स्पेनिश में planear का क्या मतलब है?

स्पेनिश में planear शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में planear का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में planear शब्द का अर्थ प्रोग्राम बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

planear शब्द का अर्थ

प्रोग्राम बनाना

verb

■ Planee actividades para ese día.

■ जिस दिन आपने सिगरेट छोड़ने का फैसला किया है उस दिन कहीं घूमने का प्रोग्राम बनाइए।

और उदाहरण देखें

¿Qué otros principios bíblicos deben tenerse en cuenta al planear una boda?

शादी के इंतज़ाम करते वक्त एक मसीही को बाइबल के और किन सिद्धांतों को मानना चाहिए?

Más adelante, pudieran incluso planear una visita de un fin de semana o unas vacaciones juntos.

आगे चलकर, कभी सप्ताहांत में मिलने का प्रबन्ध करना या एकसाथ छुट्टियाँ बिताना भी संभव हो सकता है।

Pueden planear largas distancias sin siquiera mover las alas.

वे अपने पंख फड़फड़ाए बिना भी काफ़ी दूरी तक उड़ सकते हैं।

Los sacerdotes principales y los hombres de más edad se reunieron en la casa de Caifás para planear la forma de atrapar y matar a Jesús.

यहूदी मुख्य याजक और पुरनिए, कैफा के घर यह चर्चा करने के लिए जमा हुए कि यीशु को कैसे पकड़ा और मार डाला जाए।

Discernimiento al planear tu educación

समझदारी से अपनी पढ़ाई की योजना बनाना

Creo que estaremos de acuerdo en que planear a largo plazo no es el punto fuerte de la mayoría de los adolescentes.

मुझे लगता है हम सब उस सोची समझी लम्बी चलने वाली योजनापर सहमत है जो बहुत से किशोरों की ताकत नही है जैसा की हम जानतें है

Puede ser provechoso que los novios y quienes vayan a ayudarles repasen esta información antes de planear la boda.

एक भावी दुल्हा और उसकी दुल्हन, और उनकी मदद करनेवाले अन्य जन, शादी की तैयारियाँ करने से पहले इस विषय पर लाभदायक रूप से पुनर्विचार कर सकते हैं।

Además, al parecer confiaba mucho en la adivinación al planear sus operaciones militares.

नबूकदनेस्सर लड़ाई की तैयारी करने और रण-नीति बनाने से पहले शकुन देखने और भाग्यफल जाँचने पर बहुत विश्वास करता था।

Quería ayudar a entender a los niños que el mismo músculo que utilizan para planear el siguiente gol también puede ser usado para navegar la siguiente cuadra.

मैं बच्चों को यह ही समझाना चाहता था कि जिस ताकत के बल पर वे अगले गोल की योजना बनाते हैं उस ही से वे अगले ब्लाॅक तक का रास्ता भी ढूँढ सकते हैं |

Mientras estuvo en prisión, José fácilmente pudo haberse concentrado en la traición de sus hermanos y quizás planear cómo se vengaría si alguna vez los volvía a ver.

जब यूसुफ कैदखाने में था तो वह अपने भाइयों के विश्वासघात को लेकर बैर पाल सकता था और मन-ही-मन उनसे बदला लेने की सोच सकता था।

Joven, de seguro estás de acuerdo en que es bueno planear adónde ir antes de comenzar un viaje.

नौजवानो, आप शायद इस बात से राज़ी होंगे कि सफर पर निकलने से पहले मंज़िल तय करना ज़रूरी होता है।

4 Ahora es el tiempo, tanto a nivel individual como de familia y también de congregación, para planear el mes de diciembre como un mes especial de servicio del campo en su congregación.

४ व्यक्तिगत और पारिवारिक समूहों और साथ ही साथ कलीसिया के स्तर पर, दिसम्बर को अपनी कलीसिया में क्षेत्र सेवा का एक विशेष महीना बनाने की योजना करने के लिए, अब समय है।

• Dinero: “Quizás alguien se imagine que planear el presupuesto une a la pareja porque esta tiene que cooperar y crear un fondo común que cubra las necesidades básicas y les permita saborear los frutos de su trabajo.

• पैसा: “एक इंसान शायद सोचे कि पैसों का बजट बनाने से पति-पत्नी में एकता आती है। क्योंकि इसके लिए वे मिल-जुलकर काम करते हैं, ज़िंदगी की ज़रूरतों के लिए एक-साथ पैसे इकट्ठा करते हैं और अपनी मेहनत के फल का मज़ा भी एक-साथ लेते हैं।

Los novios deben comunicarse abierta y respetuosamente al planear su boda

शादी करनेवाले जोड़े को अपनी शादी की योजना बनाते वक्त, खुलकर और आदर के साथ बात करना चाहिए

Por otra parte, tal vez se pueda planear algún proyecto en el cual toda la familia pueda participar, como el de hacer reparaciones en el hogar, cambiar la decoración de una habitación, pintar donde hace falta, o sembrar plantas en el patio.

दूसरी ओर, शायद कोई परियोजना बनायी जा सकती है और एक कुटुम्ब होकर उसे किया जा सकता है, जैसे कि घर की मरम्मत का ध्यान रखना, एक कमरे को पुन:सज्जित करना, एक उपेक्षित जगह में रंग लगाना या पौधों को लगाना।

Hoy, tenemos jóvenes mujeres como ella que enseñan en aldeas de África a cómo juntar sus animales en grandes rebaños, a planear su pastoreo para imitar a la naturaleza y donde tenemos que mantener a sus animales durante la noche, los tratamos en una manera de depredador benigno porque tenemos muchas tierras y así sucesivamente, donde hacen esto y los acorralan durante la noche para preparar los campos de cultivo, estamos consiguiendo aumentos muy grandes en el rendimiento de las cosechas también.

की पशुओं को बड़े रेवड़ में किस तरह जोड़े, व प्रकृतिक चराई के लिए योजना कैसे बनाये, और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे क्योंकि हम रखते है शिकारी के रूप में, क्योंकि हमारे पास तो बहुत सी जमीन है और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे और फसल के खेत कैसे तैयार करें, फसलके उत्पादन मेंभी बहुत बड़ोतरी मिल रही है आओ हम कुछ परिणामों पर नजर डाले यह जगह जिम्बावे में हमारे काम के पास है

□ ¿Qué pudieran hacer los padres al planear recreación y entretenimiento para su familia?

▫ अपने परिवारों के लिए मनबहलाव तथा मनोरंजन का प्रबंध करने में माता-पिता क्या कर सकते हैं?

Ahora nos juntamos para planear y desempeñar una acción.

और अब हम फिर से साथ आए है कार्यवाही की योजना बनाने के लिए

Tal vez podrían planear una comida sencilla en su casa e invitar al superintendente viajante o a otros hermanos que están en el servicio de tiempo completo.

क्या आप सफरी निगरान या दूसरे पूरे समय के सेवकों को अपने घर पर सादा खाने के लिए बुला सकते हैं?

Al conocer las tecnologías que los usuarios emplean para llegar a su contenido y consumirlo podrá perfeccionar las versiones actuales, y planear implementaciones futuras.

आपकी सामग्री तक पहुंचने और उसका उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ताओं की ओर से उपयोग की जा रही प्रौद्योगिकियों को समझकर आप अपने वर्तमान वर्शन को बेहतर बनाने के साथ-साथ आगामी क्रियान्वयनों की योजना भी बना सकते हैं.

3 Las águilas no solo emplean sus robustas y amplias alas —de hasta dos metros de envergadura— para planear en el aire.

3 उकाब अपने चौड़े और मज़बूत पंखों को सिर्फ ऊँचाई पर उड़ने के लिए इस्तेमाल नहीं करता।

Deberían planear cómo estudiar, orar y predicar juntos.

उन्हें योजना बनानी चाहिए कि कैसे वे साथ मिलकर अध्ययन, प्रार्थना और प्रचार कर सकते हैं।

Nadie puede planear un momento espontáneo.

कोई भी व्यक्ति एक स्वैच्छिक क्षण की समय सारणी नहीं बना सकता है।

Además, el horario no debe resultar tan apretado que no quede tiempo antes o después de la celebración para saludar a los visitantes, planear ayuda espiritual con algunos, o para un intercambio general de ánimo entre todos los presentes.

इसके अतिरिक्त, सभाओं के बीच इतना कम अंतराल नहीं होना चाहिए कि समारोह से पहले या बाद में अतिथियों को अभिवादन करने, कुछ लोगों को निरन्तर आध्यात्मिक सहायता देने के लिए प्रबन्ध करने, या प्रोत्साहन के सामान्य आदान-प्रदान का आनन्द उठाने के लिए समय ही न हो।

Al cumplir los nueve años ya podía planear y preparar una comida completa para la familia, y lo hacía con regularidad.

लेकिन नौ वर्ष की उम्र तक, मैं अपने परिवार के लिए पूरा भोजन आयोजित और तैयार कर सकता था, और मैं ऐसा नियमित रूप से करता था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में planear के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

planear से संबंधित शब्द

स्पेनिश में plan का क्या मतलब है?