स्पेनिश में fallecer का क्या मतलब है?
स्पेनिश में fallecer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में fallecer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में fallecer शब्द का अर्थ मरना, मृत्यु, जाना, मौत, मरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fallecer शब्द का अर्थ
मरना(snuff it) |
मृत्यु(decease) |
जाना(go) |
मौत(dead) |
मरण(dead) |
और उदाहरण देखें
Mis hermanos y yo no estábamos al tanto de nuestra herencia judía; no supimos de ella hasta la muerte de mi madre en 1978, nueve años después de fallecer mi padre. हम बच्चों को अपनी यहूदी धरोहर का इल्म नहीं था, और हमने १९७८ में माँ की मौत तक—पिताजी के गुज़र जाने के नौ साल बाद—इसके बारे में नहीं जाना। |
Le preocupaba fallecer fuera de la tierra que Dios había prometido a Abrahán (Génesis 15:18; 35:10, 12; 49:29-32). (आयत 27-29) याकूब को यह चिंता सता रही थी कि उसकी मृत्यु उस देश में नहीं होगी जिसका वादा परमेश्वर ने इब्राहीम से किया था। |
Quienes sirvieron a Dios antes de fallecer serán bendecidos por su fidelidad. जिन्होंने ख़ुदा की ख़िदमत की थी उन्हें अपनी वफ़ादारी की बरकतें मिलेंगी। |
Los médicos le advirtieron a él y a la familia que podía fallecer o quedar con lesiones cerebrales permanentes. डॉक्टरों ने भी टका-सा जवाब दे दिया था। उन्होंने जॉन से कह दिया था कि अगर मॆरी बच भी गई तो उसके दिमाग को हमेशा के लिए फालिज मार जाएगा। |
A las pocas semanas ya no podía caminar y no tardó en fallecer. कुछ ही हफ्तों में वह चलने-फिरने के काबिल नहीं रही और थोड़े समय बाद गुज़र गयी। |
“Aunque la paciente raramente muera de hambre, sí queda seriamente desnutrida y puede fallecer de lo que de otro modo sería un infección sin importancia.” यद्यपि मरीज़ विरले ही भूख के कारण मरती है, जिसे मात्र मामूली रोग होना चाहिए था, वह उससे गंभीर रूप से अल्पपोषित हो सकती है और जान भी गवाँ सकती है।” |
La noche antes de fallecer, Jesucristo instituyó la Conmemoración de su muerte. अपनी ज़िंदगी की आखिरी शाम को यीशु मसीह ने अपनी मौत के स्मारक की शुरूआत की थी। |
Tras fallecer su esposa se volvió a casar. उसकी मृत्यु के बाद, वह फिर से शादी कर ली। |
Al fallecer dejó cinco discos inéditos. बेखम ने पांच आधिकारिक वृत्तचित्रों का फिल्मांकन किया है। |
¿Aludiríamos únicamente a los soldados franceses que murieron antes de fallecer Napoleón? क्या हम केवल उन फ्राँसीसी सैनिकों के बारे में बात करते जो नॆपोलियन के मरने से पहले मर गए? |
A pesar de que todos sabemos que podemos fallecer inesperadamente, muchas personas no piensan en el bienestar futuro de los suyos. हालाँकि हम सब जानते हैं कि हमारी मौत कभी-भी हो सकती है, फिर भी अनेक लोग अपने जीवित रह जानेवाले प्रियजनों के लिए पहले से प्रबंध करने से चूक जाते हैं। |
Dado que Jehová abunda en amor, utilizará su memoria perfecta para volver a dar vida a los muertos en una Tierra paradisíaca con la personalidad que tenían antes de fallecer (1 Juan 4:8). (अय्यूब 12:13; यशायाह 40:26) यहोवा, इंसानों से बेहद प्यार करता है। इसलिए जब इस धरती को फिरदौस में बदल दिया जाएगा तब वह अपनी सिद्ध याददाश्त का इस्तेमाल करके मरे हुओं को वही शख्सियत देकर ज़िंदा करेगा जो मरने से पहले उनकी थी।—1 यूहन्ना 4:8. |
Al fallecer hay que renunciar a todas las posesiones, de modo que nuestro mayor interés debe ser conseguir un medio de conservar la vida. इसलिए हमारी सबसे बड़ी ज़रूरत है, कुछ ऐसा हासिल करना जो हमें ज़िंदगी दे सके। |
No obstante, solo llega a fallecer el 30% de los alcanzados por un rayo, y el número de lesiones perdurables es bajo cuando se administran los primeros auxilios sin dilación. जिन लोगों पर बिजली गिरती है उनमें से असल में सिर्फ ३० प्रतिशत के करीब लोग मरते हैं। जब जल्दी से फर्स्ट-एड मिल जाती है तो बहुत कम लोगों को गहरी चोट आती है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में fallecer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
fallecer से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।