स्पेनिश
स्पेनिश में mecánico का क्या मतलब है?
स्पेनिश में mecánico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में mecánico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में mecánico शब्द का अर्थ दस्तकार, मिस्त्री, मेकैनिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
mecánico शब्द का अर्थ
दस्तकारnounmasculine (Persona especializada en la construcción o reparación de maquinaria.) |
मिस्त्रीnounmasculine (Persona especializada en la construcción o reparación de maquinaria.) |
मेकैनिकadjective El mecánico nos dijo que no había hecho nada semejante en su vida, pero le salió muy bien. मेकैनिक ने कहा कि उसने कभी-भी ऐसा यंत्र नहीं बनाया था। मगर वह अच्छी तरह काम करता था! |
और उदाहरण देखें
Hay muchos ejemplos al respecto: un letrero que le advierte del alto voltaje, un anuncio por radio de que se aproxima una tormenta o un penetrante ruido mecánico del auto mientras conduce por una carretera transitada. ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़। |
Un artículo de la revista Mecánica Popular dijo que “hay que ser extremadamente cuidadosos” al usar los canales públicos de charla. पॉप्यूलर मकैनिक्स के एक लेख में यह चेतावनी दी गई थी कि चैट रूम इस्तेमाल करते वक्त “आप लोगों को खासकर सावधानी बरतने की ज़रूरत है।” |
Y cuando la maquinaria del escenario no funcionaba como deseaba, Claudio ordenaba a los mecánicos responsables luchar en la arena. एक बार जब क्लौडियस को मंच पर लगाए यंत्रों के काम करने का तरीका पसंद नहीं आया, तो उसने उन यंत्रों को लगानेवाले कारीगरों को अखाड़े में लड़ने का हुक्म सुनाया। |
Este es uno de los primeros ejemplos en los que un matemático griego define una curva mecánica (una curva trazada por un punto en movimiento). यह एक यूनानी गणितज्ञ के द्वारा विचार किया गया एक यांत्रिक वक्र (एक गतिशील बिंदु के द्वारा बनाया गया वक्र) का प्रारंभिक उदाहरण है। |
Pero no creamos que él demuestra tales atributos de forma rígida y mecánica, uno por uno. मगर हमें यह नहीं मान लेना चाहिए कि यहोवा के गुण बड़े ही सख्त और मशीनी अंदाज़ में ज़ाहिर होते हैं, मानो वह एक वक्त पर एक ही गुण ज़ाहिर करता है। |
Basándonos en ese éxito, el año siguiente hicimos un diseño mecánico en serio empezando por la cinemática. तो, हमारी सफलता के आधार पर, अगले साल हमने उचित यांत्रिकी डिजाईन की kinematics से शुरू करके | |
Así mi tío solo tenía que usar una interfaz mecánica. तो मेरे अंकल सिर्फ यांत्रिक हिस्से से संपर्क करते है | |
Un gran número de automóviles se venden como chatarra, no porque tengan fallas mecánicas, sino porque el metal se ha corroído tanto que el vehículo ya no es seguro. ज़्यादातर मशीनों का इस्तेमाल इसलिए बंद नहीं किया जाता कि उनमें कोई खराबी आ जाती है, बल्कि इसलिए कि वे पूरी तरह ज़ंग खा जाती हैं और इस्तेमाल के लायक नहीं रहतीं। |
Es un sistema experto basado en normas elaborado por la recogida de información de documentos del TF-30 y el asesoramiento de los mecánicos que trabajan en el TF-30. यह एक नियम आधारित विशेषज्ञ प्रणाली है जो TF-30 दस्तावेजों और मैकेनिकों की विशेषज्ञ सलाह की जानकारी एकत्र करके TF-30 पर काम करती है। |
Parece ser que las cucarachas —las cuales medran en la suciedad— también actúan como vectores mecánicos en la transmisión de enfermedades. माना जाता है कि गंदगी में पलनेवाला तिलचट्टा भी यांत्रिक प्रसार से बीमारी फैलाता है। |
Esto nos ayuda a evitar el error de considerar nuestra dedicación como un paso mecánico que tenemos que dar para seguir efectuando el trabajo. यह हमें हमारे समर्पण को एक कार्य को आरम्भ करने के पहले लिए गए एक औपचारिक कदम के रूप में देखने की गलती करने से दूर रहने में मदद करता है। |
Si acude a un mecánico especializado en suspensión y alineación, recibirá un buen servicio que extenderá al máximo la vida de sus neumáticos y contribuirá a una mayor comodidad al viajar. मोटरगाड़ी मरम्मत करनेवाला ऐसा टेक्नीशियन, जिसके पास सस्पेनशन सिस्टम की मरम्मत करने और चक्के को सीधा करने का लाइसेंस हो, वह आपकी गाड़ी को ठीक से सीधा कर पाएगा जिससे टायर लंबे समय तक, आराम से चल सकें। |
¿Eres mecánica? आप मैकेनिक? |
Cosechadora mecánica. मशीनों से गन्ने की कटाई। |
Algunas oraciones son muy sinceras, y otras son mecánicas, sin ningún sentimiento. कुछ लोग दिल से प्रार्थना करते हैं, तो कुछ लोग बस नाम के लिए प्रार्थना करते हैं। |
La escalera mecánica se detuvo de repente. एस्केलेटर अचानक थम गया। |
¿Tiene un problema mecánico? क्या कार में कुछ खराबी है? |
Células del esclerénquima: las células de esclerénquima (del griego skleros, duro) son células duras con una función de apoyo mecánico. स्क्लेरेनकाइमा कोशिकाएं - स्क्लेरेन्काइमा कोशिकाएं (ग्रीक स्क्लेरास से, कड़ा) कड़ी और सख्त कोशिकाएं होती हैं जिनका काम मेकेनिकल सहारा देना होता है। |
Finalmente descubre que la empresa responsable para crear y mantener sus partes mecánicas usaba diseños del Doctor Imposible. एसिटिक अम्ल का घुलने और मिलने का ये गुण इसे व्यापक तौर से इस्तेमाल किये जाने वाला औद्योगिक रसायन बनाता है। |
Alrededor 1820, Charles Xavier Thomas de Colmar creó la primera calculadora mecánica exitosa producida en serie, El Aritmómetro de Thomas, que podía sumar, restar, multiplicar, y dividir. 1820 के आसपास चार्ल्स जेवियर्स थॉमस ने पहला सफल, बड़े पैमाने पर उत्पादित यांत्रिक कैलकुलेटर, थॉमस अरिथमोमीटर तैयार किया था, जो जोड़, घटा, गुणा और भाग कर सकता था। |
Tenemos con nuestros hijos "la charla" sobre biología y mecánica, sobre el embarazo y el sexo seguro, y nuestros hijos crecen creyendo que de eso se trata el sexo. (हँसी) हम अपने बच्चों को "भाषण" देते हैं जीव विज्ञान और यांत्रिकी के बारे में, गर्भावस्था और सुरक्षित सेक्स के बारे में, और हमारे बच्चे यह सोचते हुए बड़े होते हैं कि सेक्स बारे केवल इतना ही है। |
La titulación que obtienen los mecánicos del grupo estructural y de propulsión les permite aprobar el trabajo que han realizado en las estructuras, los sistemas y los reactores del avión. जिन मकैनिकों के पास विमान के ढाँचे और पावर प्लान्ट का काम करने का सर्टिफिकेट है वे उस काम को मंज़ूरी दे सकते हैं जो उन्होंने विमान के ढाँचे, पूरे सिस्टम और इंजिन में किया है। |
Muchas de estas instituciones imparten cursos cortos de gestión de oficinas, mecánica automotriz, reparación de computadoras, plomería, peluquería y multitud de otros oficios. ऐसे कई संस्थान हैं जो कम समय के कोर्स चलाते हैं और ऑफिस में काम आनेवाले हुनर, गाड़ियों की मरम्मत, कंप्यूटर, नलकारी का काम, हेअरड्रेसिंग वगैरह जैसे दूसरे ढेरों काम सिखाते हैं। |
LOS INGENIEROS MECÁNICOS se maravillan ante la capacidad de la hormiga común de levantar cargas varias veces más pesadas que su propio cuerpo. चींटियों की एक खासियत देखकर इंजीनियर दंग रह जाते हैं। वे अपने वज़न से कई गुना ज़्यादा वज़न उठा सकती हैं। |
¿Y se dan cuenta de que casi todos se deben a errores humanos y no a errores mecánicos y que por ende pueden ser evitados por las máquinas? और क्या आपको इस बात का अहसास है कि लगभग सारी दुर्घटनाएं मानवीय भूल के कारण होती हैं ना कि मशीनी त्रुटि के कारण, और क्या ये मशीनों से रोकी जा सकती हैं ? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में mecánico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
mecánico से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।