स्पेनिश में ingrediente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ingrediente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ingrediente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ingrediente शब्द का अर्थ तत्व, घटक, अंश, आइटम, खाद्य अवयव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ingrediente शब्द का अर्थ

तत्व

(constituent)

घटक

(component)

अंश

(element)

आइटम

खाद्य अवयव

और उदाहरण देखें

Su principal ingrediente activo, la nicotina, es una droga de gran poder adictivo.

धुएँ में सबसे ज़्यादा मात्रा में होता है निकोटिन, जिसकी लत लोगों को अपना गुलाम बना लेती है।

1 La sencillez es un ingrediente esencial de la enseñanza eficaz.

असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना।

La tarea de discernir los riesgos que pueden representar ingredientes de alimentos elaborados con esa clase de ingeniería genética –diferentes de los conocidos de otros tipos de alimentos transgénicos– se encuentra en una fase temprana.

इस तरह की जेनेटिक इंजीनियरिंग से बनी खाद्य सामग्रियों से उत्पन्न हो सकनेवाले जोखिमों - जो अन्य प्रकार के ट्रांसजेनिक खाद्य पदार्थों से होनेवाले ज्ञात जोखिमों से भिन्न हैं - के बारे में सही जानकारी अभी भी प्रारंभिक चरण में है।

Lo era, hasta que ustedes me trajeron el ingrediente esencial.

नहीं था, जब तक तुमने मुझे मुख्य सामग्री नहीं दी थी ।

Este país es un gran productor de semillas de cacao, el principal ingrediente del chocolate.

कोटे डी आइवरी में (जो पहले आइवरी कोस्ट के नाम से जाना जाता था) बड़ी तादाद में कोको की खेती होती है।

Las caravanas que recorrían las rutas comerciales transportaban dichos ingredientes a regiones lejanas.

व्यापारियों के कारवाँ, यात्रा करते हुए इन चीज़ों को दूर-दूर देशों से लाते थे।

Los aditivos alimentarios inosinato de sodio y guanilato de sodio, que son ribonucleótidos, por lo general se usan en sinergia con ingredientes que contienen glutamato monosódico.

भोजन योज्य, डाइसोडियम इनोसिनेट और डाइसोडियम गुआनिलेट, जो राइबोन्यूक्लियोटाइड हैं, का उपयोग सामान्यतः मोनोसोडियम ग्लूटामेट-युक्त घटकों के साथ किया जाता है।

El primer ingrediente es un sólido sector industrial compuesto de industrias manufactureras que utilizan una mano de obra no especializada, lo que ofrecería una vía para la salida de la pobreza a centenares de millones de trabajadores rurales y sus familias.

पहला तत्व वह मजबूत औद्योगिक क्षेत्र है जो अकुशल श्रम का उपयोग करने वाले विनिर्माण उद्योगों से बना है और जो भारत के लाखों करोड़ों ग्रामीण मज़दूरों और उनके परिवारों को गरीबी से बाहर निकलने का एक रास्ता उपलब्ध करेगा।

"El acceso a la educación para los niños más marginados de la India es un ingrediente indispensable para el desarrollo de la India", dijo Sheppard.

शेपर्ड का कहना है, "भारत में अत्यधिक गरीबी में या हाशिए पर रह रहे बच्चों की शिक्षा तक पहुँच भारत के विकास का एक अत्यावश्यक अंग है.

Como en la antigüedad era muy apreciado, y por lo tanto valioso, sus ingredientes se convirtieron en importantes artículos de comercio.

प्राचीन समय में धूप को बहुत पसंद किया जाता था और इस वजह से वह बहुत उपयोगी था। इसलिए इसे बनाने के लिए जिन चीज़ों को मिलाया जाता, उनका बड़े पैमाने पर व्यापार किया जाने लगा।

Gerald, que ha estado felizmente casado durante cincuenta y cinco años, señala: “El ingrediente más importante para tener un matrimonio feliz es la lectura y el estudio de la Biblia en pareja”.

वह यह कि शादीशुदा जोड़े को साथ मिलकर परमेश्वर के वचन का अध्ययन करना चाहिए। जेरल्ड की शादी हुए 55 साल हो गए हैं और वह अपनी शादीशुदा ज़िंदगी से बहुत खुश है।

Leibniz también describió el sistema de numeración binario, un ingrediente central de todas las computadoras modernas.

लाइबनिज ने भी दोहरी अंक प्रणाली का भी वर्णन किया जो सभी आधुनिक कंप्यूटरों का एक केंद्रीय घटक है।

El ingrediente básico es la oportunidad.

इसमें बुनियादी अवयव है अवसर.

“Basta con que un ingrediente tenga cierto valor económico para que corra el riesgo de ser falsificado”, asegura el presidente de una empresa consultora en seguridad de alimentos.

एक कंपनी के खाद्य सुरक्षा अधिकारी का कहना है, “यहाँ तक कि किसी सामान को बनाने में लगनेवाली हर चीज़ में हेरा-फेरी की जाती है, फिर चाहे उसकी कीमत भले ही कम हो।”

Ocurre lo mismo con el resto de los ingredientes necesarios, que se fabrican o compran de forma centralizada.

इस सूची में पूर्व के उत्पाद भी शामिल हैं, जिन्हें या तो विलय, या समाप्त कर दिया गया अथवा उनका पुनः नामकरण किया गया।

5:19-21). Pero si llegamos a la conclusión de que los “ingredientes” de cierta diversión son compatibles con las normas bíblicas, llevarla a cabo puede resultarnos revitalizante (Gál. 5:22, 23; léase Filipenses 4:8).

5:19-21) लेकिन अगर किसी मनोरंजन में ऐसी “सामग्री” है जो यहोवा की नज़र में सही है तो वह हमारे लिए अच्छा होगा और उससे हमें ताज़गी मिलेगी।—गला. 5:22, 23; फिलिप्पियों 4:8 पढ़िए।

El segundo ingrediente son las infraestructuras que todo crecimiento económico requiere: carreteras, puentes, puertos y escuelas, además de suministros fiables de electricidad y agua potable.

दूसरा तत्व बुनियादी सुविधाएँ है जिसकी सभी प्रकार के आर्थिक विकास के लिए ज़रूरत होती है: सड़कें, पुल, बंदरगाह, और विद्यालय, और साथ ही बिजली और साफ पानी की विश्वसनीय आपूर्ति।

No existe ningún sustitutivo de la leche materna que proporcione un equilibrio de ingredientes tan ideal para favorecer el sano crecimiento y desarrollo de los niños.

कोई और अनुकल्प शिशु के स्वस्थ वर्धन और विकास को बढ़ावा देने के लिए अवयवों का ऐसा आदर्श संतुलन नहीं दे सकता।

Puesto que los restaurantes utilizan estos ingredientes en la preparación de sus menús, llevar la comida desde casa elimina los problemas dietéticos.

होटल के खाने में ऐसी बहुत सारी चीज़ें होती हैं, इसलिए झंझट से बचने के लिए लोग दफ्तर में भी घर का बना खाना ज़्यादा पसंद करते हैं।

El ingrediente equivocado 23.

इसके अंतर्गत 23 अलंकार आते हैं।

Según la obra Pacific and Southeast Asian Cooking, “es el ingrediente principal en la cocina de todos los países, regiones e islas comprendidos entre Hawai y Bangkok”.

किताब, पैसिफिक एन्ड साउथईस्ट एशियन कुकिंग के मुताबिक “हवाई से बैंग्कॉक तक के सभी देशों, प्रदेशों और द्वीपों में भोजन के लिए नारियल एक महत्त्वपूर्ण सामग्री है।”

Este kit contiene todos los ingredientes de lo que definimos que es ser hombre.

देखिये, इस मर्दाने डिब्बे (man box) में वे सभी सामान मौजूद हैं जिनसे हम मर्द को परिभाषित करते हैं |

De modo que las multitudes desenfrenadas, el abuso de la bebida, la música y el baile lujurioso, y la inmoralidad sexual constituían los ingredientes fundamentales de las diversiones estrepitosas grecorromanas.

अतः पागल भीड़, अत्यधिक मद्यपान, कामोत्तेजक नाच और संगीत, और अनैतिक यौन सम्बन्ध यूनानी-रोमी लीला-क्रीड़ाओं के मूल कार्य थे।

Esto parecería indicar que el terror es un ingrediente inevitable del proceso político.

यह सूचित करता है कि राजनीतिक प्रक्रिया में आतंक एक अपरिहार्य अंश है।

Composición de Starlite es un secreto muy bien guardado, pero se dice que contiene una variedad de polímeros (orgánicos) y co-polímeros con ambos aditivos orgánicos e inorgánicos, incluyendo boratos y pequeñas cantidades de cerámica y otros ingredientes de barrera especiales (hasta 21 en total).

" स्टारलाइट की रचना एक बारीकी से संरक्षित रहस्य है, लेकिन इसमें कार्बनिक और अकार्बनिक दोनों प्रकार के कार्बनिक पॉलिमर और सह-पॉलिमर शामिल हैं, जिसमें बोरेट्स और छोटी मात्रा में सिरेमिक और अन्य विशेष बाधा सामग्री शामिल हैं - सभी में 21 तक।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ingrediente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ingrediente से संबंधित शब्द