स्पेनिश में martes का क्या मतलब है?
स्पेनिश में martes शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में martes का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में martes शब्द का अर्थ मंगलवार, भौमवार, चितराला, मंगलवार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
martes शब्द का अर्थ
मंगलवारnoun ¿Tienes tiempo el martes? तुम्हारे पास मंगलवार को समय है क्या? |
भौमवारnoun |
चितरालाnoun |
मंगलवारnoun ¿Tienes tiempo el martes? तुम्हारे पास मंगलवार को समय है क्या? |
और उदाहरण देखें
▪ La Conmemoración se celebrará el martes 2 de abril de 1996. ▪ स्मारक समारोह मंगलवार, अप्रैल २, १९९६ को आयोजित किया जाएगा। |
Por nuestros cohetes a Marte y nuestra IA tamaño bolsillo, tenemos las herramientas para abordar estas inequidades sistémicas. देखिए -- मंगल ग्रह पर रॉकेट जाते हैं, नए नए स्मार्टफोन आते हैं, हमारे पास ऐसे उपकरण हैं जो इन मुद्दों को सुलझा सकते हैं। |
Jesús mismo dijo a Marta que otros, ‘aunque hubieran muerto, llegarían a vivir’. यीशु ने खुद मरथा से कहा कि दूसरे, ‘यदि मर भी गए हैं, वे जीएँगे।’ |
Ya he señalado una vez más que, de no existir lluvia en Marte, estos canales son probablemente el principal mecanismo mediante el cual el agua (y con él la vida orgánica) puede extenderse sobre la superficie seca del planeta.» मैंने पहले ही बताया है कि मंगल ग्रह पर वर्षा के अभाव में, संभवतः ये चैनल ही प्रमुख रचना-तंत्र रहे हों जिनके द्वारा पानी (और उसके साथ कार्बनिक जीवन) ग्रह की शुष्क सतह पर फैल सकता है। |
El martes 30 de marzo de 2010 hubo 18.706.895 asistentes a la Conmemoración. Esta asistencia récord indica que hay buenas posibilidades de que millones de personas se nos unan en la adoración verdadera. 30 मार्च, 2010 को मंगलवार के दिन 1,87,06,895 लोग स्मारक में हाज़िर हुए थे, जो अब तक कि सबसे बड़ी संख्या है। तो हम देख सकते हैं कि यहोवा की उपासना में और भी लाखों लोग जुड़ेंगे। |
b) ¿Qué revelaron las palabras de Marta? (ख) मारथा ने जो अहम बात कही उससे उसके बारे में क्या पता चलता है? |
Como Jesús estaba lejos en aquel momento, Marta y María le enviaron un mensajero para decírselo. इसलिए मारथा और मरियम ने उसके पास संदेश भेजा कि उनका भाई लाज़र बहुत बीमार है। |
También leemos: “Ahora bien, Jesús amaba a Marta y a su hermana y a Lázaro” (Juan 11:5). (यूहन्ना २१:७, २०) और हम पढ़ते हैं: “यीशु मरथा और उस की बहन और लाजर से प्रेम रखता था।”—यूहन्ना ११:५. |
Martes 7 मंगलवार ७ |
Sin embargo, ¿qué esperaban María y Marta que hiciera Jesús? फिर भी, मरियम और मरथा यीशु से कैसी अपेक्षा रखती थीं? |
Mucha gente había ido a consolar a Marta y a María. बहुत सारे लोग मारथा और मरियम को दिलासा देने आए थे। |
¿Qué buen ejemplo nos pusieron Marta y María? मारथा और मरियम ने कैसे हमारे लिए अच्छी मिसाल रखी? |
22 Tan realista como siempre, Marta objeta diciendo que el cuerpo ya debe oler mal después de cuatro días. 22 मारथा ने, जो हमेशा दिल से ज़्यादा दिमाग से काम लेती थी, एतराज़ करते हुए कहा कि लाज़र को मरे चार दिन हो चुके हैं, इसलिए उसकी लाश से बदबू आ रही होगी। |
Uds. han desarrollado algo bastante detallado, una especie de imagen de cómo los humanos podrían volar a Marte, y cómo se vería eso. आपने काफी विस्तृत रूप से ये बताया है कि मनुष्य कैसे मंगल तक जायेंगे, और इसका स्वरुप कैसा होगा. |
Puesto que no teníamos un lugar propio al cual ir entre una visita y otra, nos quedábamos hasta el martes por la mañana, cuando partíamos hacia la siguiente congregación. हमारे पास अपना कोई घर नहीं था इसलिए हम सोमवार तक भाई-बहनों के घर ठहरते थे और मंगलवार की सुबह अगली मंडली का दौरा करने निकल जाते थे। |
Lo que Jesús dijo a Marta puede ser cierto respecto a ellos de modo literal: “Y todo el que vive y ejerce fe en mí no morirá jamás.”—Juan 11:26; 2 Timoteo 3:1. जो बात यीशु ने मरथा से कही थी वह अक्षरशः उनके संबंध में सच सिद्ध हो सकती है: “प्रत्येक व्यक्ति जो जीवित है और मुझ में विश्वास करता है, कभी नहीं मरेगा।”—यूहन्ना ११:२६; २ तीमुथियुस ३:१. |
Explique qué significan las palabras de Jesús y la respuesta de Marta que se hallan en Juan 11:25-27. यीशु ने यूहन्ना 11:25-27 में जो बात कही और जवाब में मारथा ने जो कहा, उसका मतलब समझाइए। |
La noticia de esto llegó al sur a Judea, de modo que de seguro Marta se enteró de lo que había sucedido. ये ख़बर दक्षिण में यहूदा के इलाक़े में पहुँच गयी थी इसलिये मरथा ने निश्चय यह ख़बर सुनी होगी। |
16 Es verdad que Pablo no estaba testificando de casa en casa en la colina de Marte. १६ यह सही है कि पौलुस मार्स पर्वत पर घर-घर की गवाही नहीं दे रहा था। |
15. a) ¿Cómo se atrajo la atención del auditorio y estableció un terreno común Pablo cuando habló en la colina de Marte? १५. (अ) जब पौलुस ने मार्स पर्वत पर भाषण दिया उसने ध्यान कैसे आकर्षित किया और सामान्य विषय स्थापित किया? |
Tenga la misma fe que Marta, la hermana de Lázaro, que le dijo a Jesús: “Yo sé que se levantará en la resurrección en el último día”. लाजर की बहन मरथा की तरह विश्वास रखिए, जिसने यीशु से कहा: “मैं जानती हूं, कि अन्तिम दिन में पुनरुत्थान के समय वह जी उठेगा।” |
¿Estaba acusando a Marta de materialista o subestimando el trabajo arduo que suponía preparar una buena comida? एक बढ़िया दावत तैयार करने में मारथा जो मेहनत कर रही थी, क्या यीशु उसे फिज़ूल बता रहा था? |
Las recompensas serán innumerables para todos los que cultiven una fe sólida como la de Marta. अगर आप भी मारथा जैसा मज़बूत विश्वास पैदा करेंगे, तो वे आपको भी इस तरह के ढेरों इनाम देंगे। |
Y por supuesto, otro duro golpe para esta familia ocurrió cuando la muerte cortó los afectuosos lazos que unían a Marta y sus hermanos. यही नहीं, एक दिन मौत ने मारथा को भी अपने भाई और बहन से जुदा कर दिया। |
¿Por qué se sentía desconcertada Marta, y qué hizo en cuanto supo que Jesús estaba cerca? (क) मारथा को किस बात से हैरानी हुई होगी? (ख) जब उसे पता चला कि यीशु गाँव के पास पहुँच गया है तो उसने क्या किया? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में martes के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
martes से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।