स्पेनिश में genio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में genio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में genio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में genio शब्द का अर्थ जिन्न, जीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

genio शब्द का अर्थ

जिन्न

noun (ser fantástico de la mitología semítica)

जीन

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Por ejemplo, puede que un cristiano tenga mal genio o sea muy susceptible y se ofenda fácilmente.

उदाहरण के लिए, कोई मसीही ग़रम मिज़ाजी हो सकता है या बहुत ही संवेदनशील और आसानी से बुरा माननेवाला हो सकता है।

Recordemos que Jesús no nos pide lo imposible, pues nos tranquiliza con las palabras: “Soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

वह हमें यकीन दिलाता है: “मैं नम्र और मन में दीन हूं: और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

8 El apóstol Pedro escribió: “Santifiquen al Cristo como Señor en su corazón, siempre listos para presentar una defensa ante todo el que les exija razón de la esperanza que hay en ustedes, pero haciéndolo junto con genio apacible y profundo respeto” (1 Pedro 3:15).

8 प्रेरित पतरस ने लिखा: “मसीह को प्रभु जानकर अपने अपने मन में पवित्र समझो, और जो कोई तुम से तुम्हारी आशा के विषय में कुछ पूछे, तो उसे उत्तर देने के लिये सर्वदा तैयार रहो, पर नम्रता [“कोमलता,” NW] और भय के साथ।”

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

मेरा जुआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो; क्योंकि मैं नम्र और मन में दीन हूँ; और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो; क्योंकि मैं नम्र और मन में दीन हूं: और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

Me crié con un padre que tenía mal genio, y a menudo me enfado con mi esposo.

झट-से गुस्सा हो जाना मेरे पिता की आदत थी, और मैं भी अपने पति पर अकसर बरस पड़ती हूँ।

Hasta vivieron en siglos diferentes y eran muy diferentes en genio y experiencia, así como en antecedentes sociales y educativos.

वे अलग-अलग शतकों में ज़िंदा थे और सामाजिक व शैक्षिक पृष्ठाधार के साथ-साथ, स्वभाव तथा अनुभव में भी बिल्कुल ही अलग थे।

Pidamos, pues, la ayuda de Jehová para ir “tras la justicia, la devoción piadosa, la fe, el amor, el aguante, la apacibilidad de genio” (1 Timoteo 6:11-14).

(फिलिप्पियों 4:6-8) तो आइए हम यहोवा से प्रार्थना करें कि वह हमें ‘धार्मिकता, भक्तिपूर्ण सेवा, विश्वास, प्रेम, धैर्य और सज्जनता में लगे रहने’ के लिए सहायता करे।

Nosotros también podemos ablandar a quienes no son receptivos mostrando “genio apacible y profundo respeto” (1 Ped.

इस बहन की तरह अगर हम भी “नम्रता व श्रद्धा के साथ” पेश आएँ तो जो लोग हमारे संदेश को सुनने के लिए राज़ी नहीं हैं वे शायद अपना मन बदल लें।—1 पत.

Jesús afirmó de sí mismo: “Soy de genio apacible y humilde de corazón” (Mateo 11:29).

यीशु ने खुद के बारे में कहा: “मैं नम्र और मन में दीन हूं।”

Cada humano obtenía (sortitur) un genio en su nacimiento.

किन्तु जो मनुष्य प्रत्येक द्वितीया को दर्शन करता रहेगा, वह इस लांछन से बच जाएगा।

4 Los de genio apacible son felices porque “heredarán la tierra”.

4 नर्मदिल लोग खुश हैं, क्योंकि “वे पृथ्वी के वारिस होंगे।”

Shugo tenía mal genio, y Mihoko le replicaba siempre que él la criticaba.

शूगो गरम-मिज़ाज़ का था और जब कभी वह मीहोको की बुराई करता तो वह भी उसका अपमान करने से पीछे नहीं हटती।

No es un genio, es cierto, pero a Amélie le gusta.

वो बुद्धिमान नहीं है लेकिन Amélie को पसंद है क्योंकी वो हर चीज़ को...

Mi estudiante Pranav, quien es realmente, como he dicho, el genio detrás de esto.

मेरा छात्र प्रणव, जिसका दिमा़ग वास्तव में, जैसा मैंने कहा, इसके पीछे है.

Bajo la legislación romana vigente en el siglo primero, el esclavo estaba a la merced absoluta de los caprichos, la lujuria y el genio de su amo.

सामान्य युग पहली शताब्दी के रोमी कानून के तहत, एक दास पूरी तरह अपने मालिक की सनक, कामुकता, व तेवर के रहमोकरम पर था।

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

मेरा जूआ अपने ऊपर लो और मुझसे सीखो, क्योंकि मैं कोमल-स्वभाव का, और दिल से दीन हूँ और तुम ताज़गी पाओगे।

Si son inaceptables, el cristiano puede aprovechar la oportunidad para explicar, “con genio apacible y profundo respeto”, por qué no puede participar.

अगर ये आपत्तिजनक हैं, तो वह मसीही इस अवसर को यह समझाने के लिए प्रयोग कर सकता है कि वह आख़िर क्यों भाग नहीं ले सकता, और उसे ऐसा “नम्रता और भय के साथ” करना चाहिए।

Conocedores del mal genio de mi padre, muchos hermanos de la congregación le tenían miedo, aunque no así el superintendente de circuito, Roy Dowell.

पिताजी का ऐसा गुस्सैल स्वभाव देखकर हमारी कलीसिया के कई सदस्य उनसे बहुत डरते थे लेकिन हमारे सर्किट ओवरसियर, रोइ डावल को उनसे डर नहीं लगता था।

Pablo exhorta a los cristianos a que ‘sigan tras [...] el amor, el aguante, la apacibilidad de genio’ (1 Timoteo 6:11).

पौलुस ने मसीहियों को उकसाया: “प्रेम, धीरज और नम्रता का पीछा कर।”

Jesucristo, quien era “de genio apacible y humilde de corazón”, dio el mayor ejemplo humano de humildad.

यीशु मसीह ने, जो “नम्र और मन में दीन” था, विनम्रता की सबसे महान् मानवीय मिसाल पेश की।

2: Los beneficios de tener genio apacible y ser paciente (5 min.)

2: कोमल-स्वभाव और धीरज रखने से मिलनेवाले फायदे (5 मि.)

• ¿Qué significa ser “de genio apacible”?

• नर्मदिल होने का क्या मतलब है?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में genio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

genio से संबंधित शब्द

स्पेनिश में destello का क्या मतलब है?