स्पेनिश में poeta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में poeta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में poeta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में poeta शब्द का अर्थ कवि, कवयित्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

poeta शब्द का अर्थ

कवि

noun (escritor de poesía)

El poeta escribió muchos poemas.

उस कवि ने बहुत सारी कविताएं लिखीं थीं।

कवयित्री

nounfeminine

और उदाहरण देखें

poeta romano, reformador y teólogo

रोमी कवि, फ्रांसीसी धर्मशास्त्री

El poeta, que se crió en Arabia Saudita, fue arrestado cinco meses atrás, cuando un lector lo denunció porque consideraba que sus poemas contenían ideas ateas.

सउदी अरब में पले-बढ़े कवि को पाँच महीने पहले उस समय गिरफ्तार कर लिया गया जब एक पाठक ने यह कहते हुए उनके विरुद्ध शिकायत की कि उनके कविताओं में अनीश्वरवादी विचार हैं।

Como arquitecto, a las 10 de la mañana, debes ser un poeta, seguro.

एक वास्तुकार सुबह के10:00 बजे, एक कवि होता है.

Ese fue el caso del filósofo, poeta y político italiano Dante (1265-1321) y del físico Albert Einstein (1879-1955).

इटली के तत्वज्ञानी, कवि और राजनेता दांते (सन् 1265-1321) और भौतिक विज्ञानी ऐल्बर्ट आइंस्टाइन (1879-1955) भी ऐसा मानते थे।

El poeta palestino Ashraf Fayadh se encuentra encarcelado en Arabia Saudita, acusado de difundir el ateísmo y de llevar el pelo largo.

फिलस्तीन के कवि अशरफ फयध नास्तिकता फैलाने और लम्बे बाल रखने के कारण सउदी जेल में हैं।

Y es también un conocido poeta en lengua lituana.

समय के साथ, वह फारसी भाषा में एक ज्ञात कवि भी बन गए।

El príncipe Nugzar Bagrationi Gruzinski es el hijo de uno de los pocos Bagrationis que se quedaron en Georgia, un poeta disidente, y es descendiente directo del último rey de Georgia.

राजकुमार नुगजर बगरातिओनी ग्रेज़िंस्की जॉर्जिया में रुके रहे बगरातिओनी में से एक के पुत्र है और जॉर्जिया के आखिरी राजा के सीधे उत्तराधिकारी हैं।

En este caso, el apóstol trató de captar el interés de su público citando a poetas muy reconocidos entre los atenienses.

पौलुस चाहता था कि लोग उसकी बात सुनकर कबूल करें इसलिए उसने एथेन्स के कवियों का हवाला दिया, जिनसे वे वाकिफ थे और जिन्हें मानते थे।

(Lucas 17:32; Génesis 19:1-26.) Samuel Taylor Coleridge, filósofo y poeta inglés, escribió: “Si los hombres aprendieran de la historia, cuántas lecciones nos enseñaría”.

(लूका १७:३२; उत्पत्ति १९:१-२६) अंग्रेज़ कवि और दार्शनिक सैमुएल टेलर कॉलरिज ने लिखा: “काश मनुष्य इतिहास से सीख पाते, तो वह हमें कितने सबक़ सिखा सकता है!”

Fue conocido también como orador y poeta.

वह भी वादक और कवि था।

En palabras de un personaje de Charles-Pierre Baudelaire, poeta del siglo XIX, “la mayor astucia del diablo consiste en persuadirnos de que no existe”.

उन्नीसवीं सदी के एक कवि चार्ल्स-पियर शार्लप्येर ने लिखा, “शैतान की सबसे बड़ी चालाकी यह है कि वह हमें यकीन दिलाना चाहता है कि वह अस्तित्व में है ही नहीं।”

«Eso es lo que hago, soy un poeta.

“यही तो मेरा काम है, मैं एक कवि हूँ।

Tomemos como ejemplo La Ilíada y La Odisea, del antiguo poeta griego Homero.

अब यूनानी कवि, होमर की रचना, लियाद और ओडिसी की ही बात लीजिए।

(The City in History, de Lewis Mumford.) Más de un siglo después, el poeta Juvenal se quejó de que el ruido condenaba a los romanos a un insomnio perpetuo.

(द सिटी इन हिस्ट्री, लूइस ममफ़र्ड द्वारा) एक शताब्दी से भी अधिक समय बाद, कवि जूवनॆल ने शिकायत की कि ध्वनि के कारण रोमियों को हमेशा का अनिद्रा-रोग हो गया।

En este momento, el poeta está encarcelado sin pruebas en su contra ni señal de cuándo sería su juicio.

अभी कवि किसी आरोप या आगामी मुकदमे के विवरण के बिना हीं जेल में है।

Así escribió un poeta alemán del siglo XIX.

यों १९वीं सदी के एक जर्मन कवि ने लिखा।

Pero para el célebre poeta urdu Mīrzā Ghālib, era “una ciudad muy vigorizante”, “esa ciudad celestial”.

लेकिन मशहूर उर्दू शायर मिर्ज़ा गालिब के लिए यह “बहुत ताज़गी देनेवाला शहर,” “आसमानी शहर” था।

Los poetas escriben poemas.

कवी कविताएँ लिखते हैं।

Bertolucci inicialmente deseaba convertirse en poeta como su padre.

बर्टोलूची अपने पिता की तरह एक कवि और लेखक बनना चाहते थे।

Los poetas estaban muy bien considerados y llegaron a tener una enorme influencia en los gustos, modas y modales aristocráticos.

कवियों को बहुत सम्मान मिलता था और कुलीनवर्ग की पसंद, फैशन, और शिष्टाचार पर इनका बहुत प्रभाव था।

Este poeta tuvo una novia en su juventud que, en un certamen de ortografía, deletreó correctamente una palabra, mientras que él no pudo.

इस आदमी की बचपन में एक प्रेमिका थी, और एक बार एक वर्तनी-प्रतियोगिता में इस लड़की ने एक शब्द की सही वर्तनी की, जबकि उस कवि ने ग़लत वर्तनी की।

De forma análoga, el poeta inglés George Byron escribió: “Quien quiera acrecentar su gozo, compártalo”.

(प्रेरितों 20:35, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) इसी सच्चाई को दोहराते हुए, अंग्रेज़ी भाषा के कवि जॉर्ज बाइरन ने लिखा: “जो खुशी पाना चाहता है, उसे पहले दूसरों को खुशी देनी चाहिए।”

Destacó con habilidad las similitudes que existían entre la verdad bíblica y ciertos dichos de los antiguos poetas estoicos.

उसने चपलतापूर्वक बाइबल सच्चाई और प्राचीन स्टॉइक कवियों द्वारा व्यक्त कुछ विचारों के बीच एक समानता दिखायी।

Para llegar a merecerla, el poeta en ciernes se sentía obligado a cultivar la humildad, el autodominio, la paciencia, la lealtad y todas las nobles cualidades que ella poseía.

अपने आपको योग्य बनाने के लिए, लालायित कवि नम्रता, आत्म-संयम, धीरज, निष्ठा, और उन सभी उत्तम गुणों को विकसित करने के लिए विवश था जो महिला में थे।

Allen es un poeta.

ऐलन कवि है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में poeta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

poeta से संबंधित शब्द

स्पेनिश में nacer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में poder का क्या मतलब है?