स्पेनिश में interesada का क्या मतलब है?

स्पेनिश में interesada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में interesada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में interesada शब्द का अर्थ लालची, हिताधिकारी, किरायेकासैनिक, निलंब एजेंट, किराये~का~सैनिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

interesada शब्द का अर्थ

लालची

(mercenary)

हिताधिकारी

(stakeholder)

किरायेकासैनिक

(mercenary)

निलंब एजेंट

(stakeholder)

किराये~का~सैनिक

(mercenary)

और उदाहरण देखें

Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada.

इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे।

De igual manera, un espíritu de dar mueve a los Testigos y a las personas interesadas en el mensaje bíblico a dar apoyo financiero a la obra.

उसी तरह की दान करने की आत्मा गवाहों और दिलचस्पी लेनेवाले लोगों को इस कार्य का एक आर्थिक रूप से समर्थन करने के लिए प्रेरित करती है।

Por tanto, no están interesados necesariamente en hablar de temas bíblicos profundos.

साथ ही उन्हें लगता है कि बाइबल एक ईसाई किताब है।

Luego un joven de edad escolar puede mostrar cómo usar la misma presentación y concluir por medio de ofrecer las revistas a una persona interesada en el mensaje.

फिर पाठशाला जाने के उम्र के युवक को उसी प्रस्तुतीकरण का निदर्शन करना चाहिए और पत्रिकाओं को पेश करके समाप्त करना चाहिए।

Porque la esperanza pudiera enfocarse en uno mismo, pues la persona pudiera estar interesada principalmente en los beneficios que le pudieran venir, mientras que el amor “no busca sus propios intereses”.

इसलिए कि आशा शायद आत्म-केंद्रित हो सकती है, जहाँ व्यक्ति मुख्य रूप से खुद को मिलनेवाले लाभ के बारे में ज़्यादा परवाह करता हो, जबकि प्रेम “अपनी भलाई नहीं चाहता।”

¿Qué pueden hacer los varones de la congregación para ayudar a los esposos que se han interesado poco en la verdad?

जिन अविश्वासी पतियों ने सच्चाई में थोड़ी-बहुत दिलचस्पी दिखायी है, उनकी मदद करने के लिए भाई क्या कर सकते हैं?

18. a) ¿En qué deben estar interesados algunos que han sido muy favorecidos, para que muestren la debida honra a Jehová?

१८. (अ) अगर कुछ लोगों को, जो अत्याधिक कृपापात्र हैं, यहोवा को उचित आदर दिखाना हो, तो उन्हें किस बात की परवाह करनी चाहिए?

Se ha establecido una «coalición de voluntarios» internacional y convocamos a todas las naciones, organizaciones relevantes, empresas interesadas y personas cualificadas a unirse a ella.

एक अंतर्राष्ट्रीय "इच्छुकों का गठबंधन" स्थापित किया गया है, और हम सभी देशों, संबंधित संगठनों, रुचि रखनेवाले व्यवसायों, और योग्य व्यक्तियों से इसमें शामिल होने के लिए अनुरोध कर रहे हैं।

No estaban interesados en la voluntad de Dios ni en el bienestar del pueblo.

उन्हें परमेश्वर की इच्छा या लोगों की भलाई की परवाह नहीं थी।

Esta precursora conducía todas las semanas ocho estudios bíblicos con personas interesadas.

आज वह पायनियर आठ लोगों की बाइबल स्टडी ले रही है।

Los fracasos serían más rápidos –y mucho más baratos– porque las partes interesadas dependerían mucho menos de cada proyecto en particular.

विफलताएँ तेजी से और बहुत सस्ती होंगी क्योंकि हितधारक किसी एक परियोजना पर कम निर्भर होंगे।

Invite a los publicadores a relatar experiencias animadoras que hayan tenido en las siguientes circunstancias: 1) ayudando a una persona interesada a asistir a la Conmemoración, 2) sirviendo de precursor auxiliar, 3) animando a un publicador inactivo a reactivarse en la congregación, 4) ayudando a un nuevo a empezar a predicar públicamente y 5) cultivando el interés de quienes asistieron a la Conmemoración.

भाई-बहनों से पूछिए कि उन्हें इन मामलों में कैसे बढ़िया अनुभव हासिल हुए हैं: (1) दिलचस्पी दिखानेवाले को स्मारक में हाज़िर होने के लिए मदद करने से (2) ऑक्ज़लरी पायनियर के तौर पर काम करने से (3) कलीसिया के साथ दोबारा प्रचार में हिस्सा लेने के लिए ठंडे पड़े प्रकाशक का उत्साह बढ़ाने से (4) प्रकाशक बनने में नए व्यक्ति की मदद करने से और (5) स्मारक में हाज़िर हुए लोगों की दिलचस्पी बढ़ाने से।

Allá fuera hay personas interesadas en su hijo o hija, pero no tienen en mente los mejores intereses del niño

बाहर कुछ ऐसे लोग है जो आप के बच्चे को चाहते हैं, परन्तु उन लोगों के मन में बच्चे की भलाई नहीं है।

4 Cierto señor aceptó dos revistas de un hermano, pero este se olvidó del señor, pues le pareció que no estaba realmente interesado.

४ एक भाई ने किसी आदमी को दो पत्रिकाएँ दे दीं लेकिन यह सोचकर उसके बारे में भूल गया, कि असल में उस ने बहुत दिलचस्पी नहीं दिखायी थी।

En este artículo, se explica cómo puedes utilizar el "Informe de términos de búsqueda" para obtener ideas para palabras clave negativas que te ayuden a orientar mejor tus anuncios a clientes interesados en tu producto o servicio.

इस लेख में नेगेटिव कीवर्ड आइडिया के लिए सर्च शब्दों के प्रदर्शन की रिपोर्ट का इस्तेमाल करने का तरीका बताया गया है, जिसकी मदद से आप अपने उत्पाद या सेवा में रुचि रखने वाले ग्राहकों को बेहतर ढंग से टारगेट कर सकते हैं.

Repase la invitación que aparece en la última página de La Atalaya del 1 de abril de 2007, y anime a los publicadores a invitar a los interesados al discurso especial que se pronunciará el 15 de abril.

अप्रैल 1, 2007 की प्रहरीदुर्ग के पीछे दिए गए निमंत्रण से चंद बातें बताइए और प्रचारकों को बढ़ावा दीजिए कि वे दिलचस्पी दिखानेवालों को, अप्रैल 15 को पेश किए जानेवाले खास जन भाषण के लिए न्यौता दें।

Por otro lado, están las personas interesadas que usted visita; no dé por sentado que saben que impartimos clases de la Biblia.

ऐसा मत सोचिए कि दिलचस्पी दिखानेवालों को यह पता होता है कि आप बाइबल अध्ययन कराते हैं।

Pensemos en el celo que mostraron tales personas interesadas y en su aprecio por estar gozosamente unidas a Jehová, a su Hijo y a la hermandad cristiana.

ज़रा सोचिए कि उन दिलचस्पी रखनेवालों में कैसा जोश था और यहोवा, उसके पुत्र और मसीही भाइयों के साथ मिलकर एक होने के अवसर के लिए उनके दिल में कितनी गहरी कदरदानी थी!

A veces puede ser necesario mantenerse en contacto con personas recién interesadas que viven en regiones aisladas.

कभी-कभी पृथक क्षेत्रों में रहनेवाले नयी-नयी दिलचस्पी दिखानेवाले लोगों से संपर्क बनाए रखना शायद आवश्यक हो।

A PARTIR de finales de los noventa, en Georgia hubo un gran aumento de publicadores y personas interesadas en la verdad.

सन् 1995 के बाद के सालों से जॉर्जिया में प्रचारकों और दिलचस्पी रखनेवालों की गिनती तेज़ी से बढ़ने लगी।

3 Abril no solo es un tiempo apropiado para visitar a los que asistieron a la Conmemoración, sino también para reanudar nuestros esfuerzos por hallar a las personas interesadas en la verdad que estuvieron muy ocupadas durante los días de fiesta del invierno o que no estaban en casa cuando las visitamos.

३ स्मारक दिन को उपस्थित हुओं की भेंट करने के अलावा, उन दिलचस्पी रखनेवालों से मिलने के वास्ते अधिक परिश्रम करने के लिए भी मई एक अच्छा समय होगा, जो आपकी अन्तिम भेंट के समय बहुत व्यस्त थे या जो तब घर पर नहीं थे।

Es posible, por ejemplo, que detecte que las categorías de usuarios interesados en tecnología, música y televisión, actualidad, juegos y fotografía representen en su totalidad a los usuarios con mayores ingresos.

उदाहरण के लिए, हो सकता है आप देखें कि तकनीकी प्रेमी, संगीत और टीवी प्रेमी, समाचार प्रेमी, गेम के प्रेमी और फ़ोटोग्राफ़ी के प्रेमी जैसी रुचि श्रेणियां सामूहिक रूप से सबसे अधिक आय प्रदान करने वाले उपयोगकर्ताओं को दर्शाती हैं.

DESDE la antigüedad, el hombre se ha interesado mucho en los sueños.

प्राचीन समय से, मनुष्यजाति को सपनों में गहरी दिलचस्पी रही है।

Los precursores interesados en ir a esta escuela pueden informarse de cuáles son los requisitos en la reunión que se celebra en la asamblea regional.

जो पायनियर इस स्कूल से तालीम पाना चाहते हैं, वे क्षेत्रीय अधिवेशन में इस मकसद से रखी जानेवाली सभा में बैठकर इस स्कूल के बारे में और जानकारी पा सकते हैं।

Un matrimonio de misioneros asignados a predicar en un pueblo del este de África invitaron a algunas personas interesadas a un estudio bíblico.

एक पूर्व अफ्रीकी शहर में प्रचार करने को नियुक्त एक मिशनरी दंपति ने दिलचस्पी रखनेवालों को बाइबल अध्ययन में उनके साथ भाग लेने के लिए आमंत्रित किया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में interesada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।