स्पेनिश में justo a tiempo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में justo a tiempo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में justo a tiempo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में justo a tiempo शब्द का अर्थ क्षण, अंतिम, पर, पिछला, पल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
justo a tiempo शब्द का अर्थ
क्षण
|
अंतिम
|
पर
|
पिछला
|
पल
|
और उदाहरण देखें
Llegamos a la casa justo a tiempo para el análisis del texto bíblico del día. हम मिशनरी घर में बिलकुल सही वक्त पर पहुँचे हैं ताकि दैनिक पाठ पर होनेवाली चर्चा में भाग ले सकें। |
Y supieron despertarme justo a tiempo para el último aliento de mi madre. जब माँ आखरी सांस ले रही थी तब उन्होंने मुझे जगाया। |
En Justo a tiempo, hace el papel de la Foca Negra. वहीं विशेष प्रदर्शन होता है काली की तलवारबाजी। |
Encuentran a Dawn justo a tiempo. कुछ ही दिनों में दंगे दिल्ली तक पहुँच गए। |
Justo a tiempo. मुझे दूर से सभी का ध्यान लिया. |
Conductor discapacitado El artículo “Impedimentos que no me impiden conducir” (8 de mayo de 1996) llegó justo a tiempo. अपंग ड्राइवर “अपंग—फिर भी गाड़ी चलाने के योग्य” (मई ८, १९९६, अंग्रेज़ी) लेख सही समय पर आया। |
La presión aumenta cuando los clientes mantienen sus existencias a niveles mínimos y exigen que las entregas se efectúen justo a tiempo. दबाव तब बढ़ जाता है जब ग्राहक कंपनियाँ स्टॉक में कम माल रखती हैं, और माल ‘एकदम टाइम पर’ पहुँचाने की माँग करती हैं। |
4 El muro de Jerusalén se terminó justo a tiempo para el importante mes festivo de Tisri, el séptimo mes del calendario religioso de Israel. ४ त्योहारों के खास महीने तिशरी से थोड़े ही समय पहले यरूशलेम की शहरपनाह पूरी की गयी। तिशरी महीना इस्राएल के धार्मिक कैलेंडर में सातवाँ महीना था। |
Y eso es importante, porque no importa si encontramos alguna increíble tecnología, ¡plum!, para solucionar nuestro problema energético el último día de 2049, justo a tiempo para arreglar las cosas. यह खास है क्योंकि इससे बहुत अंतर नहीं पड़ता यदि कोई अफलातून करिश्माई तकनिकी लेकर आये २०४९ के अंतिम दिन और हमारी उर्जा समस्याएं हल करदे एकदम अंतिम समय मे और सब ठीकठाक |
Se dirigirán al norte, con el objetivo de cruzar Los Andes, viajar a lo largo de la costa de Chile, a través del Desierto de Atacama y de la Amazonía Peruana y alcanzar Venezuela justo a tiempo para cuando Alberto cumpliese 30 años, el 2 de abril. एंदेस को पार करने के उद्देश्य से, वे उत्तर को चले, वे चिली के तट के साथ एतकामा रेगिस्तान के पार गए और पेरूवियन अमेज़न के अन्दर तथा वेनेजुएला अल्बर्टो के 30वें जन्मदिन, 2 अप्रैल के लिए वक्त पर पहुंचे। |
□ ¿Qué hace posible que se declare justos a los cristianos en este tiempo? □ अभी मसीही किस आधार पर धर्मी ठहराए जाते हैं? |
Por ejemplo, el discípulo Santiago menciona a un hombre y a una mujer de tiempos antiguos a quienes se declaró justos. उदाहरण के लिए, शिष्य याकूब प्राचीन समय के एक पुरुष और स्त्री का उल्लेख करता है जो धर्मी ठहराए गए थे। |
“Sentí que Jehová me echó una mano justo a tiempo —relata—. रिअन्ना कहता है, “मैं देख सका कि यहोवा ने सही समय पर मेरी मदद की। |
Acabamos en Tirana, justo a tiempo para celebrar la Conmemoración de la muerte de Cristo. हमने टिरॉना में दौरा ऐन वक़्त पर ख़त्म किया ताकि हम मसीह की मृत्यु के स्मारक को मना सकें। |
Justo a tiempo. बस समय में । |
Una producción inolvidable que llegó justo a tiempo ‘कभी न भुलानेवाला ड्रामा’ सही समय पर आया |
Justo a tiempo. समय पर ठीक है. |
Sí, el fin vendrá justo a tiempo. जी हाँ, अन्त एकदम सही वक्त पर आएगा। |
Su ayuda siempre llega en el mejor momento; a veces, justo a tiempo. उसने हमेशा सही वक्त पर हमारी मदद की है, कई बार तो उसने हमारी ऐन मौके पर मदद की है। |
Aquello llegó justo a tiempo. मेरे लिए इस सेमिनार का इंतज़ाम बिलकुल सही समय पर था। |
La carta de Pablo les llegó justo a tiempo para ayudarles. पौलुस की इस पत्री ने ऐन वक्त पर उनकी मदद की। |
Dile que nació justo a tiempo, justo a tiempo para liderar. उसे बताओ की वह सही समय पर पैदा हुई थी सही समय पर नेतृत्व करने के लिए |
Con este conocimiento, los médicos recuperaron la confianza en las transfusiones, justo a tiempo para la I Guerra Mundial. यह जानकारी ऐसे मौके पर मिली जब पहला विश्व-युद्ध शुरू ही हुआ था। इसलिए अब सभी डॉक्टरों ने फिर एक बार खून चढ़ाने का सिलसिला शुरू कर दिया। |
(Génesis 7:4.) Eso dio a Noé y su familia justo el tiempo necesario para introducir en el arca toda clase de animales y entrar ellos mismos antes de que empezara el Diluvio. (उत्पत्ति ७:४) इसने नूह और उसके परिवार को बस इतना समय दिया कि जलप्रलय शुरू होने से पहले सब जाति के पशुओं को जहाज़ में इकट्ठा कर लें और स्वयं उसमें आ जाएँ। |
Justo a tiempo, Jehová cumplió su promesa de liberar a su pueblo del exilio en Babilonia y restablecer la adoración verdadera en Jerusalén. यहोवा ने सही समय पर अपने लोगों को बाबुल की बंधुआई से छुड़ाकर और यरूशलेम में सच्ची उपासना बहाल करके अपना वादा पूरा किया। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में justo a tiempo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
justo a tiempo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।