स्पेनिश में jugo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में jugo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में jugo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में jugo शब्द का अर्थ रस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jugo शब्द का अर्थ

रस

nounfeminine (sustancia líquida que se extrae de los vegetales o frutas)

Quiero exprimir el jugo.

मै इसको दबा के सारा रस निकालना चाहता हूँ.

और उदाहरण देखें

5 Sin embargo, al igual que con otros dones —como el talento para la música o los deportes—, se requiere esfuerzo para sacarle todo el jugo a la soltería.

5 जिस तरह संगीत और खेल-कूद के हुनर से फायदा पाने के लिए एक इंसान को मेहनत करनी पड़ती है। उसी तरह कुँवारेपन के तोहफे का पूरा फायदा उठाने के लिए मेहनत करने की ज़रूरत होती है।

Por ejemplo, el vino fermentado, y no el jugo de uva, reventaría los “odres viejos”, como dijo Jesús.

मिसाल के लिए, जैसे यीशु ने कहा था, दाखमधु से ‘पुरानी मशकें’ फट जाती हैं, न कि अंगूर के रस से।

¿Qué tipo de jugo quieres?

तुम्हें कैसा रस चाहिए?

Todas las gramíneas producen azúcar en sus hojas mediante la fotosíntesis; la diferencia estriba en que la caña de azúcar lo produce en cantidades extraordinarias y lo almacena como dulce jugo encerrado en su fibroso tallo.

लेकिन गन्ना इन सबसे निराला है क्योंकि यह अधिक मात्रा में चीनी पैदा करता है और अपने रेशेदार तने में मीठे रस को जमा किये रहता है।

De ahí que The New York Times haya mencionado: “Dos tendencias de los años noventa —sacarle jugo al dinero e ingerir productos bajos en grasa o sin grasa— han estimulado la glotonería”, y en consecuencia el aumento de peso.

इसलिए, द न्यू यॉर्क टाइम्स् ने रिपोर्ट किया: “नब्बे दशक की दो प्रवृत्तियाँ—पैसे वसूल करना और कम वसा, या वसामुक्त भोजन खाना—पेटू होने का न्योता बन गए हैं,” और इसलिए वज़न बढ़ाने का भी।

Este plato se prepara con arroz, manteca clarificada, azúcar, azafrán para darle color o jugo de naranja, entre otros condimentos.

जॉर्दा चावल, घी, चीनी, केसर या अन्य मसालों और संतरे के रस से बनता है।

Aunque se sabía que Jesús utilizó vino en la Cena del Señor, por un tiempo la revista Watch Tower señaló que era mejor usar jugo de uvas o de pasas cocidas para no tentar a los “débiles en la carne”.

हालाँकि वॉच टावर में बताया गया था कि यीशु ने प्रभु भोज में दाख-मदिरा का इस्तेमाल किया था, मगर फिर भी कुछ वक्त के लिए वॉच टावर में यह सलाह भी दी गयी कि दाख-मदिरा की जगह काले अंगूरों का रस या पकाए हुए मुनक्के का रस इस्तेमाल किया जाए, ताकि जिनका झुकाव हद-से-ज़्यादा शराब पीने की तरफ हो, या जिन्हें शायद पहले शराब पीने की लत थी, वे लुभाए न जाएँ।

Por otro lado, se ha descubierto que el jugo de arándano reduce las consecuencias derivadas de las enfermedades de las encías.

मगर जब हवा की गति धीमी होती है तो ये उड़ते वक्त चक्कर काटते हुए सोते हैं। (g02 11/22)

Si están en algunos de esos roles, y es probable que sean todos los que escuchan esta charla, el acrónimo es RASA, que es una palabra sánscrita para jugo o esencia.

अगर आप इनमें से किसी भूमिका में हैं -- और मैं सोचता हूँ कि शायद वेह सभी हैं जो इस व्याख्यान को सुन रहे है -- संक्षिप्त शब्द रस (RASA) है, जो कि एक संस्कृत शब्द है रस और सार के लिए |

Enormes trituradoras y rodillos muelen la caña para extraer el dulce jugo de sus fibras.

बड़ी-बड़ी कटाई की मशीनों और विशाल रोलरों की मदद से गन्नों को कुचला गया, और फिर अच्छी तरह से दबाकर रस निकाला गया।

Investigué medicinas alternativas, dietas, jugo, acupuntura.

वैकल्पिक दवाई रिसर्च करी, खानपान, ऐक्यूपंक्चर।

Este jugo, rico en vitamina C y antioxidantes, “posee asimismo propiedades antibióticas que lo hacen especialmente eficaz contra las infecciones urinarias”.

जर्मन विज्ञान पत्रिका बिल्ट डेर विसनशाफ्ट के मुताबिक खोजकर्ताओं ने पता लगाया है कि बतासी पक्षियों के उड़ने का एक निश्चित तरीका होता है जिससे वे अपनी मुद्रा बनाए रख सकें।

Vino fermentado, no jugo de uva sin fermentar.

उसमें ताज़ा अंगूर का रस नहीं बल्कि झाग उठता हुआ दाखमधु था।

11 Puesto que la Pascua judía se celebraba mucho después de la vendimia, Jesús no habría usado jugo sin fermentar, sino vino tinto que fácilmente podría representar su sangre.

११ क्योंकि यहूदी फसह, अंगूर की फ़सल के बहुत बाद में हाता था, इसलिए यीशु ने, अकिण्वित रस का नहीं, परन्तु लाल दाख़रस का प्रयोग किया होगा, जो उनके लहू को सरलता से चित्रित करता है।

En el libro Medicina: Mitos e Verdades, Carla Leonel opina que se pueden introducir en la alimentación del bebé pequeñas cantidades de jugo de naranja, purés de frutas (como el plátano, la manzana y la papaya), cereales y sopa de verduras antes de los seis meses.

मेडीसीना—मीटूस ई वरदादीस (दवाइयाँ—झूठ और सच) किताब में कार्ला लीओनल सुझाव देती हैं कि ऊपर बताए गए समय से पहले बच्चों के खाने में थोड़ा-सा संतरे का रस, पिसे हुए फल (जैसे केला, सेब, और पपीता), अनाजों का बना पतला भोजन और सब्ज़ियों का सूप दिया जा सकता है।

Abra cualquier libro de cocina y de seguro encontrará decenas de recetas concebidas para sacarle el jugo a cada pieza.

आप कोई भी व्यंजन बनाने की किताब खोलिए उसमें आपको स्वादिष्ट मुर्गी बनाने के दर्जनों नुस्खे मिल जाएँगे।

¿Cómo se le puede sacar el jugo a la soltería?

आप अविवाहित रहने का कैसे पूरा-पूरा फायदा उठा सकते हैं?

Veamos algunas ideas para sacarle el mayor jugo posible a este libro.

नीचे कुछ सुझाव दिए गए हैं, आइए उन पर ध्यान दें:

Jugo regularmente en este club.

इस जगह पर तभी से क्रिकेट खेला जाता है।

El preciado jugo de esta extraordinaria planta ha iniciado su viaje desde el campo de cultivo hasta el tazón de azúcar que tiene usted sobre su mesa.

इस अनोखी घास से निकलनेवाले बहुमूल्य रस की यात्रा खेतों से शुरू होकर आपकी टेबल पर रखी कटोरी में चीनी के रूप में खतम होती है।

Te daré todo el jugo sobre Jonás y su operación y...

मैं आप सभी जोनास पर ग्रेवी और उसके आपरेशन दे देंगे और...

A veces me lleva más tiempo, pero así le saco el jugo a mi lectura.” (Corey)

कभी-कभी तो 15 मिनट भी कम पड़ जाते हैं। मगर इस तरह पढ़ाई करने से कितनी सारी जानकारी मिलती है!”—कोरी।

Lo siguiente es conseguir un jugo clarificado por eliminación de las impurezas.

इस रस के अंदर जो भी गंदगी होती है उसे पूरी तरह साफ करने के लिए भेज दिया जाता है।

Si es obvio que al exprimir una naranja sale jugo de naranja, ¿por qué debo pensar en lo que hay en mi interior, en mi corazón? (Marcos 7:20-23.)

मैं जानता हूँ कि अगर मैं संतरे को निचोड़ूं तो संतरे का ही रस निकलेगा। तो क्यों न मैं इस बात पर गहराई से सोचूँ कि मेरे हृदय में कैसी बातें भरी हैं?—मरकुस 7:20-23.

Su nombre puede provenir de la palabra pantch o pantj en idioma hindú, que quiere decir cinco, y se refiere a los cinco ingredientes que originalmente tenía el licor: arak, azúcar, jugo de limón, agua y té.

इसका नाम हिन्दी के "पाँच" शब्द से उत्पन्न हुआ और अंग्रेज़ी में ऋणशब्द है क्योंकि इसमें पारम्परिक रूप से पाँच चीज़े डाली जाती थी (शराब, चीनी, नींबू, पानी और चाय या अन्य मसाला)।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में jugo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

jugo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में exprimidor का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gravy का क्या मतलब है?

स्पेनिश में jueves का क्या मतलब है?