स्पेनिश में gordo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में gordo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में gordo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में gordo शब्द का अर्थ मोटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gordo शब्द का अर्थ
मोटाnoun (Que tiene un peso mayor que lo normal.) La gorda mujer sostenía un mono. उस मोटी औरत ने एक बंदर पकड़ा हुआ था। |
और उदाहरण देखें
Si se consiguen tres chicos se cambiarán por uno gordo. यदि तीनों बाणों को प्रयोग में लिया गया तो तीनों लोकों में हाहाकार मच जाएगा। |
Sería trágico pecar de indulgentes con la familia haciendo la vista gorda a los males cometidos repetidamente por los hijos. हमारे लिए यह क्या ही त्रासदी होगी यदि हम अपने बच्चों के बार-बार ग़लती करने पर भी उसे अनदेखा करने के द्वारा अपने परिवार में बहुत ही सहनशील बनते हैं! |
Todavía seguirán medrando durante la canicie —gordos y frescos continuarán siendo—” (Salmo 92:12, 14). वे वृद्धावस्था में भी फलते हैं; वे सदा रसमय और हरे-भरे रहते हैं।”—भजन 92:12-14, नयी हिन्दी बाइबिल। |
Estoy tan gordo. मैं कितना मोटा हूं। |
Porque no tienen dolores de muerte; y su panza está gorda. क्योंकि उनकी मृत्यु में वेदनाएं नहीं होतीं, उनकी देह तो मोटी-ताज़ी है। |
Tu perro está muy gordo. तुम्हारा कुत्ता बहुत मोटा है। |
Aunque cada uno abastece a más de veinte mil aves, el más importante de todos, el estuario del Wash, situado en la costa este de Inglaterra, hospeda a más de un cuarto de millón de aves, entre ellas zarapitos reales, correlimos comunes, agujas, correlimos gordos, ostreros, chorlitos, archibebes comunes y vuelvepiedras. इनमें से प्रत्येक २०,००० से ज़्यादा पक्षियों को भोजन उपलब्ध कराता है, लेकिन सबसे महत्त्वपूर्ण इंग्लैंड के पूर्वी तट का द वाश है, जो २.५ लाख से अधिक पक्षियों को दावत देता है—जिनमें बड़ा गुलिंदा, लाल टिटिहरी, गुडेरा, टिटिहरियाँ, दरिया गजपाँव, बतन, सूरमा, और टर्नस्टोन शामिल हैं। |
¿Por qué está tan gordo? यह इतना मोटा क्यों है? |
Él es el Gran Jefe Bebé Gordo Súper Colosal. यह सुपर कोलोसल बिग फ़ैट बॉस बेबी है । |
Tom no es tan gordo como yo. टॉम मेरे जितना मोटा नहीं है। |
Otro estudio realizado entre mujeres que estaban por debajo de su peso ideal reveló que el 45% de ellas creían estar gordas. एक और सर्वे से पता चला कि 45 प्रतिशत औरतें, जिनका वज़न बहुत ही कम है खुद को मोटा समझती हैं। |
Todavía seguirán medrando durante [los años de] la canicie —gordos y frescos continuarán siendo—” (Salmo 92:12-14). वे वृद्धावस्था में भी फलते हैं; वे सदा रसमय और हरे-भरे रहते हैं।”—भजन 92:12-14, नयी हिन्दी बाइबिल। |
Señale a quiénes se refieren las siguientes expresiones y qué les ocurre a: a) “los gordos”, b) “las malas hierbas y las zarzas” y c) “la gloria de su bosque”. बताइए कि भविष्यवाणी में बताए गए, (क) “हृष्टपुष्ट” जन; (ख) “झाड़ झंखार”; (ग) ‘उसके वन की शोभा’ कौन हैं और इनका क्या हुआ? |
Rolly: es un perro gordo que ama apasionadamente a comer. मोटू एक मोटा आदमी जिसे समोसा खाना पसन्द है। |
¿Es Indu gorda y negra como un cerdo? क्या इंदु सुअर की तरह मोटी और काली है? |
No estaría bien hacer la vista gorda (Levítico 5:1). (सभोपदेशक 7:16) ऐसे में चुप रहने से बात नहीं बनेगी।—लैव्यव्यवस्था 5:1. |
“Te ves más gorda de lo que eres”, comenta. “आप खुद को उससे ज़्यादा मोटी देखती हैं जितनी आप हैं नहीं,” पत्रिका कहती है। |
“Este problema no va a desaparecer hasta que el Gobierno aplique seriamente sus leyes para asegurarse que sean los empleadores quienes paguen estas tasas, e imponga sanciones graves a las empresas que hacen la vista gorda”. “जब तक सरकार यह सुनिश्चित करने के लिए अपने कानूनों को सख्ती से लागू नहीं करती कि इन शुल्कों का भुगतान नियोजकों द्वारा किया जा रहा है और इसकी अनदेखी करने वाली कंपनियों पर भारी अर्थदंड लगाया जा रहा है, तब तक यह समस्या समाप्त नहीं होने वाली।” |
Como el amor no se complace en la injusticia, no hacemos la vista gorda ante ningún acto inmoral. प्रेम, कुकर्म से कभी खुशी नहीं पाता, इसलिए हम किसी भी किस्म की अनैतिकता को मामूली बात नहीं समझेंगे। |
Un puto cero bien gordo. एक बहुत बड़ा शून्य । |
Y las flacas se comieron a las vacas gordas. इसके बाद मैंने देखा कि दुबली गायों ने मोटी गायों को खा लिया।’ |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में gordo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
gordo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।