स्पेनिश में hospedaje का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hospedaje शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hospedaje का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में hospedaje शब्द का अर्थ सराय, धर्मशाला, होटल, गृह, आवास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hospedaje शब्द का अर्थ

सराय

(hotel)

धर्मशाला

(hostel)

होटल

(hotel)

गृह

(residence)

आवास

(accommodation)

और उदाहरण देखें

La administración de la asamblea consigue un lugar adecuado para celebrarla, así como los contratos de hospedaje.

अधिवेशन का प्रशासन विभाग अधिवेशन के लिए अच्छे हॉल के साथ-साथ भाइयों के रहने का भी इंतज़ाम करता है।

Muchos otros viajeros han llegado antes que ellos, y no hay espacio en el lugar de hospedaje.

नाम लिखवाने के लिए कई लोग उनसे पहले पहुँच चुके थे, इसलिए उन्हें सराय में कोई जगह नहीं मिली।

Cierto día, mientras regresaba a su hospedaje, vio a dos jóvenes sentados en un parque y se detuvo a predicarles.

रास्ते में उसने पार्क में बैठे दो जवान आदमियों को गवाही दी ।

El espíritu de Dios también motiva a las familias de Testigos de las islas a suministrar alimento y hospedaje, lo que para algunas de ellas supone un gran sacrificio.

परमेश्वर की पवित्र-शक्ति की प्रेरणा से ही उन द्वीपों के रहनेवाले साक्षी परिवारों ने स्वयंसेवकों के लिए खाने-पीने और रहने का इंतज़ाम किया।

Cuando mi esposa y yo llegamos al Aeropuerto Internacional de Entebbe, había un automóvil esperándonos para llevarnos a nuestro hospedaje.

एन्टेब अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पहुँचने पर एक ड्राइवर मुझे और मेरी पत्नी को हमारे रहने की जगह पर छोड़ने आया।

Nos habían cancelado las reservaciones del albergue, de forma que teníamos que buscar otro hospedaje.

लॉज में हमारा आरक्षण रद्द कर दिया गया था, इसलिए हमें आवास की खोज करनी थी।

Se estaba echando a los hermanos de sus hospedajes y los sacerdotes incitaban a la gente a atacarlos.

भाइयों को मजबूरन अपने किराए के घर से निकाला जा रहा है और पादरी, लोगों को भड़का रहे हैं कि वे भाइयों पर हमला करें।

Se fletaron autobuses para transportarlos y se obtuvo hospedaje.

उनके आने-जाने के लिए बसें किराये पर ली गयीं और ठहरने का प्रबंध किया गया।

¿Y cómo van sus planes con relación al transporte y el hospedaje?

क्या आपने अधिवेशन में जाने और वहाँ ठहरने का इंतज़ाम कर लिया है?

(Isaías 58:7). En efecto, más bien que ayunar con ostentación, los que disponen de medios deben ofrecer alimento, ropa y hospedaje a sus compatriotas que sufren necesidades, su propia carne.

(यशायाह 58:7) जी हाँ, जो लोग धनी हैं, उन्हें दिखावे का उपवास करने के बजाय अपने ज़रूरतमंद जातिभाइयों को, जो उनका अपना ही खून हैं, रोटी, कपड़ा या मकान देकर उनकी मदद करनी चाहिए।

Se consiguió un precio conjunto especial para el pasaje de avión y el hospedaje de los trabajadores del extranjero, quienes por iniciativa propia corrieron con los gastos, y se fijaron fechas para la construcción.

एक ख़ास हवाई-यात्रा/आवास किराए का प्रबन्ध उन समुद्रपार कार्यकर्ताओं के लिए किया गया था जो अपना ख़र्च स्वयं उठाने के लिए राज़ी हो गए थे, और निर्माण तिथि तय कर दी गई।

No les permiten entrar a su hospedaje.

उन्हें हमारे रहने की जगह में घुसने की इज़ाज़त नहीं है.

Antes de conocer a Lidia, es posible que los misioneros tuvieran que contentarse con hospedaje por el que tenían que pagar.

लुदिया से मिलने से पहले, शायद मिशनरियों को अपने ख़र्च पर लिए गए आवासों से ही सन्तुष्ट रहना पड़ा होगा।

Muchos otros habían llegado antes que ellos, y no había espacio en el lugar de hospedaje.

Los que disponen de medios ofrecen hospedaje, ropa o comida a los necesitados

जो धनी थे, उन्हें ज़रूरतमंद लोगों को रोटी, कपड़ा और दूसरी चीज़ें देकर उनकी मदद करनी थी

Puede ser que esta haya sido la clase de hospedaje a la que se refería Jesús, pues aquí se emplea una palabra griega diferente de la que se traduce “lugar de alojamiento”, en Lucas 2:7.

शायद इस प्रकार की रहने की जगहें यीशु के मन में थीं, क्योंकि लूका २:७ में “सराय” अनुवादित यूनानी शब्द यीशु द्वारा इस्तेमाल किए गए शब्द से अलग है।

Se envió a algunos hermanos de las congregaciones cercanas para que consiguieran lugares de hospedaje.

आस-पास की मंडलियों के भाइयों को इत्तला कर दी गयी कि वे इनके रहने का बंदोबस्त कर दें।

Jenny explica: “Tuvimos precursores viviendo con nosotros, invitábamos a los precursores a comer y ofrecíamos hospedaje a los superintendentes de circuito”.

यैनी बताती है: “पायनियर हमारे घर में रहते थे, हम पायनियरों को खाने पर बुलाते थे और अपने घर में सर्किट ओवरसियरों के ठहरने का इंतज़ाम करते थे।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में hospedaje के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।