स्पेनिश में gramatical का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gramatical शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में gramatical का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में gramatical शब्द का अर्थ व्याकरण, व्याकरणिक, ब्याकरण, व्याकरण सम्मत, व्याकरण का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gramatical शब्द का अर्थ

व्याकरण

व्याकरणिक

(grammatical)

ब्याकरण

व्याकरण सम्मत

(well-formed)

व्याकरण का

(grammatical)

और उदाहरण देखें

* Muchas de las diferencias son pequeños errores ortográficos o gramaticales.

* ज़्यादातर फर्क सिर्फ उनकी वर्तनी और व्याकरण को लेकर है।

Es más, la forma gramatical que adopta su nombre en hebreo denota una acción en curso.

इतना ही नहीं, उसके नाम को इब्रानी व्याकरण में जिस तरह से लिखा जाता है उसका मतलब ऐसी क्रिया है जो अभी भी जारी है।

Las señas que realiza con los ademanes del cuerpo y las expresiones faciales crean un lenguaje visual con reglas gramaticales bien definidas.

वह साइन लैंग्वेज के व्याकरण के नियमों के मुताबिक अपने हाथों और शरीर, साथ ही अपने चेहरे के भावों का इस्तेमाल करता है।

El estudio diligente de la Biblia y de publicaciones basadas en ella le enseñan lo que pudiera llamarse las reglas gramaticales del lenguaje puro.

इसका और बाइबल-आधारित प्रकाशनों का परिश्रमयुक्त अध्ययन हमें शुद्ध भाषा के मानो व्याकरण नियम सिखाता है।

4. a) ¿Cuál es otra manera de aprender las ‘reglas gramaticales’ del lenguaje puro, y qué relato bíblico se usa para ilustrar esto?

४. (अ) शुद्ध भाषा के ‘व्याकरण संबन्धी नियमों’ को सीखने का एक और तरीक़ा कौनसा है, और इसे समझाने के लिए कौनसे बाइबल विवरण का उपयोग किया गया है?

Tales comentarios constituyen una valiosa aportación al entendimiento de la sintaxis y otros aspectos gramaticales del hebreo.

इस जानकारी से इब्रानी भाषा की वाक्य-रचना और व्याकरण समझने में बहुत मदद मिली।

Estas son cuestiones gramaticales relacionadas con la traducción.

व्याकरण से जुड़ी ये सारी बातें अनुवाद से संबंधित हैं।

Evite expresiones que no sigan las normas gramaticales o que nos identifiquen con la gente cuyo modo de vivir no está de acuerdo con los requisitos divinos.

ऐसे शब्द मत बोलिए जो व्याकरण के नियमों से मेल नहीं खाते, या जिनसे आपका नाता ऐसे लोगों से जोड़ा जाए जो परमेश्वर के स्तरों पर नहीं चलते।

NO OBSTANTE, algunos afirman que esas traducciones violan una regla gramatical del griego koiné publicada por el helenista E.

फिर भी, कुछेक दावा करते हैं कि ऐसे भाषान्तर १९३३ में यूनानी भाषा के विद्वान, ई.

Estas variaciones incluyen búsquedas de palabras clave con el mismo significado que el de las palabras clave exactas, independientemente de sus diferencias gramaticales u ortográficas.

नज़दीकी तौर पर अलग-अलग वर्शन में उन कीवर्ड की खोजों को शामिल किया जाता है, जिनका मतलब पूरी तरह से कीवर्ड के मतलब की तरह ही होता है, इसमें क्वेरी और कीवर्ड के बीच की वर्तनी या व्याकरण समानताओं को अनदेखा किया जाता है.

LOS estudiantes pueden aprender un nuevo lenguaje por el método gramatical o por el método del lenguaje hablado.

विद्यार्थी व्याकरण विधि या दृश्य-श्रव्य विधि का प्रयोग करके, एक नई भाषा सीख सकते हैं।

Un escritor comentó: “Nott fijó el tahitiano gramatical clásico.

एक लेखक कहता है: “नॉट ने तहीतियन व्याकरण की एक बढ़िया बुनियाद डाली।

¿Cómo podemos aprender lo que pudiera llamarse las reglas gramaticales del lenguaje puro?

जिन्हें हम शुद्ध भाषा के व्याकरण नियम कह सकते हैं, उन्हें हम कैसे सीख सकते हैं?

3 Una manera de aprender el lenguaje puro es asociar las verdades que está aprendiendo con puntos que usted ya conoce, tal como el estudiante de un lenguaje va viendo la relación que existe entre diversas reglas gramaticales.

३ शुद्ध भाषा सीखने का एक तरीक़ा यह है कि जो सच्चाइयाँ आप सीख रहे हैं, उन्हें आप उन मुद्दों से मिलायें, जो आप पहले से जानते हैं, जैसा कोई भाषा विद्यार्थी विभिन्न व्याकरण-सम्बन्धी नियमों में प्रगतिशील रूप से सम्बन्ध स्थापित करेगा।

Las leyes de la naturaleza, a diferencia de las leyes gramaticales, no admiten excepción alguna”.

कुदरत के नियम कभी नहीं बदलते।’

Para darle dignidad al mensaje, pronuncie las palabras correctamente y siga las reglas gramaticales.

आपकी बोली साफ होनी चाहिए और व्याकरण सही होना चाहिए। इससे आपकी बातों में गरिमा होगी।

Por el método gramatical lo frecuente es usar libros de texto y aprender reglas de gramática.

व्याकरण विधि में, वे प्रायः पाठ्य पुस्तकों का प्रयोग करके व्याकरण सम्बन्धी नियम सीखते हैं।

Si estos asuntos vitales se atienden bien, unas cuantas malas pronunciaciones o errores gramaticales pasarán casi sin ser notados por el auditorio.

यदि ये आवश्यक बातें पूरी की गई हैं तो कुछ ग़लत उच्चारणों और व्याकरणिक ग़लतियों को श्रोतागण मुश्किल से पहचान सकेंगे।

Según el análisis gramatical de ese versículo, la palabra “uno” no tiene calificativos en plural que insinúen que signifique más de una persona.

* उस आयत के व्याकरण में, उस शब्द “एक” के कोई अनेकसंख्यक विशेषक नहीं जिस से संकेत होगा कि इसका अर्थ एक व्यक्ति का होने के बजाय कुछ और होता है।

Claro está que a veces la función de los signos de puntuación es principalmente gramatical.

कभी-कभी तो विराम-चिन्ह बस इसलिए इस्तेमाल किए जाते हैं, क्योंकि व्याकरण इसकी माँग करता है।

Una vez que la dominamos, normalmente nos damos cuenta de si alguien comete un error gramatical, pues lo que dice no nos suena del todo bien.

जब आप कोई भाषा अच्छी तरह सीख लेते हैं, और जब दूसरा वह भाषा बोलते वक्त व्याकरण में गलतियाँ करता है, तो आप जान लेते हैं कि वह सही नहीं बोल रहा क्योंकि वह सुनने में ठीक नहीं लगता।

Muchas de las normas gramaticales las aprendemos escuchando hablar a los demás.

व्याकरण के ज़्यादातर नियमों के बारे हम, दूसरों को बात करते सुनकर ही सीखते हैं।

4 Otro modo de aprender las ‘reglas gramaticales’ del lenguaje puro es visualizar los sucesos bíblicos.

४ शुद्ध भाषा के ‘व्याकरण नियम’ सीखने का एक और तरीक़ा बाइबलीय घटनाओं के काल्पनिक दृश्य बनाना है।

No permitimos contenido excesivamente repetitivo, duplicado o no original, con errores ortográficos o gramaticales o que use caracteres de forma efectista.

हम बहुत ज़्यादा दोहराव वाली, डुप्लीकेट या नकल की गई, वर्तनी और व्याकरण की गलतियों वाली या बनावटी वर्णों के इस्तेमाल से तैयार की गई सामग्री की अनुमति नहीं देते.

A fin de crear tales signos, tuvieron que determinar la base del sistema gramatical hebreo.

इन चिन्हों को विकसित करने के लिए, उन्हें इब्रानी व्याकरण-वर्गीकरण का आधार निश्चित करना था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में gramatical के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

gramatical से संबंधित शब्द

स्पेनिश में análisis का क्या मतलब है?

स्पेनिश में análisis sintáctico का क्या मतलब है?