स्पेनिश में malla का क्या मतलब है?

स्पेनिश में malla शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में malla का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में malla शब्द का अर्थ जाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

malla शब्द का अर्थ

जाल

noun

और उदाहरण देखें

En otros casos, se han colocado mallas en las ventanas de los edificios altos para que los pájaros no confundan los reflejos con el cielo.

कुछ बड़ी-बड़ी इमारतों की खिड़कियों पर जाली लगा दी जाती है, ताकि पंछी आसमान की छाया के धोखे में न आएँ।

3 Si la malla trabecular se obstruye o se constriñe, aumenta la presión en el interior del ojo

3 अगर मेशवर्क जाम हो जाए या सिकुड़ जाए, तो आँख के अंदर दबाव बढ़ जाता है

Su cota de malla pesaba 57 kilos, y blandía una enorme lanza y una gran espada.

उसके कवच का वज़न लगभग 57 किलो था और वह अपने साथ एक बड़ा और भारी भाला, साथ ही एक बड़ी तलवार रखता था।

Así que remplacé la armadura metálica con una malla suave y fina de una fibra 15 veces más fuerte que el acero.

तो मैंने धातु के लच्छे को बदल दिया स्टील से 15 गुना ज्यादा मजबूत रेशे के मुलायम और बढिया जाल से |

Una malla fina de plástico, un lienzo o hasta una media de nailon servirá.

एक प्लास्टिक की जाली, मलमल का कपड़ा, या पुराना दुपट्टा भी चलेगा।

En los últimos años ha resultado un material ideal para los implantes quirúrgicos, entre ellos los expansores vasculares, diminutos tubos de malla que se insertan para reforzar venas y arterias dañadas.

हाल के सालों में सोना, सर्जरी में भी बहुत कारगर साबित हुआ है। सोने से मढ़े हुए स्टैंट्स यानी तार के बने छोटी-छोटी ट्यूब शरीर के अंदर लगायी जाती हैं ताकि खराब नसों और धमनियों को मज़बूत किया जा सके।

En las profecías de Isaías, Jehová se representa a sí mismo llevando “la justicia como cota de malla”.

यशायाह की भविष्यवाणी में, खुद यहोवा के बारे में कहा गया है कि वह “धार्मिकता को कवच के समान” धारण करता है।

Estaba hecha de cobre y seguramente tenía una cota de malla con escamas superpuestas.

ये ताँबे के बने हुए थे और इनमें एक बड़ा-सा कवच था, जिसके ऊपर छोटी-छोटी परतें थीं जो एक के नीचे एक लगाई गयी थीं।

Yo tenía una malla color carne muy adherida adelante.

यहाँ एक महान सूफ़ी संत पीर हज़रत मखादुन याहिया मनेरी हुए थे।

No obstante, reconocen que “no será nada fácil recrear el complejo plumaje del pingüino con membranas o mallas porosas hechas por el hombre”.

जिससे जहाज़ की रफ्तार बढ़ायी जा सके। हालाँकि खोज करनेवालों का यह भी मानना है कि इस विषय में और आगे खोजबीन करना चुनौती भरा है क्योंकि “पेंगुइन के शरीर की सतह इतनी जटिल है कि इंसानों की बनायी जहाज़ की छेदवाली झिल्ली या परत के रूप में इसकी नकल करना मुश्किल होगा।”

2 La malla trabecular drena el humor acuoso

2 ट्रेबेक्यूलर मेशवर्क द्रव को छानता है

Como equipo lleva solamente un cayado, una honda y cinco piedras lisas... ¡en contraste con Goliat, quien lleva una lanza cuya hoja pesa siete kilogramos (15 libras) y ostenta una cota de malla de cobre que pesa 57 kilogramos (126 libras)!

वह केवल एक लाठी, गोफ़न, और पाँच चिकने पत्थरों से लैस है—गोलियत के वैषम्य में, जो कि ऐसा भाला ले जा रहा है जिसके फल का वज़न लगभग ६.९ किलोग्राम (१५ पौंड) है और जो ५७.३ किलोग्राम (१२६ पौंड) के तांबे का बकतर पहने है!

Sumitomo había desarrollado una tecnología esencialmente para impregnar con insecticida orgánico a una fibra con base de polietileno, para poder crear una malla cubrecama, una malla cubrecama contra el paludismo que duraría al menos cinco años sin tener que ser sumergida nuevamente.

सुमितोमो ने एक ऐसे तकनीक अविष्कार किया जो कि पोलिथीन के धागे में एक कीटनाशक दवाई भर सकने में सक्षम थी, लिहाजा आप ऐसा मच्छरदानी बना सकते थे, जो कि पाँच साल चले, और जिसे बार-बार कीटनाशक में डुबोना भी न पडे।

No nos digan simplemente que estudian las trabéculas, sino que estudian las trabéculas, que son la estructura de malla de nuestros huesos porque es importante para comprender y tratar la osteoporosis.

सिर्फ ये मत बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं, ये भी बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं, जो हमारी हड्डियों की जाल-रूपी सरंचना हैं| क्यूंकि यह जरुरी हैं समझने के लिए और osteoporosis का इलाज करने के लिए|

Es una sola lámina de átomos de carbono dispuestos en una malla o entramado hexagonal.

इसमें कार्बन के परमाणुओं की एक चादर जैसी परत होती है, जिसमें परमाणु षट्कोण के आकार में जुड़े होते हैं।

Su estructura básica la forma una malla tejida con finas fibras de bambú.

इन बर्तनों को बनाने के लिए सबसे पहले बाँस के पतले-पतले रेशों को बुना जाता है।

“El humor acuoso circula en lo profundo del ojo, nutre las partes vivas y regresa al torrente sanguíneo a través de una estructura con forma de colador, conocida como malla trabecular.”

यह “एक्वुअस, आँखों के एकदम भीतर रहता है, और लैंस, आइरिस और कॉर्निया के अंदर के भाग को पोषित करता है। फिर यह ट्रेबेक्यूलर मेशवर्क नाम की छलनी जैसे ढाँचे से होते हुए खून की नली में लौट जाता है।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में malla के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।