम आज्ञाकारिता, बुद्धि, विनम्रता, साहस, प्रेम, बरदाश्त और कई और गुणों में प्रशिक्षित होंगे।—तुलना याकूब १:२-४ से करें.

Acabas de entrenar el llevar la pelota entre conos durante 15 minutos, y entonces, de pronto, una banda de marcha baja al campo.

आप बस कुछ 15 मिनिट से शंकुओं में से ड्रिबल करने का अभ्यास कर रहे है, और तब ही, एक बैंड मुँह उठाए मैदान में चला आता है

Y es que... en una pregunta de política, es sobre que la noche pasada el Presidente Trump tuiteó acerca de uno de sus predecesores, el Secretario Kerry, diciendo que tenía, y cito entre comillas: “reuniones ilegales” con el ministro de relaciones exteriores de Irán en lo que otros han dicho es un intento de socavar o subvertir o entrenar a los iraníes en sobre cómo esquivar o evitar la nueva, su nueva política más dura y más severa con respecto a Irán.

और यही वह है – एक नीतिगत सवाल पर, कि विगत रात राष्ट्रपति ट्रम्प ने आपके पूर्ववर्तियों मे से एक, सेक्रेटरी कैरी के बारे में ट्वीट किया और कहा कि वे ईरान के विदेश मंत्री के साथ “अवैध बैठकें” कर रहे थे, जिस पर दूसरों का कहना है यह ईरानियों को कमजोर करने या ईरान पर नई-आपकी नई कठोर, कठिन नीति की से बचने के संबंध में शिक्षित करने का प्रयास है।

Nos comprometimos con hasta US$ 60 millones para los esfuerzos antiterroristas del G5, para permitirles entrenar y equipar a los miembros de la Fuerza Conjunta y contrarrestar la propaganda terrorista en estas comunidades.

हमने जी5 के आतंकवाद-प्रतिरोध के प्रयासों की ओर 60 करोड़ डॉलर तक की प्रतिबद्धता की – ताकि इन समुदायों में संयुक्त सेना के सदस्यों को प्रशिक्षित करने और सज्जित करने और उन्हें आतंकवादी प्रचार का विरोध करने के लिए सक्षम बनाया जा सके।

Las institutrices la usaban para entrenar a los niños a saltar la soga.

गवरनेस ने रस्सी कूदने का इस्तमाल अपने वार्डों को प्रशिक्षित करने में किया.

Al igual que el gimnasta tiene que practicar mucho para adiestrar su cuerpo y poder realizar hermosos movimientos de gran complejidad, nosotros debemos entrenar a fondo nuestras facultades para distinguir el bien del mal.

जैसे एक जिमनास्ट प्रशिक्षण के ज़रिए अपनी माँसपेशियों और शरीर को इस तरह ढालता है कि वह मुश्किल-से-मुश्किल कलाबाज़ियों को भी बड़ी खूबसूरती और आसानी से कर लेता है, वैसे ही हमें अपनी सोचने-समझने की शक्ति का इस्तेमाल सही-गलत के बीच फर्क करने के लिए करना चाहिए।

Primero, Analytics selecciona un período de datos históricos para entrenar su modelo de previsión.

सबसे पहले, Analytics अपने पूर्वानुमान मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए ऐतिहासिक डेटा की अवधि चुनता है.

Pensé que te dije que no entrenaras con ella.

मैं मैं उसके साथ प्रशिक्षित करने के िलए नहीं कहा था.

En el Israel antiguo los padres tenían la responsabilidad de educar y entrenar a sus hijos.

प्राचीन इस्राएल में अपने छोटे बच्चों को सिखाने और शिक्षा देने के लिए माता-पिता जिम्मेदार थे।

¿En qué hace pensar la expresión “mediante el uso” que utiliza Pablo en su explicación sobre entrenar las facultades perceptivas?

पौलुस ने अपनी ज्ञानेंद्रियों को पक्का करने के लिए ‘अभ्यास करने’ का जो ज़िक्र किया, उससे क्या ज़ाहिर होता है?

donde vamos a entrenar a presos y personal, no solo para asistir a los demás presos, sino asistir a la comunidad de gentes sin recursos que carece de acceso a la justicia legal.

जहाँ हम प्रशिक्षण करेंगे कैदियों और कर्मचारियों का न केवल अपने साथी कैदियों की मदद करने के लिए बल्कि सारे गरीब समाज की भी जिनकी कानूनी न्याय तक पहुँच नहीं है।

Y es importante recordar que se trata de un sistema de detección de objetos de propósito general, así que podemos entrenar esto para cualquier dominio de la imagen.

और यह याद रखना महत्वपूर्ण है ¶ कि यह एक सामान्य उद्देश्य है ऑब्जेक्ट डिटेक्शन सिस्टम, इसलिए हम इसे किसी भी छवि डोमेन के लिए प्रशिक्षित कर सकते हैं।

Podemos entrenar nuestros ojos para mirar a los extraños en la calle, en el metro, en la pantalla, y decir en nuestras mentes, "Hermano, hermana, tía, tío."

हम अपनी आँखों को प्रशिक्षित कर सकते हैं सड़क पर, सबवे में, स्क्रीन पर अजनबियों को देखने के लिए

Cuando leemos los relatos de esto, es interesante ver cómo Jesús usó estos conflictos —que en realidad eran el resultado de la imperfección y la inexperiencia— como oportunidades para entrenar a sus seguidores en las cualidades de amor, humildad y disposición a perdonar, que son esenciales para el cristiano. (Mateo 18:15-17, 21, 22; Lucas 22:24-27.)

जब हम इस के विवरण पढ़ते हैं, यह देखना दिलचस्पी की बात है कि यीशु ने कैसे इन संघर्षों को—जो कि वास्तव में असिद्धता और अनुभवहीनता के परिणाम थे—प्रेम, विनम्रता, और क्षमा के ज़रूरी मसीही गुणों में अपने अनुगामियों को प्रशिक्षित करने के मौक़ों के तौर से इस्तेमाल किया।—मत्ती १८:१५-१७, २१, २२; लूका २२:२४-२७.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में entrenar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

entrenar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में agudizar का क्या मतलब है?