स्पेनिश में faro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में faro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में faro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में faro शब्द का अर्थ दीपगृह, रोशनीघर, दीप-स्तम्भ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

faro शब्द का अर्थ

दीपगृह

noun (Edificio diseñado para emitir luz como una ayuda a la navegación de buques.)

रोशनीघर

noun (Edificio diseñado para emitir luz como una ayuda a la navegación de buques.)

दीप-स्तम्भ

noun

और उदाहरण देखें

Enlazando con faro.

अब बीकन को जोड़ने.

Puedes ser como un faro que Jehová Dios utilice”.

आपको यहोवा परमेश्वर दीपक की तरह इस्तेमाल कर सकता है।”

A la luz del radiante sol de Palestina, estas ciudades brillaban como un faro, igual que les ocurre en nuestros tiempos a algunas poblaciones mediterráneas parecidas.

(प्रेरितों 23:3) पलस्तीन में सूरज की तेज़ रोशनी से पहाड़ पर बसे ये नगर ऐसे जगमगा उठते थे मानो लाइट हाउस हो। आज भी भूमध्य सागर के नगर इसी तरह जगमगाते हुए दिखायी देते हैं।

También se la denominó “Montaña de las caravanas”, pues como si de un resplandeciente faro blanco se tratara, sus enormes campos de hielo y glaciares podían verse a cientos de kilómetros desde cualquier dirección.

किलॆमॆनजारो “कारवाँ का पहाड़” भी कहलाता था, क्योंकि एक चमकदार लाइटहाउस की तरह, इसके बड़े-बड़े हिम क्षेत्रों व ग्लेशियरों को किसी भी दिशा में सैकड़ों किलोमीटर दूर तक देखा जा सकता है।

A lo lejos se divisa un faro.

काफी दूरी पर एक लाइट हाउस दिखायी दे रहा है।

En otra ocasión, unos vientos huracanados estuvieron lanzando olas contra el faro del puerto de Pubnico (Nueva Escocia) durante toda la noche.

एक और अवसर पर, पूरी रात एक सनसनाते बवंडर में लहरें पबनिको बंदरगाह, नोवा स्कॉटिआ के प्रकाशगृह से टकराती रहीं।

Si desea localizar un faro, por ejemplo, busque un símbolo que se le asemeje.

उदाहरण के लिए, एक प्रकाश-गृह का पता लगाने के लिए उसके जैसा दिखनेवाला चिन्ह ढूँढिए।

El primer faro del que se tienen noticias se acabó de construir durante el reinado de Tolomeo II de Egipto a principios del siglo III a.E.C.

लिखित इतिहास में पहला प्रकाशगृह मिस्र के टॉलमी द्वितीय के शासन के दौरान पूरा हुआ था। इसका निर्माण सा. यु.

Un hombre que renunció a su puesto de gerente en una fábrica de plásticos de Toronto (Canadá) para convertirse en el guardián de un faro de 106 años de antigüedad, dijo que el trabajo le había “rejuvenecido diez años”.

एक आदमी ने १०६ साल पुराने प्रकाशगृह में रक्षक बनने के लिए टोरॉन्टो, कनाडा की प्लास्टिक फैक्ट्री में मैनेजर का पद छोड़ दिया। उसने कहा कि इस काम ने उसे अपनी “उम्र से १० साल छोटा” होने का एहसास दिया।

Los que aprecian los muchos años de servicio que han rendido los fareros comparten los sentimientos de un hombre de Augusta (Maine, E.U.A.), que se lamentó diciendo: “No va a ser lo mismo mirar hacia el faro y saber que es una computadora la que controla el funcionamiento del foco y que ya no vive nadie allí”.

जो प्रकाशगृह रक्षकों की अनेक सालों की सेवा की कदर करते हैं उनकी भावनाएँ ऑगस्टा, मेन के एक पुरुष की भावनाओं के जैसी हैं, जिसने शोकित होकर कहा: “निश्चित ही अब प्रकाशगृह की तरफ देखने में पहली जैसी बात नहीं रहेगी जब हम जान गये हैं कि प्रकाश को अब कंप्यूटर नियंत्रित कर रहा है, कि लोग वहाँ से जा चुके हैं।”

Es un faro de ubicación.

यह एक धत् तेरे घर वापस आना बीकन है

El faro está encendido.

बीकन पर है.

Faro de independencia, guardián de la paz, ¡Amante de la verdad, oh, patria, florece para siempre!

स्वतन्त्रता का प्रकाशस्तम्भ, शान्ति का रक्षक, सत्य प्रेमी, मातृभूमि, सदैव उन्नति करे!

La reentrada de tu nave fue provocada por un faro de la superficie.

अपने जहाज के पुन: प्रवेश की सतह से एक बीकन द्वारा शुरू हो गया था.

Después de que la misionera Elsa Piccone nos enseñó portugués, Hazel y yo fuimos a visitar algunas congregaciones y grupos de las proximidades de Lisboa, Faro, Evora y Beja.

ऐल्ज़ा पीकोनी नाम की मिशनरी बहन से पुर्तगाली भाषा सीखने के बाद मैंने और हेज़ल ने लिस्बन, फारू, इवूरा और बेशा शहरों और उनके आस-पास की कलीसियाओं और समूहों का दौरा किया।

El primer faro

पहला प्रकाशगृह

Faro de la crítica que acompañó a la mítica generación del sesenta.

वाइस सिटी का यह प्रस्तुतिकरण, मियामी के 1980 के दशक की संस्कृति से महत्वपूर्ण प्रेरणा प्राप्त करता है।

No era raro que estuvieran toda la noche rotando manualmente un foco para guiar a los barcos cuando no se podían reparar las lámparas del faro inmediatamente, o que pasaran la noche golpeando una campana con un martillo cuando fallaba la sirena para la niebla.

रक्षकों के लिए यह अनोखी बात नहीं थी कि जब बत्तियों को जल्दी-से ठीक नहीं किया जा सकता था अथवा जब कोहरा-भोंपू खराब हो जाता था तब जहाज़ों को सुरक्षित स्थान पर मार्गदर्शित करने के लिए रात भर संकेत-दीप को हाथ से घुमाते रहें अथवा रात भर हथौड़े से कोहरा-घंटी को बजाते रहें!

Son las coordenadas del faro.

. बीकन निर्देशांक है.

Tal como un faro en una roca, la ley divina es estable e inmutable

चट्टान पर बने लाइटहाऊस की तरह, परमेश्वर के नियम अटल हैं और कभी नहीं बदलते

El gran faro de Alejandría

सिकंदरिया का बड़ा लाइटहाउस

¡Que una persona ciega pueda ser “un faro que Jehová Dios utilice”!

एक अंधे इनसान को “यहोवा परमेश्वर दीपक की तरह इस्तेमाल कर सकता है”!

En Estados Unidos, muchos de los especímenes del posiblemente extinto chipe de Bachman que exhiben los museos proceden de accidentes contra un faro del estado de Florida.

अमरीका में बेकमान वॉबलर नाम के बहुत-से पंछी जो संग्रहालय में अध्ययन के लिए लाए गए, वे दरअसल फ्लॉरिडा के एक प्रकाश घर से टकराकर घायल हुए थे। अब इनकी जाति शायद खत्म हो चुकी है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में faro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

faro से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bien का क्या मतलब है?

स्पेनिश में destello का क्या मतलब है?