स्पेनिश में lácteos का क्या मतलब है?
स्पेनिश में lácteos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में lácteos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में lácteos शब्द का अर्थ दुग्ध-उत्पाद, दूधवाला, डेरी उत्पाद, डेयरी, पैदावार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lácteos शब्द का अर्थ
दुग्ध-उत्पाद(dairy products) |
दूधवाला(milky) |
डेरी उत्पाद(dairy products) |
डेयरी(dairy) |
पैदावार(dairy) |
और उदाहरण देखें
Según ciertos astrónomos, solo en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay más de cien mil millones. खगोल-वैज्ञानिकों का अनुमान है कि अकेले हमारी मंदाकिनी या आकाशगंगा में 100 अरब से ज़्यादा तारे हैं। |
Se sabe que en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay por lo menos unos cien cúmulos globulares. हमारी आकाश गंगा में करीब १०० ज्ञात गोलाकार झुंड हैं। |
Muchos productos lácteos, carnes, panes y pasteles, alimentos de los locales de comida rápida, tentempiés, frituras, salsas y aceites están cargados de grasa, por lo que su ingestión puede provocar obesidad. अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है। |
Los científicos creen que solo en nuestra galaxia, la Vía Láctea, puede haber hasta 400 mil millones de estrellas. वैज्ञानिकों का मानना है कि हमारी ही मंदाकिनी में करीब 400 अरब तारे हैं। |
En el caso de Arlette, por ejemplo, las pruebas detectaron el cáncer antes de que se extendiera más allá del conducto lácteo. मिसाल के लिए, जब आरलेट ने अपनी जाँच करवायी तो पता चला कि उसका कैंसर दूधवाली नलियों तक नहीं फैला था। |
Y nuestra Vía Láctea tiene miles y miles de millones de estrellas. और हमारी ही आकाशगंगा में अरबों-खरबों की तादाद में तारे हैं। |
Al leer sobre el universo, aprendemos que la Vía Láctea, de unos cien mil años luz de ancho, es solo una de las miles de millones de galaxias que se calcula que hay en el espacio. विश्वमंडल के बारे में पढ़ने से, आप आकाश गंगा के बारे में यह जान सकते हैं कि यह अंतरिक्ष के अंदाजन अरबों-खरबों मंदाकिनियों में से बस एक है। आकाश गंगा के एक सिरे से दूसरे सिरे तक पहुँचने में करीबन १,००,००० प्रकाश-वर्ष का समय लगता है। |
Imagínese: hay más de 100.000 millones de estrellas en la Vía Láctea. इस अकेले आकाशगंगा में 100 अरब से ज़्यादा तारे हैं। |
Hay quienes van probando hasta determinar cuántos lácteos toleran. कुछ लोगों ने दूध से बनी चीज़ें अलग-अलग मात्रा में खाकर देखीं कि वे उन्हें कितना हज़म कर पाते हैं। |
Conducto lácteo con células normales दूधवाली नली जिसमें सामान्य कोशिकाएँ होती हैं |
No obstante, como los estudiantes aprenden en la escuela, todo el sistema solar gira en torno al centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea. और जैसे स्कूल में बच्चों को पढ़ाया जाता है कि पूरा सौर-मंडल, हमारी आकाशगंगा के बीच में अपनी कक्षा में चक्कर लगाता है। |
7 Pensemos, por ejemplo, en nuestra galaxia, la Vía Láctea. 7 हमारी आकाशगंगा की ही मिसाल लीजिए। |
La política cambiará para permitir anuncios que enlacen a sitios web que vendan sustitutivos lácteos, biberones o alimentos infantiles sin promocionar de forma activa su uso. उन उत्पादों के उपयोग को सक्रियता से प्रचारित किए बिना दूध के विकल्पों, दूध पिलाने की बोतलों या शिशु आहार को बेचने वाली वेबसाइटों से लिंक होने वाले विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए नीति में परिवर्तन किया जा रहा है. |
Se calcula que la galaxia Vía Láctea, de la que forma parte nuestro sistema solar, tiene como mínimo esa cantidad de estrellas. दुग्ध मेखला (Milky Way) आकाशगंगा में, जिसका एक भाग हमारा सौर मंडल है, कम-से-कम उतनी संख्या में तारे हैं। |
Nuestra galaxia, la Vía Láctea, de la que forma parte nuestro sistema solar, contiene por lo menos 100.000 millones de estrellas. हमारी अपनी मंदाकिनी आकाशगंगा में, जिसका सौर-मंडल एक छोटा-सा भाग है, कम-से-कम एक खरब तारे हैं। |
8. a) ¿Cómo ilustraría las dimensiones de la Vía Láctea? 8. (क) आप आकाशगंगा की विशालता के बारे में कैसे समझाएँगे? |
Cobran lo que era el 270 por ciento, pero alguien me dijo el otro día que hace unos meses lo elevaron al 295 por ciento para los productos lácteos. वे शुल्क लगाते हैं जो पहले 270 प्रतिशत था, पर किसी ने पिछले दिनों मुझे बताया कि कुछ महीने पहले उन्होंने डेयरी उत्पादों पर इसे बढ़ाकर 295 प्रतिशत कर दिय़ा। |
Pero mi asombro fue aún mayor al comprender que algunas de aquellas “estrellas” en realidad eran galaxias como la Vía Láctea, cada una con miles de millones de estrellas. फिर जब मैंने जाना कि इनमें से कई “तारे” असल में मंदाकिनियाँ हैं जो हमारी आकाश-गंगा जैसी हैं, और हरेक में अरबों तारे हैं, तो मैं और भी दंग रह गया। |
La carne, los huevos, el pescado, las aves y los productos lácteos contienen colesterol. गोश्त, अंडे, मछली, मुर्गी, और दूध से बनी वस्तुएँ, सभी में कोलेस्ट्रॉल होता है। |
‘Durante treinta y dos años llevé la típica dieta estadounidense rica en carnes y productos lácteos —explica pesaroso—. जो दुःखित होकर कहता है, ‘३२ साल तक मैं “गोश्त और दूध” का ठेठ अमरीकी आहार खाता रहा। |
¿Y nuestro sistema solar, la Vía Láctea y el universo? और हमारे सौर मण्डल, और हमारी आकाशगंगा, और विश्व-मंडल के बारे में क्या? |
Así que incluya en su dieta cereales integrales, productos lácteos bajos en grasa, y frutas y verduras frescas. इसलिए अपने भोजन में साबुत अनाज, कम चिकनाईवाली दूध से बनी चीज़ें, ताज़े फल और सब्ज़ियाँ शामिल करने की कोशिश कीजिए। |
Y lo que sucedió con la industria láctea, solo el año pasado, donde se usa la tarjeta para leche, yogurt, huevos y fertilizantes, es que esa industria creció en 30 %. और हुआ यह, बस पिछले साल में, कि डेरी उद्योग में - जहां इस कार्ड का इस्तेमाल दूध, दही, अंडे और हम्मस (पीसे छोले) के लिए होता है- वहां डेरी उद्योग में 30 प्रतिशत की वृद्धि हुई. |
Entonces, ¡piense en el universo increíblemente vasto que contiene incontables miles de millones de galaxias como nuestra Vía Láctea! तो अविश्वसनीय विशाल विश्व-मंडल के विषय में सोचिए जिसमें हमारी आकाशगंगा के समान असंख्य करोड़ों गैलेक्सियाँ हैं! |
Nuestro sistema solar se halla situado entre dos de los brazos en espiral de la Vía Láctea, en una zona con relativamente pocas estrellas. हमारी आकाशगंगा सर्पिल आकार की है और इसी सर्पिल रचना की दो भुजाओं के बीच, जहाँ बहुत कम तारे हैं, हमारा सौर-मंडल पाया जाता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में lácteos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
lácteos से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।