स्पेनिश में poli का क्या मतलब है?

स्पेनिश में poli शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में poli का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में poli शब्द का अर्थ पुलिसमैन, पुलिस अधिकारी, पुलिस, पोलिस, पुलिसवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

poli शब्द का अर्थ

पुलिसमैन

(copper)

पुलिस अधिकारी

(cop)

पुलिस

(copper)

पोलिस

(fuzz)

पुलिसवाला

(bobby)

और उदाहरण देखें

Poli-tetra-fluor-etano

पॉली-टेट्रा-फ्लुओरो-ईथेन

En la actualidad, Poli y Daniel están bien y son felices.

आज पॉली और डैनियेल खुश हैं।

Y, sin embargo, durante este tiempo, a pesar de estos horrores, Nigeria sigilosamente logró alcanzar algo verdaderamente remarcable: un año entero sin un solo caso de polio salvaje.

और फिर भी, ऐसे समय के दौरान, इस तरह की भयावह स्थितियों के बावजूद, नाइजीरिया चुपचाप सचमुच उल्लेखनीय उपलब्धि हासिल करने में कामयाब रहा है: वहाँ पूरे वर्ष में वाइल्ड पोलियो का एक भी नया मामला नहीं हुआ है।

La infraestructura sanitaria implementada durante la campaña de erradicación ha permitido la distribución de vacunas inyectables contra la polio, que complementarán las vacunas orales para asegurar que el virus no vuelva.

उन्मूलन अभियान के दौरान निर्मित स्वास्थ्य संबंधी बुनियादी सुविधाओं के फलस्वरूप इंजेक्शन वाले पोलियो टीकों का उपयोग करना संभव हुआ है जो मौखिक टीकों के पूरक होंगे और इससे यह सुनिश्चित किया जा सकेगा कि वायरस वापस नहीं आता है।

El hecho de que un país tan aquejado de problemas como Nigeria pudiera llevar adelante una proeza tan importante es motivo de celebración y ofrece motivos para ser optimista, no sólo en la lucha contra la polio, sino respecto de todos los esfuerzos sanitarios en general.

नाइजीरिया जैसा अत्यधिक अशांत देश इस तरह की महत्वपूर्ण उपलब्धि हासिल कर सकता है, यह तथ्य जश्न मनाने का कारण है और यह न केवल पोलियो के खिलाफ लड़ाई में बल्कि सामान्य रूप में वैश्विक स्वास्थ्य के प्रयासों के लिए आशावादिता के लिए आधार प्रदान करता है।

La India hoy puede reducir sus campañas de erradicación de la polio y mantener, a la vez, su condición de libre de polio.

भारत अब अपने पोलियो-उन्मूलन अभियानों को कम कर सकता है, और फिर भी अपनी पोलियो-मुक्त स्थिति को बनाए रख सकता है।

Después del funeral, Poli se fue a vivir a Canadá con su hijo menor, Daniel, de 15 años.

उनकी मौत के बाद पॉली अपने सबसे छोटे बेटे डैनियेल के साथ कनाडा जाकर बस गयी। उस वक्त डैनियेल 15 साल का था।

Los niños que antes no habían podido recibir las vacunas contra la polio viven en comunidades con poco o ningún acceso a una inmunización de rutina, a atención médica maternal, a suplementos nutricionales, a programas de desparasitación o a la prevención de la malaria.

पहले जिन बच्चों तक पोलियो के टीके नहीं पहुँच पाते थे वे उन समुदायों में रहते हैं जिनमें नेमी टीकाकरण, मातृ स्वास्थ्य देखभाल, पोषक तत्वों, स्वच्छता, या मलेरिया की रोकथाम की सुविधाएँ बहुत कम या बिल्कुल उपलब्ध नहीं होती थीं।

En la década de los cincuenta, apareció una vacuna eficaz que prácticamente acabó con el temor a la polio en la mayoría de los países.

उन्नीस सौ चौव्वन में एक प्रभावकारी वैक्सीन का आविष्कार किया गया जिसने असल में अधिकांश देशों में पोलियो का डर मिटा दिया।

Hemos visto una reducción del 99% de la polio en 20 años.

हमने २० सालों में पोलियो में ९९% कमी देखी है.

El 30 de agosto se realizó una prueba genética y supimos qué cepa de polio tenía Shriram.

३० अगस्त तक, एक आनुवंशिक टेस्ट किया गया, जिससे हमें पता चला कि श्रीराम के पोलिओ की नस्ल क्या है.

Muchos de Uds. habrán oído lo de jugar el papel de poli bueno/malo, ¿no?

आप लोगों ने अछा ओर बुरा पुलिसवाला के भूमिका निभानेवालों के बारे में सुनाहोगा

Hoy existe una perspectiva muy real de que podamos ver el último caso de polio salvaje -una enfermedad que alguna vez amenazó a millones de personas- antes de fines de 2016.

अब इस बात की सचमुच बहुत अधिक संभावना है कि हम 2016 के अंत से पहले वाइल्ड पोलियो का बिल्कुल अंतिम मामला देख सकेंगे - यह एक ऐसा रोग है जिससे कभी लाखों लोग त्रस्त थे।

En su transcurso Fern contrajo la polio.

जब हम वहाँ थे तो फर्न को पोलियो हो गया।

La negativa del régimen del Presidente Bashar Al Asad a permitir que la OMS aplicara el programa de vacunación en las zonas controladas por los insurgentes originó directamente un brote de polio en 2013.

राष्ट्रपति बशर अल-असद के शासन द्वारा विश्व स्वास्थ्य संगठन को विद्रोहियों द्वारा नियंत्रित क्षेत्रों में टीकाकरण कार्यक्रमों को चलाने से मना करने का सीधा प्रभाव यह हुआ कि 2013 में पोलियो का प्रकोप हो गया।

Los trabajadores contra la polio en Nigeria ya están invirtiendo más de la mitad de su tiempo en ofrecer servicios sanitarios no relacionados pero vitales.

पहले से ही, नाइजीरिया में पोलियो कार्यकर्ता अपना आधे से ज्यादा समय असंबंधित लेकिन महत्वपूर्ण स्वास्थ्य सेवाएँ प्रदान करने पर खर्च कर रहे हैं।

Hasta el momento, en 2015, sólo se han documentado 34 casos de polio a nivel mundial -la mayoría de ellos en Pakistán-.

2015 में, दुनिया भर में अब तक पोलियो के केवल 34 मामले दर्ज हुए हैं – इनमें से अधिकतर मामले पाकिस्तान में हुए हैं।

Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), si se alcanzan los objetivos, “en 2015, más de setenta millones de niños que viven en los países más pobres del mundo habrán recibido cada año vacunas contra la tuberculosis, la difteria, el tétano, la tos ferina, el sarampión, la rubeola, la fiebre amarilla, el Haemophilus influenzae tipo b, la hepatitis B, la polio, el rotavirus, el neumococo, el meningococo y la encefalitis japonesa”.

संयुक्त राष्ट्र बाल निधि के मुताबिक, अगर अलग-अलग देश इस मामले में अपने-अपने लक्ष्यों को हासिल करने में कामयाब हो गए, तो “सन् 2015 के आते-आते, हर साल दुनिया के सबसे गरीब देशों में रहनेवाले 7 करोड़ से भी ज़्यादा बच्चों को टीके लग चुकेंगे जो उन्हें इन बीमारियों से बचाएँगे: टी. बी., डिफ्थीरिया, टिटेनस, काली खाँसी, खसरा, हलका खसरा (रूबेला), पीत-ज्वर, हेमोफिलस इन्फ्लूएन्ज़ा टाइप बी, हिपैटाइटिस बी, पोलियो, रोटावाइरस, न्यूमोकॉक्कस, मैनिंजोकोकस और जापानी मस्तिष्क-ज्वर।”

En el Afganistán, los talibanes son también un movimiento en gran medida pashtún, pero su actitud para con el empeño de erradicación de la polio no puede ser más diferente.

अफगानिस्तान में तालिबान मुख्य रूप से पश्तून आंदोलन भी है, लेकिन पोलियो उन्मूलन के प्रयास के प्रति इसका रवैया ज्यादा अलग नहीं हो सकता है।

Para los militantes islamistas, fue una confirmación de que los empeños de inmunización contra la polio son una tapadera para obtener información secreta a fin de determinar objetivos con miras a los ataques mediante aviones no tripulados.

इस्लामी उग्रवादियों की दृष्टि से, इससे यह सिद्ध हो गया कि पोलियो प्रतिरक्षण प्रयासों के बहाने ड्रोन हमलों के लिए लक्ष्यों की पहचान करने के लिए खुफिया जानकारी जुटाई जाती है।

La vacuna Salk de la polio fue una de los primeros productos producidos en masa usando técnicas de cultivos celulares.

जोनास सॉल्क द्वारा विकसित पोलियो टीका ऐसा पहला उत्पाद था जिसे कोशिका संवर्धन तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रचुर मात्रा में उत्पादित किया गया था।

Creo que la polio es uno de los ejemplos más importantes.

और मेरे ख़याल से पोलियो इसका सबसे प्रभावशाली उदाहरण है.

El 4 de septiembre hubo una gran campaña de erradicación masiva, que es lo que se hace con la polio.

आखिर ४ सितम्बर को, एक बड़ा सफ़ाया-अभियान हुआ, जो पोलिओ में अक्सर किया जाता है.

De forma similar, en la Somalia meridional los intentos por parte de extranjeros de imponer un gobierno centralizado y estable han creado resentimiento para con los programas de vacunación contra la polio.

इसी तरह, दक्षिणी सोमालिया में बाहरी लोगों द्वारा एक स्थिर केंद्रीकृत सरकार थोपने के प्रयासों ने पोलियो टीकाकरण कार्यक्रमों के प्रति असंतोष उत्पन्न किया है।

No obstante, la polio resultó ser una prueba severa para mí y sus efectos me acompañarían durante toda la vida.

(याकूब १:१२, १३) फिर भी पोलियो एक दुःखदायक परीक्षा तो थी ही क्योंकि इसका असर ज़िंदगी भर रहनेवाला था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में poli के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।