स्पेनिश में incumplimiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में incumplimiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में incumplimiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में incumplimiento शब्द का अर्थ उल्लंघन, भंजन, अपराध, भूल, अनादर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

incumplimiento शब्द का अर्थ

उल्लंघन

(infringement)

भंजन

(violation)

अपराध

(default)

भूल

(default)

अनादर

(neglect)

और उदाहरण देखें

Hemos diseñado las penalizaciones de los avisos por incumplimiento de derechos de autor y por incumplimiento de las normas de la comunidad de manera que los usuarios puedan aprender de su error y volver a disfrutar de YouTube.

हमने कॉपीराइट की शिकायतों और ग्रुप दिशा-निर्देशों की शिकायतों के लिए जुर्माने इस तरह तैयार किए हैं, जिससे उपयोगकर्ताओं को अपने अनुभव से सीखने और YouTube का दोबारा मज़ा लेने में अच्छी तरह से मदद मिले.

Si las etiquetas de Google transfieren datos a Google que pudieran reconocerse como información personal identificable, enviaremos una notificación de incumplimiento al anunciante e inhabilitaremos la lista de remarketing y otras listas relacionadas como, por ejemplo, listas de combinaciones personalizadas o audiencias similares, hasta que corrija el problema.

अगर Google टैग Google को व्यक्तिगत पहचान से जुड़ी जानकारी वाला कोई डेटा भेजते हैं, तो हम विज्ञापनदाता को उल्लंघन की सूचना भेजेंगे और विज्ञापनदाता की ओर से समस्या का हल होने तक रीमार्केटिंग सूची और अन्य संबंधित सूचियों, जैसे कस्टम संयोजन सूचियों या मिलते-जुलते उपयोगकर्ता को अक्षम कर देंगे.

Por supuesto, el mismo principio es aplicable al incumplimiento de cualquier otro requisito de la fe en Dios. (Lucas 12:47, 48.)

निश्चय ही, परमेश्वर पर हमारा विश्वास हमसे जो भी माँग करता है, उसमें चूकने पर भी यही सिद्धांत लागू होता है।—लूका १२:४७, ४८.

Notificación de incumplimiento: si consideramos que infringe la política de RLSA, nos pondremos en contacto con usted para solicitarle que adopte las medidas necesarias.

गैर-अनुपालन की सूचना: अगर हमें लगता है कि आप RLSA नीति का उल्लंघन कर रहे हैं, तो हम आपसे सुधारात्मक कार्रवाई का अनुरोध करने के लिए संपर्क करेंगे.

Si recibes un aviso por incumplimiento de derechos de autor, consulta los aspectos básicos de este tipo de avisos en lugar de la información que aparece en este artículo.

अगर आपको सामग्री पर कॉपीराइट शिकायत मिली है, तो इस लेख का इस्तेमाल करने की जगह कॉपीराइट शिकायत से जुड़ी बुनियादी बातें लेख पर जाएं.

En casos graves, suspenderemos su cuenta de Merchant Center por incumplimiento de la política.

गंभीर मामलों में, हम नीति का उल्लंघन करने पर आपके 'व्यापारी केंद्र' खाते पर कुछ देर के लिए रोक लगा देंगे.

La política de Google Ads sobre spam web, spam de anuncios e incumplimiento de las normas para webmasters cambiará a finales de febrero de 2011.

वेबस्पैम, ऐड स्पैम और वेबमास्टर दिशानिर्देश के उल्लंघन संबंधी Google Ads की नीति फ़रवरी 2011 के अंत तक बदल जाएगी.

Lo acusaron de incumplimiento de la ley, blasfemia, engaño y sedición contra Roma.

(1 पतरस 2:22, 23) उन्होंने उस पर यह इलज़ाम लगाया कि वह कानून तोड़नेवाला, निंदक और धोखेबाज़ है और रोमी सरकार के खिलाफ साज़िश कर रहा है।

Google y sus distribuidores o vendedores autorizados no se responsabilizan de los daños o de las infracciones de normativas vigentes que puedan derivarse del incumplimiento de estas directrices por parte del usuario.

Google और उसके अधिकृत पुनर्विक्रेता या वितरक ऐसी किसी भी क्षति या सरकारी नियमों के उल्लंघन के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, जो उपयोगकर्ता की इन दिशानिर्देशों का पालन करने में विफलता के कारण उत्पन्न हो सकते हैं.

En el caso de los avisos por incumplimiento de las normas de la comunidad, hemos observado que, cuando los usuarios reciben un aviso y revisan la página de la política correspondiente, entienden rápidamente por qué su contenido ha infringido nuestras normas.

ग्रुप दिशा-निर्देशों की शिकायतों के लिए, हमने यह पाया है कि जैसे ही उपयोगकर्ताओं को चेतावनी मिलती है और वे संबंधित नीति के पेज पर जाते हैं, तो उन्हें जल्द ही समझ में आ जाता है कि उनकी सामग्री ने नियमों का उल्लंघन क्यों किया है.

Si YouTube retira el vídeo pasados los 7 días, recibirás en tu cuenta un aviso por incumplimiento de derechos de autor.

सात दिनों के बाद, जब YouTube वीडियो हटाता है, तो आपके चैनल को एक कॉपीराइट शिकायत मिलेगी.

Google también puede enviarle un aviso antes de cobrar las tarifas por incumplimiento según los precios detallados en la tabla de precios de la API de Google Ads.

Google, Google Ads API (AdWords API) दर शीट पर उल्लिखित दरों के अनुसार गैर-अनुपालन शुल्क लेने से पहले आपको एक चेतावनी भेज सकता है.

Notificación de incumplimiento: si creemos que está incumpliendo la política de terceros, normalmente nos pondremos en contacto con usted para pedirle que adopte medidas correctivas.

पालन न करने की अधिसूचना: अगर हम आपको तृतीय-पक्ष नीति का उल्लंघन करता हुआ पाते हैं तो आमतौर पर हम आपसे सुधारात्मक कार्रवाई करने का अनुरोध करेंगे.

Además, has recibido un aviso por incumplimiento de derechos de autor.

आपको एक कॉपीराइट शिकायत भी मिली है.

Incluirá una aclaración adicional de que el incumplimiento de nuestras políticas sobre contenido de carácter político puede llevarnos a revelar públicamente o a las autoridades reguladoras y los organismos competentes información sobre la cuenta del anunciante y sus anuncios de contenido político.

यह जानकारी जोड़ी जाएगी कि हमारी राजनीतिक सामग्री नीतियों का पालन न करने पर, विज्ञापन देने वाले के खाते और उनके राजनीतिक विज्ञापनों की जानकारी सार्वजनिक की जा सकती है. साथ ही, यह जानकारी प्रासंगिक सरकारी एजेंसियों और नियम लागू करने वालों को दी जा सकती है.

Si lo hace, tu cuenta recibirá un aviso por incumplimiento de derechos de autor.

ऐसा होने पर, आपके खाते को एक कॉपीराइट शिकायत मिलेगी.

Las URL pueden contener la dirección de correo electrónico de la empresa del anunciante, que normalmente es la misma dirección que figura en el sitio web y, por ello, podría activarse por error un aviso de incumplimiento.

यूआरएल में विज्ञापनदाता के कारोबार का ईमेल पता हो सकता है, आमतौर पर वही ईमेल पता विज्ञापनदाता की साइट पर मौजूद होता है, जिसके कारण उल्लंघन की सूचना गलती से ट्रिगर हो सकती है.

Y fueron el resultado del incumplimiento del régimen y de Rusia con sus compromisos internacionales de eliminar todas las armas químicas de Siria.

और वे असद शासन और रूस की सीरिया से सभी रासायनिक हथियारों को हटाने की अपनी अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं को पूरा करने में विफलता का परिणाम थे।

Habiendo dicho eso, también queremos trabajar con Rusia en áreas donde podemos y necesitamos trabajar con Rusia, ya sea en estabilidad, nuevas conversaciones START, el Tratado INF -el incumplimiento del tratado, en realidad, por los rusos- que tenemos que... tenemos que abordar, el contraterrorismo.

ऐसा कहने के बावजूद, हम उन क्षेत्रों में रूस के साथ भी काम करना चाहते हैं जहां हम कर सकते हैं और हमें रूस के साथ काम करने की ज़रूरत है, चाहे वह स्थिरीकरण पर हो, नई START बातचीत, INF संधि – संधि उल्लंघन, वास्तव में, रूसियों द्वारा जिसका समाधान हमारे लिए आवश्यक है – आवश्यक है, आतंकवाद के विरुद्ध समाधान।

No satisfacer estas directrices se considerará un incumplimiento de las Condiciones de Servicio de Google Partners.

इन दिशानिर्देशों का पालन नहीं करने पर Google भागीदार सेवा की शर्तों का उल्लंघन माना जाएगा.

Si no los retira en un plazo determinado, pasaremos a rechazar otros productos de su feed que contengan palabras clave relacionadas con el incumplimiento de la política inicial.

अगर आप एक तय समय के भीतर उल्लंघन करने वाले आइटम नहीं हटाते हैं, तो हम आपके फ़ीड के उन दूसरे आइटम को नामंज़ूर करना शुरू कर देंगे जिनमें शुरुआती नीति उल्लंघन से मिलते-जुलते कीवर्ड शामिल हैं.

Hemos hecho algunos cambios al respecto, así que te recomendamos que leas la siguiente información para conocer cómo pueden afectar a tu cuenta de YouTube los avisos por infracción de las Normas de la Comunidad, por incumplimiento de derechos de autor o los bloqueos de Content ID.

हमने अब इसमें बदलाव किए हैं, इसलिए नीचे पढ़ें कि ग्रुप दिशा-निर्देश शिकायत, कॉपीराइट शिकायत और Content ID रोक का आपके YouTube खाते पर क्या असर पड़ सकता है.

अगर उपयोगकर्ता इन दिशा-निर्देशों को नहीं मानते हैं, तो उसकी वजह से होने वाले किसी भी नुकसान या सरकारी नियमों के उल्लंघन के लिए, Google और वे विक्रेता ज़िम्मेदार नहीं हैं, जिन्हें Google ने ये फ़ोन बेचने का अधिकार दिया है.

Recuerda que el incumplimiento de nuestras directrices puede empeorar la clasificación de tu sitio o incluso provocar su eliminación de los resultados de búsqueda de Google, y seguramente no sea esto lo que buscas al hacer pruebas.

याद रखें कि हमारे दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने के कारण आपकी साइट को Google खोज परिणामों में अवनत किया जा सकता है या निकाला जा सकता है, जो कि संभवतः आपके परीक्षण का वांछित परिणाम न हो.

Esto puede pasar si un canal cambia de MCN o recibe varios avisos por incumplimiento de las normas de la comunidad.

ऐसा तब हो सकता है, जब कोई चैनल एमसीएन बदलता है या उसे ग्रुप दिशा-निर्देशों के उल्लंघन की कई शिकायतें मिलती हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में incumplimiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।