स्पेनिश में ochocientos का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ochocientos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ochocientos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ochocientos शब्द का अर्थ आठ सौ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ochocientos शब्द का अर्थ

आठ सौ

और उदाहरण देखें

Unos ochocientos años antes, Jehová había dado a su pueblo escogido este mandato: “No se hagan inmundos por medio de ninguna de estas cosas [...] [mediante las cuales] se han hecho inmundas las naciones que voy a enviar de delante de ustedes” (Levítico 18:24).

(यशायाह 2:6ख) इससे करीब 800 साल पहले, यहोवा ने अपने चुने हुए लोगों को आज्ञा दी थी: “ऐसा कोई भी काम करके अशुद्ध न हो जाना, क्योंकि जिन जातियों को मैं तुम्हारे आगे से निकालने पर हूं वे ऐसे ऐसे काम करके अशुद्ध हो गई हैं।”

Cien, doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos, mil.

एक सौ, दो सौ, तीन सौ, चार सौ, पांच सौ, छह सौ, सात सौ, आठ सौ, नौ सौ, एक हजार।

Allí sirven más de ochocientos voluntarios, y unos quinientos más trabajan en un gran programa de construcción.

इस शाखा में ८०० से ज़्यादा स्वयंसेवकों के अलावा लगभग ५०० स्वयंसेवक एक बड़े कंस्ट्रक्शन प्रोजेक्ट पर काम कर रहे हैं।

8 Más de ochocientos años después del Diluvio, Jehová organizó a los israelitas en una nación.

8 जलप्रलय के 800 से भी ज़्यादा साल बाद, परमेश्वर ने इसराएलियों को एक राष्ट्र के तौर पर संगठित किया।

A partir de enero de 1999, los precursores regulares deberán predicar un promedio de setenta horas mensuales, lo que supone un total de ochocientas cuarenta horas anuales.

१९९९ की शुरूआत से रेगुलर पायनियरों से हर महीने ७० घंटे या पूरे साल में कुल ८४० घंटे की माँग की जाएगी।

En conjunto, los dos aparecen más de ochocientas veces en las Escrituras, y la Traducción del Nuevo Mundo los traduce siempre por “alma”.

हिंदी बाइबल में इन शब्दों का अकसर “प्राण” या “प्राणी” अनुवाद किया गया है। और अँग्रेज़ी न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल में इनका अनुवाद हर बार एक ही शब्द “सोल” किया गया है।

Por ejemplo, sabemos que procedía de Gat-héfer, que estaba a solo cuatro kilómetros (dos millas y media) de Nazaret, el pueblo donde unos ochocientos años después se criaría Jesús.

यह सिर्फ इतना बताती है कि वह गत-हेपेर नगर का रहनेवाला था, जो दस गोत्रोंवाले इसराएल राज्य में था। गत-हेपेर, नासरत से बस 4 किलोमीटर दूर था, जहाँ करीब 800 साल बाद यीशु मसीह की परवरिश हुई थी।

HACE unos ochocientos años, las tribus maoríes navegaron miles de kilómetros a través del océano y se establecieron en Nueva Zelanda.

करीब 800 साल पहले माओरी जाति के लोग हज़ारों मील समुद्री यात्रा करके न्यूज़ीलैंड आए और यहाँ बस गए।

Por esta ciudad pasan todos los días más de mil ochocientos camiones procedentes de diversos países europeos

यूरोप के अलग-अलग देशों से करीब 1,800 ट्रक रोज़ इस शहर से गुज़रते हैं

Ochocientos años tras el último brote, la peste bubónica volvía a Europa.

अंतिम प्रकोप के आठ सौ वर्ष बाद, प्लेग ने यूरोप में वापसी की।

En aquella época solo había unos ochocientos publicadores del Reino en Francia.

उस वक्त फ्रांस में राज्य प्रचारकों की गिनती बस 800 के करीब थी।

Actualmente, todo el espacio utilizable del terreno está ocupado por la fábrica y los edificios residenciales, además de un Salón de Asambleas con más de dos mil ochocientos asientos.

इस पूरी ज़मीन पर अब फैक्टरी और रहने के लिए बिल्डिंगें और असेमब्ली हॉल बनाया गया है, इस हॉल में २,८०० से ज़्यादा लोग बैठ सकते हैं।

Unos ochocientos eran Testigos, hijos de Testigos o personas interesadas en las buenas nuevas del Reino.

लगभग ८०० लोग, साक्षी व उनके बच्चे तथा ऐसे व्यक्ति थे जो राज्य के सुसमाचार में रुचि रखते थे।

Uno de ellos fue el informe Kinsey, de más de ochocientas páginas, realizado en Estados Unidos en los años cuarenta.

ऐसा ही एक अध्ययन सन् 1940 के दशक में अमरीका में चलाया गया और उस पर 800 से भी ज़्यादा पेजों की एक रिपोर्ट छापी गयी, जिसका नाम था ‘किनज़ी रिपोर्ट।’

Según el director general de la FAO, Jacques Diouf, “más de ochocientos millones de personas, entre ellas 200 millones de niños, no tienen el debido acceso a los alimentos”.

FAO के महानिदेशक ज़ॉक जूफ़ के अनुसार, “८० करोड़ से भी ज़्यादा लोगों को पर्याप्त भोजन उपलब्ध नहीं है; जिनमें २० करोड़ बच्चे शामिल हैं।”

13 Para ayudarnos a entender hasta cierto grado lo que esto significa, pensemos en lo que Dios le mandó a Abrahán hace unos tres mil ochocientos noventa años, mucho antes de que Jesús viniera a la Tierra: “Toma, por favor, a tu hijo, a tu hijo único a quien amas tanto, a Isaac, y haz un viaje a la tierra de Moria, y allí ofrécelo como ofrenda quemada sobre una de las montañas que yo te designaré”.

१३ इस बात को कुछ हद तक समझने में हमारी मदद करने के लिए कि इसका अर्थ क्या है, यीशु के पृथ्वी पर आने से बहुत समय पहले लगभग ३,८९० वर्ष पहले, परमेश्वर ने इब्राहीम को निर्देश दिया: “अपने पुत्र को अर्थात् अपने एकलौते पुत्र इसहाक को, जिस से तू प्रेम रखता है, संग लेकर मोरिय्याह देश में चला जा; और वहां उसको एक पहाड़ के ऊपर जो मैं तुझे बताऊंगा होमबलि करके चढ़ा।”

Cuando regresé a Japón en octubre de 1957, había unos ochocientos sesenta Testigos.

जब मैं अक्तूबर १९५७ में जापान लौटा तब वहाँ लगभग ८६० साक्षी थे।

Cuando volví a la escuela, me sorprendió ver a todas las clases, unos ochocientos niños, de pie en el patio alrededor de la bandera.

जब मैं स्कूल लौटी, सभी कक्षाओं के लगभग ८०० बच्चों को अहाते में ध्वजदंड के चारों ओर खड़े देखकर मैं चकित हो गई।

10 Unos mil ochocientos cincuenta años después del Diluvio, en los días de Ageo, muchos israelitas demostraron una falta similar de interés serio por los asuntos espirituales.

१० जलप्रलय के लगभग १,८५० साल बाद, हाग्गै के दिनों में भी बहुत-से इस्राएलियों ने आध्यात्मिक बातों के लिए यूँ ही लापरवाही दिखायी।

EL APÓSTOL Juan vio por inspiración divina sucesos que ocurrirían unos mil ochocientos años después, y describió la entronización de Cristo como Rey.

परमेश्वर की प्रेरणा से प्रेरित यूहन्ना ने अपने समय से करीब 1,800 साल बाद होनेवाली घटनाओं का और राजा के तौर पर मसीह के विराजमान होने का दर्शन देखा।

Esta declaración se torna aún más sombría cuando tomamos en cuenta que en este preciso momento ya hay en el planeta unos ochocientos millones de personas desnutridas.

इस बयान पर और भी गंभीरता से गौर करना ज़रूरी हो जाता है, जब आप ध्यान देते हैं कि करीब 80 करोड़ लोग पहले से ही कुपोषण से पीड़ित हैं!

Estas cifras indican que alrededor de ocho millones ochocientas mil personas tuvieron suficiente interés como para asistir a este programa especial, donde se explicó una de las enseñanzas más importantes de la Biblia.

तो इसका मतलब है कि तकरीबन 88 लाख ऐसे थे, जिन्हें थोड़ी-बहुत दिलचस्पी ज़रूर थी। इसीलिए वे इस खास कार्यक्रम में उपस्थित हुए और बाइबल की एक मुख्य शिक्षा के बारे में भाषण सुना।

Más de ochocientos hermanos y hermanas laboraron toda la noche y hasta las nueve y media de la mañana del sábado para acomodar las sillas e instalar la plataforma, el equipo de sonido y nueve inmensas pantallas de vídeo.

८०० से ज़्यादा भाई-बहनों ने सारी रात मेहनत की और शनिवार सुबह को साढ़े नौ बजे तक कुरसियाँ, मंच, ध्वनि उपकरण और नौ बड़े-बड़े विडियो स्क्रीन अपनी-अपनी जगह पर लगा दिए।

Existen unas tres mil ochocientas especies de ranas y sapos, de las que más de trescientas son sapos.

मेंढकों और भेकों की लगभग ३,८०० जातियाँ हैं, जिनमें से ३०० से अधिक भेक हैं।

Se supone que para finales de la década el sida causará un millón ochocientas mil muertes al año.

इस दशक के खतम होने तक एड्स की वज़ह से हर साल करीब १०,८०,००० लोग मारे जाएँगे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ochocientos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ochocientos से संबंधित शब्द

स्पेनिश में ocasionar का क्या मतलब है?