स्पेनिश में plateado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में plateado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में plateado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में plateado शब्द का अर्थ चांदी, चाँदी, रूप्यम्, रूपहला, कृषि का चिन्ह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

plateado शब्द का अर्थ

चांदी

(silver)

चाँदी

(silver)

रूप्यम्

(silver)

रूपहला

(silver)

कृषि का चिन्ह

(silver)

और उदाहरण देखें

Y con relación a ese día hubo bastante ‘sangre y fuego y neblina de humo’, el Sol no aclara[ba] la oscuridad de la ciudad de día, y la Luna sug[ería] sangre derramada, no luz de Luna pacífica, plateada, de noche”.

और उस दिन के संबंध में ‘लहू और आग और धूआं’ बहुतायत में था, सूरज दिन के समय उस नगर के अन्धकार को प्रकाशमय नहीं कर रहा था, और चान्द रात के समय शांतिपूर्ण, श्वेत चान्दनी के बजाय, बहाए गए लहू की याद दिला रहा था।”

Al ir hacia un lado y luego hacia el otro, los bandos cambian de color con el sol, pasando del marrón oscuro al blanco plateado brillante; de pronto son claramente visibles y al instante casi se confunden con el fondo de las turbias aguas de la marea entrante.

कंधे से कंधा मिलाकर तिरछी उड़ान भरते हुए, जैसे सूरज की किरणें उन पर पड़ती हैं, झुण्डों का रंग बदलता है—गहरे भूरे से चमकीले रजत-श्वेत—एक पल के लिए साफ़ दिखते हैं और दूसरे पल, पीछे आते कीचड़-युक्त ज्वार की पृष्ठभूमि में लगभग खो जाते हैं।

El escudo térmico de la hormiga plateada del Sahara le permite mantener su temperatura corporal por debajo del límite máximo que puede tolerar: 53,6 °C (128,5 °F).

सहारा रेगिस्तान की यह चींटी 53.6 डिग्री सेल्सियस (128.5 डिग्री फारेनहाइट) तक तापमान सह सकती है और इसकी ढाल इसके शरीर के तापमान को कम रखने में मदद करती है।

LA HORMIGA plateada del Sahara (Cataglyphis bombycina) es una de las criaturas terrestres conocidas que mejor tolera el calor.

सहारा रेगिस्तान की सिल्वर चींटी (कैटाग्लायफिस बॉमबायसिना) ज़मीन पर रहनेवाले दूसरे जीव-जंतुओं से कहीं ज़्यादा गरमी बरदाश्त कर सकती है।

Los tallos, hojas y brácteas están cubiertos de finos pelos plateados.

बल्लियाँ, आड़ें तथा पेटियाँ परस्पर रस्सी से कसकर बाँध दी जाती हैं।

Como una corona de hilos plateados, suspendidos en el espacio, brillando.

चांदी की तारों से बुने हुए हार की लग रही थी, वह बस झिलमिलाती हुई सी अंतरिक्ष में लटकी थी।

Pasan de oscuro a plateado, de plateado a oscuro, perfectamente acompasadas y cambiando al mismo tiempo su formación: de más o menos ovalada a redonda, luego a espiral y, finalmente, a una línea vertical.

गहरे से रजत, रजत से गहरे, पूरी ताल के साथ और, उसी समय लगातार आकार बदलते हैं—बेडौल अण्डाकार से गोल, फिर सर्पाकार, और अंत में सीधी कतार में।

El brillo de la luna sobre las tranquilas aguas dibujaba un camino plateado que se extendía hasta el horizonte.

चाँद की रौशनी से समुद्र पर मानो ऐसा रास्ता बन जाता था जो दूर तक दिखायी देता था।

Las envolturas secas de la semilla (el pergamino y la película plateada) se eliminan luego mecánicamente.

फिर मशीनों के ज़रिए इन बीजों की सूखी हुई ऊपरी परत और सिल्वर स्किन को हटाया जाता है।

El escudo térmico de la hormiga plateada del Sahara

गरमी से बचानेवाली सहारा सिल्वर चींटी की ढाल

El macho de espalda plateada nos observa de lejos.

सिल्वरबैक दूर से हमें देख रहा है।

Por las tardes me sentaba en el porche a contemplar los campos de trigo verde mecidos por el viento, que con la luz del sol se veían plateados.

मैं अकसर दोपहर को घर के बरामदे में बैठी खेतों में कच्चे गेहूँ की हरी-हरी बालियों को हवा में झूमते देखती। धूप में ये बालियाँ चाँदी जैसी दिखायी देती थीं।

Y esta cosa plateada es un plóter de dos ejes, así puedo mover el sensor de imagen para seguir al plancton mientras nada.

में आकृति संवेदक की सहायता से प्लावकों का पीछा कर सकता हूं जहाँ वो तैर कर जाते हैं।

Esto se sabe por el bañado plateado del encendedor.

इनसे धातु के बर्तन के दाग इत्यादि साफ किए जाते हैं।

Alrededor de los cantos rodados y los afloramientos rocosos crecen siemprevivas, de aspecto pajizo y secas al tacto, que dan un toque de color a un paisaje más bien gris plateado.

निकले हुए पत्थरों व चट्टानों के चारों तरफ़ एवरलास्टिंग फूल खिलते हैं, जो पुआल-सरीखे तथा ख़ुश्क होते हैं। ये एवरलास्टिंग फूल इस अन्यथा रुपहले-धूसर-से दिखनेवाले प्राकृतिक दृश्य में कुछ जान डाल देते हैं।

El helecho plateado puede llegar a crecer más de 10 metros (30 pies) de altura.

सिलवर ट्री नाम का पेड़ 30 फुट ऊँचाई तक बढ़ सकता है

También tenemos el reflector plateado, que es el más refractante.

यह हटा तहसील का मुख्यालय भी है, जो दमोह ज़िले की सबसे बड़ी तहसील है।

Las luces de la ciudad brillaban como diamantes encendidos sobre una alfombra de terciopelo negro, y la luz plateada de la luna se reflejaba en la bahía de Guanabara.

रात के अंधेरे में शहर की बत्तियाँ ऐसे दमक रहीं थीं मानो काले मखमली कालीन पर बहुमूल्य हीरे चमक रहे हों, और पास ही ग्वानाबारा खाड़ी के पानी में चाँद की चाँदनी चमचमा रही थी।

La cúpula plateada y azulosa más cercana al muro es de una mezquita, y la que está detrás —dorada, mayor— es la del edificio conocido como el Domo (o la Cúpula) de la Roca.

दीवार के सब से नज़दीक एक मस्जिद का रजत-नीली गुम्बद है, और उसके पीछे उससे बड़ा डोम ऑफ द रॉक का स्वर्ण गुम्मट है।

Ahora bien, si un rival logra dar muerte al macho de espalda plateada, también mata a todas las crías.

लेकिन, यदि एक प्रतिद्वंद्वी उस सिल्वरबैक को मार डालता है तो वह उसकी सभी संतानों को भी मार डालता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में plateado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।