स्पेनिश में pedacito का क्या मतलब है?
स्पेनिश में pedacito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pedacito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में pedacito शब्द का अर्थ टुकड़ा, टुकडा, कौर, खंड, ग्रास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pedacito शब्द का अर्थ
टुकड़ा(piece) |
टुकडा(morsel) |
कौर(morsel) |
खंड(piece) |
ग्रास(morsel) |
और उदाहरण देखें
¿Puede tanta gente no tener derecho a ese pedacito de tierra? क्या इतनी आबादी को इतनी जमीन पे हक नहीं? |
Pensé que con [el bebé] tendría algo que sería mío... nadie me lo podría quitar, y tendría un pedacito de mí que me daría una razón para vivir”. मैंने कल्पना किया कि यह [बच्चा] कुछ ऐसा होगा जो मेरा हो सकता है—कोई उसे ले नहीं सकता और मेरे पास मेरा एक छोटा अंश रह जाता जो मुझे जीने का एक कारण देता।” |
Entonces, el huracán Omar las destrozó y les arrancó su piel, dejando pedacitos de tejido herido que significarían una larga curación difícil, y grandes parches de esqueleto muerto, quedarían cubiertos de algas. ओमर नाम के समुद्री तूफ़ान ने उन्हें उखड फेंका, उनकी त्वचा उधेड दी तूफ़ानने पीछे घाव भरे छोटे टुकड़े छोडे जिनके लिए पुनः स्वस्थ होना एक चुनौती थी. मृत कंकाल के बड़े बड़े टुकड़ो पर अब शैवाल उग गयी थी |
Y luego te daré un buen pedacito para esta noche en tu campamento, ¿de acuerdo? और फिर मैं तुम्हें एक अच्छा सा कुछ देता हूँ कैम्प आज रात, सभी अधिकार के लिए? |
Adiós, pedacito de mi alma. आशीर्वाद आनन्द गुड्डी मेरे अपने |
Organizan nuestro mundo complejo en pedacitos digeribles. वे हमारी जटिल दुनिया को, प्रबंध करने योग्य खण्डों में बाँटते हैं. |
Estos ‘pedacitos de papel’ se hicieron tan populares que los sellos de correos de hoy se consideran un invento que cambió el curso del sistema de comunicaciones en todo el mundo. उसके ‘काग़ज़ के टुकड़े’ इतने लोकप्रिय हो गए कि आज डाक टिकटों को एक ऐसा आविष्कार माना जाता है जिसने संसार भर में संचार के तरीक़ों को बदल दिया। |
Es, ya saben, navegar sobre un terreno, y el pensar, "Creo que dibujaré este pedacito de tierra" y luego preguntarse, "Tal vez hay algo más de tierra para dibujar". है ,तुम्हे पता,कुछ भूमी पर नौकायान करना, और सोचना, "मै सोचता हूँ मै भूमी के टुकडा का चित्र बनाऊँगा," और फिर सोचना कि "शायद वहा और भी भूमी है चित्र बनाने के लिये" |
Sir Rowland Hill (1795-1879), reformador del sistema postal británico, describió los primeros sellos como simples ‘pedacitos de papel cubiertos por el dorso con una capa glutinosa que el usuario podía pegar al reverso de una carta tras humedecerlos un poco’. ब्रिटिश डाक सुधारक सर रोलंड हिल (१७९५-१८७९) के अनुसार, पहली टिकटें केवल ‘काग़ज़ के टुकड़े थे जिनके पीछे लसदार लेप लगाया जाता था जिसपर उपभोक्ता थोड़ी नमी लगाकर पत्र के पीछे लगा सकता था।’ |
Si uno extrajera de allí un pedacito del tamaño de una cabeza de alfiler, tendría que alejarse unos 150 kilómetros (100 millas) de esa pequeñísima fuente de calor para estar a salvo. अगर आप सूरज के केंद्र से सुई की नोक के आकार का टुकड़ा लें और इस धरती पर रखें, तो आप इसके आस-पास 150 किलोमीटर के दायरे में खड़े नहीं हो सकते! |
Le dije que leería la revista, pero más tarde fui al baño y la rompí en pedacitos, que arrojé al cubo de la basura. मैंने उसे बताया कि मैं ज़रूर पढ़ूँगा, लेकिन बाद में टॉयलॆट जाकर उस मैगज़ीन के टुकड़े-टुकड़े करके कचरे के डिब्बे में फेंक दिए। |
Un hermano escribía un versículo bíblico en un pedacito de papel y lo pasaba a los demás. एक भाई कागज़ के टुकड़े पर बाइबल का वचन लिखता और दूसरे को देता। |
El Hadiz dice que el feto está “cuarenta días en forma de una semilla, luego es un coágulo de sangre durante un período similar, después se convierte en un pedacito de carne durante un período similar, más tarde [...] se le envía el ángel que le insufla el aliento de vida”. हदीस कहता है कि भ्रूण “४० दिनों तक एक बीज के आकार का होता है, उसके बाद उतने ही दिनों के लिए वह खून का थक्का होता है, उसके बाद उतने ही दिनों के लिए वह मांस का टुकड़ा होता है, उसके बाद . . . उसके पास फ़रिशते को भेजा जाता है जो उसमें जीवन की साँस फूँकता है।” |
Buddhika le recordó a Sanath que las hormigas suelen andar muy activas, cortando pedacitos de hojas para llevarlos a sus hormigueros. हम अकसर देखते हैं कि चींटियाँ कैसे पत्तों के छोटे-छोटे टुकड़े कर अपनी बस्तियों में ले जाती हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में pedacito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
pedacito से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।