स्पेनिश में festejo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में festejo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में festejo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में festejo शब्द का अर्थ उत्सव, ईद, चुट्टी, पार्टी, पर्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

festejo शब्द का अर्थ

उत्सव

(festivity)

ईद

(festival)

चुट्टी

(festival)

पार्टी

(party)

पर्व

(festival)

और उदाहरण देखें

En vista de que los festejos funerarios están relacionados con creencias ocultistas y propician la inmoralidad, los cristianos no debemos organizar estas celebraciones.

7:1) आखिर सच्चे मसीही जानते हैं कि अंत्येष्टि के बाद होनेवाले जश्न का ताल्लुक आत्मा की झूठी शिक्षा से है और इनमें अनैतिक काम भी होते हैं। इसलिए उनके लिए ऐसे जश्न का इंतज़ाम करना तो दूर, उसमें हाज़िर होना भी नागवार है।

Un documental llamado Shakti, filmado en un festejo de Rajasthan, muestra a centenares de miles de adoradores de serpientes que se congregan todos los años en el desierto en el mes de agosto.

एक वृत्त-चित्र, शक्ति, राजस्थान, भारत में एक जलसे में फ़िल्माया गया था, जहाँ हर अगस्त में लाखों साँप को पूजनेवाले रेगिस्तान में इकट्ठा होते हैं।

Pero hay quienes afirman que los festejos tendrán lugar antes de lo debido.

फिर भी, कुछ लोगों का कहना है कि नई सदी और मिलेनियम का जश्न मनाना, समय से बहुत पहले हो रहा है।

“Nunca he podido identificarme con los festejos de la Navidad.

“मैं आज तक क्रिसमस के दिनों की धूम-धाम और मौज-मस्ती को समझ नहीं पाया।

Si decide asistir, ¿se ofenderán sus familiares si no participa de lleno en el festejo de la boda?

जैसे कि अगर आप शादी में जाने का चुनाव करते हैं, मगर उसमें पूरी तरह शरीक नहीं होते, तो क्या आपके रिश्तेदारों को इससे ठेस पहुँचेगी?

En el calendario chino (un calendario lunisolar), el festival de los fantasmas se festeja en la decimoquinta noche del séptimo mes lunar (el decimocuarto el sur de China).

इस में चीनी कैलेंडर (Chinese calendar) (एक lunisolar कैलेंडर (lunisolar calendar)), भूत समारोह सातवें चांद्र मास के जो भूत दिवस भी कहा जाता है कि 14 वीं रात, पर है।

Por lo tanto, los festejos de Año Nuevo se basan en tradiciones paganas.

इससे साफ है कि नए साल के जश्न के सभी रस्मो-रिवाज़ झूठे धर्मों से हैं।

Los antiguos romanos celebraban el retorno del Sol a los cielos invernales entregándose al festejo, la juerga y el intercambio de regalos.—w04 15/12, páginas 4, 5.

पुराने ज़माने के रोमी लोग सर्दियों के इस त्योहार में बड़ी-बड़ी दावतें रखते, रंग-रलियाँ मनाते और एक-दूसरे को तोहफे दिया करते थे।—12/15, पेज 4-5.

No obstante, lo más sorprendente de todo tal vez sea que tantos de los acostumbrados festejos navideños omitan los aspectos más importantes de las narraciones de los Evangelios.

इससे भी ज़्यादा चौंकाने की बात तो यह है कि आज क्रिसमस पर सुसमाचार में बताए गए वर्णन के खास मकसद को भूला दिया गया है।

7 Durante aquellos festejos, los paganos intercambiaban regalos y hacían banquetes, prácticas que se han conservado en las Navidades.

7 पुराने ज़माने के इन जश्नों में लोग एक-दूसरे को तोहफे देते थे और दावतें उड़ाते थे। यही रस्में आज तक क्रिसमस में बरकरार हैं।

En un tiempo este nombre se aplicaba a un período de ciento veinte días de festejos y ayunos que empezaba con la fiesta denominada Septuagésima y terminaba el llamado día de la Trinidad.

किसी समय यह नाम, दावतों और उपवासों की १२०-दिन की अवधि पर लागू होता था, जो सॆप्टुआजेसिमा नामक उत्सव से शुरू होता था और त्रियेक दिवस नामक उत्सव पर ख़त्म होता था।

En estos festejos funerarios es común que abunden el alcohol y la conducta inmoral.

इस तरह के जश्न में अकसर खूब शराब पी जाती है और अनैतिक काम भी किए जाते हैं।

Festejé mucho y era un tipo bastante egoísta.

मैंने बहुत कुछ किया और एक बहुत स्वार्थी आदमी था।

Actualmente se festeja hoy el Día del Maestro.

आज सत्यवान् के महाप्रयाण का दिन है।

Se festeja en el Puente.

ब्रांड में शामिल हो गए।

Los festejos se verifican durante dos días.

परिषद् के अधिवेशन दो से पॉच दिनों तक के होतेहैं।

No obstante, hay que reconocer que andar en festejos frívolos con malas compañías es como usar espinos como combustible.

लेकिन, हमें यह मानना पड़ेगा कि ग़लत साथियों के साथ खोखला मज़ा मारना इंधन के लिए काँटों का प्रयोग करने के समान है।

(Juan 2:1-11.) Igualmente, el pueblo de Jehová de la actualidad se junta para disfrutar de acontecimientos especiales similares, y los festejos apropiados los hacen más placenteros.

(यूहन्ना २:१-११) उसी प्रकार, आज यहोवा के लोग वैसे ही ख़ास अवसरों पर मिलकर सुखकर समय बिताते हैं, और उचित हर्षोल्लास और उत्साह का ऐसे मौक़ों में काफ़ी योग होता है।

A lo largo de los siglos, varios factores decisivos han convertido la Navidad en la celebración de mayor aceptación y difusión internacional, caracterizada por los festejos y el mercantilismo.

सदियों से, क्रिसमस को दुनिया का सबसे मशहूर त्योहार बनाने में कई चीज़ों का हाथ रहा है, और यह मौज-मस्ती और व्यापार का भी एक अच्छा ज़रिया बन चुका है।

Entregándose al festejo, la juerga y el intercambio de regalos.

बड़ी-बड़ी दावतें रखकर, रंग-रलियाँ मनाकर और एक-दूसरे को तोहफे देकर।

De igual manera, en el artículo “Preguntas de los lectores” de La Atalaya del 1 de abril de 1995 se dijo que los extremismos, como los festejos inmoderados o los ademanes de victoria, restaban dignidad a la ocasión del bautismo.

इसी प्रकार, अप्रैल १, १९९५ के प्रहरीदुर्ग अंक के लेख “पाठकों के प्रश्न” ने बपतिस्मे के अवसर की गरिमा को, अनियंत्रित पार्टी देने, या विजय प्रदर्शन करने जैसी हदों तक ले जाने के द्वारा, कम करने के विरुद्ध चेतावनी दी।

9 Y he aquí, el padre de Lamoni le dijo: ¿Por qué no concurriste a la afiesta el gran día en que festejé a mis hijos y a mi pueblo?

9 और देखो, लमोनी के पिता ने उससे कहा: उस महान दिन के भोज पर तुम क्यों नहीं आए जब मैंने अपने बेटों और अपने लोगों के लिए भोज का आयोजन किया था ?

¿Son estos festejos adecuados para el cristiano?

क्या ऐसे उत्सव मसीहियों के लिए हैं?

También cuentan que el rey David deleitó a sus oyentes con su música, y que Jesús asistió a un banquete nupcial en el que contribuyó al festejo convirtiendo agua en vino (1 Samuel 16:16-18, 23; Juan 2:1-10).

(1 शमूएल 16:16-18,23) और यीशु शादी की दावत में गया और वहाँ उसने पानी को दाखरस में बदलकर उस अवसर को और भी खुशनुमा बना दिया।—यूहन्ना 2:1-10.

Por su abstención de gran parte de las actividades de la vida de la comunidad —los festejos paganos, las diversiones públicas que para los cristianos se caracterizaban por creencias y prácticas paganas y por actos inmorales— eran ridiculizados como aborrecedores de la raza humana” (Historia del cristianismo, de Kenneth Scott Latourette).

वे समाज के मुताबिक नहीं जीते थे मसलन त्योहारों और मनोरंजनों में हिस्सा नहीं लेते थे क्योंकि सच्चे मसीहियों को लगता था कि उनमें झूठे धर्म के विश्वास, काम और अनैतिकता झलकती है। इसलिए इंसानियत के दुश्मन कहकर उनका तिरस्कार किया गया।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में festejo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।