स्पेनिश में figurar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में figurar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में figurar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में figurar शब्द का अर्थ अंक, आना, रखना, दिखाना, स्थान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
figurar शब्द का अर्थ
अंक(number) |
आना(come out) |
रखना(represent) |
दिखाना(feature) |
स्थान(posture) |
और उदाहरण देखें
Libros de pasta dura de ciencia ficción empezaron a figurar en las listas de los de mayor venta. कड़े-जिल्द की विज्ञान-कथा पुस्तकें सबसे अधिक बिकनेवाली पुस्तकों की सूची में आ गयीं। |
Esa información suele figurar en las fichas. यह जानकारी सामान्यतः कार्यकर्ता रिकार्ड में होती है। |
Para conseguir la insignia de fotógrafo de confianza y figurar en nuestro índice de profesionales disponibles, rellena el formulario que recibirás por correo electrónico y activa la opción correspondiente. विश्वसनीय बैज पाने और सेवा देने की अनुक्रमणिका पर सूचीबद्ध होने के लिए ईमेल से भेजा गया फ़ॉर्म भरें और सेवा देने की सेटिंग चालू करें. |
Por lo tanto, mientras viva valoraré como un tesoro la esperanza de figurar entre los que no morirán nunca. (Juan 11:26.) सो जब तक मैं जीवित रहता हूँ, मैं उन लोगों में गिने जाने की प्रत्याशा को संजोता हूँ जो कभी नहीं मरेंगे।—यूहन्ना ११:२६. |
3 Para figurar entre los que disfrutan de esa preciada relación con Jehová Dios, tenemos que dedicarnos a él y simbolizarlo públicamente mediante el bautismo en agua. 3 परमेश्वर के साथ ऐसा अनमोल रिश्ता कायम करने के लिए ज़रूरी है कि एक इंसान अपनी ज़िंदगी यहोवा को समर्पित करे और अपना समर्पण सबके सामने ज़ाहिर करने के लिए पानी में बपतिस्मा ले। |
En la parte superior de los mapas del mundo conocido en aquel entonces empezó a figurar Jerusalén y Oriente Medio. यरूशलेम और मध्य पूर्व उस समय ज्ञात संसार के नक़्शों के ऊपर दिखने लगे। |
El número de teléfono del anuncio debe figurar en el sitio web que aparece en el anuncio. आपके विज्ञापन में दिया गया फ़ोन नंबर आपके विज्ञापन में दर्शाई गई वेबसाइट पर भी मौजूद होना चाहिए. |
Además, en el acuerdo final debe figurar un plan de descarbonización eficaz y ambicioso a lo largo de los cincuenta próximos años. इसके अलावा, अंतिम समझौते में अगले 50 वर्षों की अवधि में अकार्बनीकरण के लिए एक प्रभावी और महत्वाकांक्षी योजना को शामिल किया जाना चाहिए। |
Para las empresas estadounidenses que sean entidades transparentes: al completar su formulario de impuestos W9, en la línea del nombre debe figurar el nombre de la persona o entidad que completa una declaración de impuestos para la empresa. उपेक्षित अमेरिकी व्यवसाय: अपना W9 टैक्स फ़ॉर्म भरते समय पहले नाम के लिए दी गई लाइन में उस व्यक्ति या इकाई का नाम होना चाहिए, जो व्यवसाय के लिए टैक्स रिटर्न भर रहा हो. |
En tu extracto figurará un cargo del hotel o de la agencia de viajes, no de Google. आपके बैंक स्टेटमेंट में भुगतान लेने वाले के तौर पर होटल या ट्रैवल एजेंसी पार्टनर का नाम दिखाई देगा, न कि Google का. |
Figurar en un registro significaba estar vivo, pues, cuando alguien moría, su nombre se borraba de él. (नहेमायाह 7:5) रजिस्टर में किसी का नाम होने का मतलब था कि वह शख्स ज़िंदा है, क्योंकि मर जाने पर रजिस्टर में से उसका नाम काट दिया जाता था। |
Recordatorio para los comerciantes que promocionen ofertas en varios países: el precio de sus productos debe figurar en la misma moneda que la del país de destino. कई देशों में ऑफ़र का प्रचार देने वाले व्यापारियों को इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि आपको लक्षित देश में उपयोग होने वाली मुद्रा में ही उत्पादों की सूची बनानी चाहिए. |
3 Sin duda, sería todo un privilegio figurar entre aquellos a quienes se refirió Isaías cuando escribió: “Todos tus hijos serán personas enseñadas por Jehová”. ३ निश्चित ही, उन लोगों में होना एक विशेषाधिकार होगा जिनके बारे में भविष्यवक्ता यशायाह ने लिखा: “तेरे सब लड़के यहोवा के सिखलाए हुए होंगे।” |
Como Matías reemplazó a Judas en calidad de apóstol, su nombre, y no el de Pablo, debió figurar en una de las doce piedras de fundamento. क्योंकि मत्तिय्याह ने एक प्रेरित के रूप में यहूदा की जगह ली, तो उन १२ नींव के पत्थरों पर—पौलुस का नहीं—उसका नाम आया होगा। |
Figurar de tarjeta al diagrama de flujo básicoStencils मूल फ्लोचार्टिंग कार्ड आकार |
Este nombre figurará en el registro público de tu solicitud, junto con las descripciones de las obras cuyos derechos presuntamente se hayan infringido. यह नाम, कथित रूप से उल्लंघन किए गए कामों के बारे में दी गई आपकी जानकारी के साथ, आपके अनुरोध के सार्वजनिक रिकॉर्ड का हिस्सा बन जाएगा. |
En dicha estrategia deberían figurar, por ejemplo, incentivos para la inversión en soluciones que entrañen escasas emisiones de carbono. उदाहरण के लिए, ऐसी रणनीति में कम कार्बन वाले समाधानों में निवेश करने के लिए प्रोत्साहन शामिल हो सकते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में figurar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
figurar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।