स्पेनिश में horóscopo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में horóscopo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में horóscopo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में horóscopo शब्द का अर्थ कुण्डली, कुण्डली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

horóscopo शब्द का अर्थ

कुण्डली

noun

Como resultado, “un horóscopo natal no presenta el cuadro verdadero de los cielos en el momento del nacimiento de nadie”, explica Richard F.

परिणामस्वरूप, “जन्म दिवस संबंधी जन्म कुण्डली किसी के जन्म के क्षण पर आकाश का सही चित्र नहीं,” रिचर्ड एच.

कुण्डली

(pseudociencia)

Como resultado, “un horóscopo natal no presenta el cuadro verdadero de los cielos en el momento del nacimiento de nadie”, explica Richard F.

और उदाहरण देखें

* La posición de estos cuerpos astrales en un momento dado se llama horóscopo.

* किसी एक खास घड़ी में, इन नक्षत्रों की स्थिति को जन्म कुंडली कहा जाता है।

Alguien también podría relacionarse con los demonios a través de cosas como el horóscopo, las cartas del tarot, la lectura de la mano y la bola de cristal.

इसके अलावा कुछ लोग जन्म-कुंडलियाँ निकलवाते हैं, हाथ दिखाते हैं, टैरो कार्ड या क्रिस्टल बॉल देखते हैं।

Algunas consultan a astrólogos; de hecho, los horóscopos son secciones fijas de muchas revistas y periódicos.

कुछ लोग बाबाओं के पास जाते हैं, जो हाथ देखकर या टैरो कार्ड पढ़कर या फिर अंक ज्योतिष के ज़रिए उनका भाग्य बताते हैं।

Incluso los horóscopos son una combinación perfecta.

यहाँ तक कि कुंडली एक परिपूर्ण मैच रहे हैं ।

En casi todo el mundo se acude al horóscopo en busca de consejos sobre asuntos financieros, planes de viajes, cambios de profesión, fechas de boda o estrategias militares.

चाहे पैसे का मामला हो, यात्रा करने, अपना पेशा बदलने, शादी का मुहूर्त्त निकालने या युद्ध की तैयारी का मामला हो।

Además, por siglos se ha relacionado estrechamente la fecha del nacimiento con la astrología, y más concretamente con el horóscopo.

पुराने ज़माने से ही जन्मदिन के दस्तूर का ज्योतिष-विद्या और जन्म-कुंडलियों के साथ गहरा नाता रहा है।

En el mundo occidental, numerosas personas consultan el horóscopo, le tienen temor al martes 13 y huyen de los gatos negros.

दुनिया के पश्चिमी देशों में कई लोग अपनी कुँडली देखते हैं, महीने की तेरहवीं तारीख अगर शुक्रवार हो तो उस दिन को अपशकुन मानते हैं और काली बिल्लियों से दूर रहते हैं।

Pero las Escrituras aclaran que esas desgracias se deben al “tiempo y el suceso imprevisto”, no a nuestro horóscopo (Eclesiastés 9:11).

मगर बाइबल बताती है कि ऐसी मुसीबतें “समय और संयोग” की वजह से आती हैं, हमारी जन्म कुंडली की वजह से नहीं।—सभोपदेशक 9:11.

Incluye anuncios relacionados con el zodiaco, horóscopos, hechizos amorosos, pociones y parapsicología.

इसमें राशि चक्र, जन्म-कुंडली, वशीकरण मंत्र, अभिमंत्रित जल एवं भभूत और मनोविज्ञान संबंधी विज्ञापन शामिल हैं.

4: Por qué no consultan los horóscopos los cristianos verdaderos

4: सच्चे मसीही क्यों राशिफल नहीं देखते

Las tablas astrológicas que se usan para trazar los horóscopos se basan en “leyes” astrológicas de hace unos 2.000 años.

“तारक-चिह्न” चार्टें जो जन्म कुण्डलियों के लिए इस्तेमाल होते हैं, कुछ २,००० वर्ष पहले रचे गए “नियमों” पर आधारित हैं।

Como resultado, “un horóscopo natal no presenta el cuadro verdadero de los cielos en el momento del nacimiento de nadie”, explica Richard F.

Por consiguiente, los verdaderos cristianos tienen buenas razones para no consultar los horóscopos, ni siquiera como distracción o por curiosidad.

इसलिए सच्चे मसीहियों के पास राशिचक्र के चक्कर में न पड़ने की ठोस वजह है। वे ना तो उत्सुकता की वजह से और ना ही अपने मज़े के लिए ऐसा करते हैं।

Tenemos aviones, autopistas, diseño de interiores y signos del horóscopo.

हमारे पास वायुयान हैं, हाइवे लेन हैं, इंटीरियर डिजाइन और राशियों के चिह्न हैं.

En este caso, la profecía se referiría a la costumbre de parcelar el cielo para elaborar los horóscopos.

इसका मतलब शायद ऐसा रिवाज़ है जिसमें राशिफल देखने के लिए, आकाश के पिंडों को अलग-अलग राशि समूहों में बाँटा जाता है।

Más bien, se valen de medios aparentemente inofensivos, como las bolas de cristal, las hojas de té, los posos (o residuos) del café, las cartas del tarot, los péndulos y los horóscopos para atraer a las personas.

लेकिन भोले-भाले लोगों को फँसाने के लिए वे ऐसे तरीके इस्तेमाल करते हैं, जिनमें लोगों को कोई नुकसान नज़र नहीं आता। जैसे क्रिस्टल-बॉल, तोते के ज़रिए भविष्य बताना, टैरो कार्ड, पेंडुलम और राशिफल।

Hoy día, millones de personas no pueden menos de leer su horóscopo para encontrar algún indicio sobre su futuro.

आज, लाखों लोग अपने भविष्य के बारे में संकेत पाने के लिए अपने आप को अपनी जन्म-कुंडली पढ़ने से रोक नहीं पाते।

También en nuestros días, muchas personas pasan por alto la ley de Dios, y acuden a los médium, consultan horóscopos y recurren a otras formas de ocultismo para resolver sus problemas.

हमारे दिनों में भी, बहुत-से लोग यहोवा के नियमों को नज़रअंदाज़ करते हुए ओझाओं से जाकर भविष्य पूछते हैं, जन्म कुंडलियाँ देखते हैं और अपनी मुसीबतों से छुटकारा पाने के लिए तरह-तरह के जादू और तंत्र-मंत्र का सहारा लेते हैं।

En tiempos antiguos era importante llevar registro de los nacimientos, principalmente debido a que la fecha del nacimiento era esencial para formular el horóscopo”.

प्राचीन समय में जन्मदिन का रिकॉर्ड रखना महत्त्वपूर्ण था खासकर इसलिए कि जन्म तिथि जन्मपत्री बनाने के लिए अत्यावश्यक थी।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में horóscopo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

horóscopo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में hornalla का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hornero का क्या मतलब है?