स्पेनिश में evocar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में evocar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में evocar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में evocar शब्द का अर्थ याद करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
evocar शब्द का अर्थ
याद करनाverb (Recuperar una información de la memoria.) Una vez codificado ese recuerdo, luego puede ser evocado o recuperado más tarde. जब स्मृतियाँ सांकेतिक शब्दों में बदल चुकी होती हैं उनको बाद में याद किया जा सकता है। |
और उदाहरण देखें
Las ilustraciones no solo comunican las imágenes, también pueden evocar emociones. चित्र केवल छवियां व्यक्त नहीं करते, भावनाएं भी जगाते हैं. |
Estas palabras brotan de un corazón lleno de gratitud y fe: gratitud al evocar el pasado y fe al mirar hacia el futuro. (भजन 23:6) दाऊद यह बात एहसान भरे दिल से और पूरे विश्वास के साथ कहता है, एहसान इसलिए क्योंकि वह याद करता है कि गुज़रे वक्त में यहोवा ने उस पर कितने उपकार किए थे। |
Dicha imagen les hizo evocar Venecia, ciudad italiana construida sobre el agua. इस दृश्य से इटली के वॆनिस शहर की याद ताज़ा हो गयी, जहाँ लोग पानी के किनारों पर अपना घर बनाते हैं। |
Junto con sus compañeros cristianos de todo el mundo, los Testigos ceilandeses esperan la restauración del Paraíso, cuya belleza podemos evocar aun ahora al ver las playas y montañas de la hermosa isla de Sri Lanka. संसार-भर में अपने संगी मसीहियों के साथ, श्रीलंका के साक्षी परादीस की पुनःस्थापना की आस देखते हैं, जिसे हम अब भी ध्यान में ला सकते हैं जब हम खूबसूरत श्रीलंका के समुद्र के किनारों और पहाड़ों को देखते हैं। |
Los pensamientos, recuerdos e historias que una escena como esta pueda evocar a los humanos. ऐसे चित्र को देखकर इंसान को किस तरह के विचार, यादें और कहानियां याद आएँगी. |
GUADALCANAL: A muchos lectores, el nombre de esta isla les evocará una de las batallas más encarnizadas de la II Guerra Mundial. ग्वाडलकनैल—इस द्वीप का नाम लेते ही बहुत लोगों को दूसरे विश्व युद्ध की बर्बरता याद आ जाती है जब यह द्वीप रणभूमि बना हुआ था। |
Por ejemplo, el historiador Wybe Kuitert, especializado en jardines japoneses, escribe que durante el período japonés Heian (794-1185) los jardineros trataban de evocar el ambiente de un “paraíso en la Tierra”. उदाहरण के लिए, जापानी बग़ीचा इतिहासकार वीबॆ काउटर्ट लिखता है कि जापान में हेआन अवधि (७९४-११८५) के दौरान बाग़बानों ने “धरती पर परादीस” का माहौल बनाने की कोशिश की। |
Al evocar la primera vez que visitaron un Salón del Reino, muchas personas dicen recordar el amor que allí reinaba, no lo que se enseñó. बहुत-से लोगों को याद है कि वे जब पहली बार किंगडम हॉल आए थे, तो उन्होंने कैसा प्यार भरा माहौल देखा था जबकि उन्हें शायद ही याद हो कि वहाँ क्या सिखाया गया था। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में evocar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
evocar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।