स्पेनिश में gracias a का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gracias a शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में gracias a का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में gracias a शब्द का अर्थ धन्यवाद, से, शुक्रिया, थैंक्स, में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gracias a शब्द का अर्थ

धन्यवाद

से

(through)

शुक्रिया

थैंक्स

में

(through)

और उदाहरण देखें

Gracias a todos.

धन्यवाद, सबका।

En 1930, un destacado economista predijo que, gracias a los adelantos tecnológicos, los trabajadores tendrían más tiempo libre.

सन् 1930 में एक जानकार ने कहा कि आगे चलकर तकनीक में इतनी तरक्की होगी कि लोगों के पास वक्त ही वक्त होगा।

Y todo gracias a una hoja suelta.

यह सब एक छोटे-से हैंडबिल का कमाल था।

Léale Tito 2:10 y dígale que el mensaje del Reino será más atractivo gracias a su trabajo.

उसे समझाइए कि उसके इस काम की वजह से कैसे राज के संदेश पर और भी ज़्यादा लोगों का ध्यान खिंचेगा।

Todos los días le doy gracias a Jehová por nuestra vida en el servicio de tiempo completo”.

मैं हर दिन यहोवा का शुक्रिया अदा करती हूँ कि हमें पूरे समय की सेवा में अपनी ज़िंदगी बिताने का मौका मिला है।”

7. a) ¿Por qué debemos darle gracias a Jehová cuando oramos?

7. (क) हमें अपनी प्रार्थनाओं में यहोवा को धन्यवाद क्यों कहना चाहिए?

Gracias a Internet prevaleció la verdad y todos supieron la verdad.

इन्टरनेट के कारण सच सामने आ गया और सब को सच्चाई का पता चल गया |

Podemos saber qué siente Jonás durante esos angustiosos momentos gracias a lo que puso por escrito tiempo después.

योना ने बाद में बताया कि इस वक्त उसके दिल पर क्या बीत रही थी।

17 Gracias a la ayuda que nos da la organización, podemos seguir haciendo la voluntad de Jehová.

17 यहोवा के संगठन की मदद से, हम सब उसकी मरज़ी पूरी कर रहे हैं और करते रहेंगे।

* Felizmente, Dios nos garantiza que dicho anhelo se hará realidad, aunque no gracias a las gestiones humanas.

* ऐसा संसार लाना इंसान के बस में नहीं। लेकिन खुशी की बात है कि परमेश्वर ऐसा संसार लाने का हमें यकीन दिलाता है।

También quiero dar las gracias a mi amigo Tom por acompañarme esta noche.

मैं अपने मित्र टॉम का भी आभार व्यक्त करना चाहूंगा आज रात यहां मेरा साथ देने के लिए।

8 El relato prosigue: “Cuando alcanzó a verlos, Pablo dio gracias a Dios y cobró ánimo” (Hech.

8 आयत कहती है कि अपियुस बाज़ार पहुँचने पर “जैसे ही पौलुस की नज़र भाइयों पर पड़ी, तो उसने परमेश्वर को धन्यवाद दिया और हिम्मत पायी।”

Los israelitas ganaron la batalla gracias a la poderosa mano de Dios (Éx.

इस तरह इसराएली युद्ध जीत गए और इसके पीछे परमेश्वर का शक्तिशाली हाथ था।—निर्ग.

En primer lugar, gracias a Dios “tenemos vida y nos movemos y existimos” (Hechos 17:28).

सबसे पहली बात तो यह है कि हम परमेश्वर की बदौलत ही ‘जीवित रहते, चलते-फिरते, और स्थिर रहते हैं।’

Gracias a eso he visto que tengo algo valioso que ofrecerle a Jehová”.

इससे मुझे यह समझने में मदद मिली कि मुझमें कुछ खूबियाँ हैं, जिन्हें मैं यहोवा की सेवा में इस्तेमाल कर सकता हूँ।”

Gracias a Dios por ti, hijo.

आप के िलए भगवान का शुक्र है, बेटा!

Gracias a eso, poco a poco fui ganando confianza”.

समय के चलते, मैं और भी यकीन के साथ प्रार्थना करने लगा।”

Jonás obedeció y, gracias a ello, los ninivitas se arrepintieron en masa.

योना ने यहोवा की बात मानी और उसका संदेश सुनकर नीनवे के सभी लोगों ने मन फिराया।

Le dí gracias a Jehová por ayudarme en el momento oportuno”.

मैंने यहोवा का शुक्रिया अदा किया कि उसने ऐन मौके पर मेरी मदद की है।”

Gracias a su espíritu, podemos desarrollar cualidades que nos ayudan a obedecerle (Gálatas 5:22, 23).

(1 शमूएल 15:22, 23; प्रेषितों 5:32) पवित्र शक्ति ऐसे गुण बढ़ाने में हमारी मदद करती है, जिससे परमेश्वर की आज्ञा मानना हमारे लिए आसान हो जाता है। —गलातियों 5:22, 23.

Gracias a ellos hicieron de Ochota el centro histórico de Varsovia.

इस समर ने वाटरलू के समर की ही भाँति तत्कालीन विश्व-इतिहास को प्रभावित किया था।

He aprendido a ‘confiar en Jehová con todo mi corazón’ y, gracias a ello, he recibido grandes bendiciones.

मैंने अपने “सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा” रखना सीखा है। इस वजह से मैं कह सकता हूँ कि आज मेरी ज़िंदगी खुशियों से सराबोर है। (w09 2/1)

Gracias a su paciencia ya han recobrado el juicio millones de personas (Isaías 2:2, 3).

(2 कुरिन्थियों 5:18,19) उसके धीरज की वजह से लाखों लोग अपने आपे में आ पाए हैं।—यशायाह 2:2,3.

• ¿Qué pudo hacer Pablo gracias a su estudio regular de las Escrituras?

• शास्त्र का नियमित अध्ययन करने से पौलुस को क्या फायदा हुआ?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में gracias a के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

gracias a से संबंधित शब्द

स्पेनिश में dios का क्या मतलब है?