स्पेनिश
स्पेनिश में preparar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में preparar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में preparar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में preparar शब्द का अर्थ तैयार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
preparar शब्द का अर्थ
तैयार करनाverb Nos preparó una cena maravillosa. उसने हमारे लिए बहुत ही शानदार भोजन तैयार किया। |
और उदाहरण देखें
Necesitaba hacer fuego para preparar una humilde comida, probablemente la última que ella y su pequeño hijo tomarían. उसे आग जलाने की ज़रूरत थी ताकि वह एक अल्प भोजन पका सके—संभवतः वह आख़िरी भोजन जो वह और उसका बेटा खाते। |
Esto no significa preparar una fiesta elaborada para que sea distinta o memorable, pero que imite a las fiestas mundanas, como grandes bailes en los que se requiera vestir de manera especial o fiestas de disfraces. इसे अनोखा या स्मरणीय बनाने के लिए एक आकर्षक विषय की योजना बनाने की आवश्यकता नहीं है, जो सांसारिक पार्टियों का अनुकरण करता है, जैसे कि पोशाक नृत्य या ऐसी पार्टी जिस में सब मुखौटा लगाकर आते हैं। |
Durante el estudio familiar quizás ayuden a los hijos a preparar comentarios apropiados. शायद पारिवारिक अध्ययन के दौरान, वे अपने बच्चों को उचित टीकाएं तैयार करने में सहायता देते हैं। |
La primera muestra cómo enseñar al estudiante a preparar la lección al marcar o subrayar las palabras y frases claves que contestan de manera directa las preguntas impresas. पहला प्रदर्शन दिखाता है कि विद्यार्थी को ऐसे महत्त्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों को विशिष्ट या रेखांकित करते हुए पाठ की तैयारी करने में कैसे प्रशिक्षित करना है जो मुद्रित सवालों के सबसे सीधे-सीधे जवाब देते हैं। |
4 Jesús se concentró en seleccionar, preparar y organizar a los discípulos, con un objetivo específico. ४ यीशु ने एक ख़ास लक्ष्य को मन में रखते हुए, शिष्यों को चुनने, प्रशिक्षित और संगठित करने पर ध्यान लगाया। |
También se hizo mucho trabajo previo al preparar las intervenciones del programa, negociar con los hoteles y atender un sinnúmero de detalles. इतना ही नहीं, कार्यक्रम के भागों की तैयारी करने, होटलवालों के साथ बातचीत करने और छोटी-से-छोटी बात का ध्यान रखने के लिए भी बहुत मेहनत की गयी है जिसे हम अकसर देख नहीं पाते। |
Para recordar que Jehová los había salvado, tendrían que preparar la misma comida especial todos los años. इसराएली साल में एक दिन वही खास खाना खाते ताकि वे याद कर सकें कि यहोवा ने कैसे उन्हें बचाया था। |
Este paso le ayuda a preparar su conjunto de datos para ubicarlo en servidores de la UE. इस चरण में अपने डेटासेट को ईयू (यूरोपीय संघ) की स्थानीय भाषा के अनुसार बनाने पर विचार करें. |
18 Preparar un mensaje atrayente. Una cosa es que alguien desee hablar del mensaje del Reino y otra muy distinta que tenga confianza en su manera de comunicarlo, sobre todo si es nuevo o hace mucho que no sale al servicio. 18 इस तरह संदेश पेश कीजिए कि वह दिल को छू जाए: राज्य का संदेश दूसरों को जाकर सुनाने की इच्छा रखना एक बात है, मगर पूरे विश्वास के साथ इसे पेश करना अलग बात है, खासकर अगर व्यक्ति नया है या फिर काफी समय से प्रचार में नहीं गया है। |
De otra manera, se lo hubiera dicho a ustedes, porque voy a preparar un lugar para ustedes. यदि न होते तो मैं तुमसे कह देता, क्योंकि मैं तुम्हारे लिये जगह तैयार करने जाता हूँ। |
1 Este mes, al preparar su presentación, pudiera pensar en los problemas más graves a los que se encara la gente de la zona donde vive y luego escoger declaraciones de las revistas más recientes o de un folleto que señalen la solución práctica que ofrece la Biblia. इस महीने जब आप आपके प्रस्तुतीकरण को तैयार कर रहे हैं, पहले आप आपके इलाके में लोगों द्वारा सामना किए गए प्रमुख समस्याओं पर ग़ौर करना चाहेंगे और फिर अगस्त के दौरान पेश किए जानेवाले ब्रोशरओं से कथनों को चुनें जो व्यावहारिक, शास्त्रीय हल के तरफ संकेट करते हैं। |
Gente, energía, preparar el pegamento, organizar al equipo. लोग, शक्ति, गोंद बनाना, टीम इक्कठा करना। |
Lo hace al preparar y enviar a las personas a explicar las Escrituras al prójimo. वह लोगों को प्रशिक्षित करके उन्हें दूसरों को शास्त्र समझाने के लिए भेजने के द्वारा ऐसा करता है। |
¿Cómo los preparará la enseñanza actual para ese mundo? कैसे वर्तमान समय की स्कूली शिक्षा उन्हें तैयार करने के लिए जा रही है दुनिया के लिए? |
No deben preparar más información de la que puedan presentar en seis minutos. उन्हें इतना अधिक विषय तैयार नहीं करना चाहिए जिसे छः मिनटों में तर्कसंगत रूप से पूरा नहीं किया जा सकता है। |
Anime a los padres a incluir porciones de esta información en su estudio de familia con el fin de preparar a los hijos para que progresen en el ministerio. माता-पिताओं को उकसाइए कि वे इसमें से कुछ जानकारी पारिवारिक अध्ययन में इस्तेमाल करें और उनका यह लक्ष्य होना चाहिए कि वे अपने बच्चों को क्षेत्र सेवा में उन्नति करने की ट्रेनिंग दें। |
• Preparar juntos una parte de las reuniones. • साथ मिलकर सभा के कुछ भाग तैयार कीजिए। |
Cuál es su objetivo: Preparar a los ancianos y siervos ministeriales solteros para asumir más responsabilidades en la organización de Jehová. मकसद: अविवाहित प्राचीनों और सहायक सेवकों को यहोवा के संगठन में ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ सँभालने के काबिल बनाना। |
22, 23. a) ¿Para qué debería preparar a los hijos la educación? २२, २३. (क) किस बात के लिए शिक्षण को बच्चों को तैयार करना चाहिए? |
Solo tengo harina y aceite para preparar algo de comer para mi hijo y para mí”. मेरे पास सिर्फ इतना आटा और तेल है कि मैं अपने और अपने बेटे के लिए थोड़ा-सा खाना बना सकती हूँ।’ |
13 La sucursal le enviará información práctica sobre el país para ayudarle a tomar una decisión. No obstante, no le suministrará documentos legales, como los que se necesitan para obtener la visa o el permiso de residencia, ni le preparará una carta de invitación o patrocinio. Tampoco le conseguirá alojamiento. 13 शाखा दफ्तर आपको ऐसी जानकारी दे सकता है जो फैसले लेने में मददगार साबित हो, लेकिन वह आपको ऐसे कानूनी कागज़ात या दूसरे दस्तावेज़ नहीं दे पाएगा, ना ही आपको वहाँ रहने के लिए जगह ढूँढ़ने में मदद दे पाएगा। |
Podemos preparar varias introducciones, y emplearlas como parezca más conveniente. आप एक से ज़्यादा प्रस्तावना तैयार कर सकते हैं और जो प्रस्तावना स्थिति के मुताबिक सबसे उपयुक्त लगती हो, उसे इस्तेमाल करने की योजना बना सकते हैं। |
Cómo preparar a otros para ser pastores दूसरों को चरवाहे बनने में मदद करना |
Menos mal que los hermanos me habían advertido que me preparara para estos registros, y yo había escondido bien dichos documentos. शुक्र है कि भाइयों ने हमें पहले ही आगाह कर दिया था कि किसी भी वक्त हमारी घर की तलाशी ली जा सकती है, इसलिए हरदम तैयार रहें। |
¿Estaba acusando a Marta de materialista o subestimando el trabajo arduo que suponía preparar una buena comida? एक बढ़िया दावत तैयार करने में मारथा जो मेहनत कर रही थी, क्या यीशु उसे फिज़ूल बता रहा था? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में preparar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
preparar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।