स्पेनिश में pormenor का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pormenor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pormenor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में pormenor शब्द का अर्थ बिंदु, इंगित करें, आइटम, बतलाना, विशिष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pormenor शब्द का अर्थ

बिंदु

(point)

इंगित करें

(point)

आइटम

(item)

बतलाना

(detail)

विशिष्ट

(particular)

और उदाहरण देखें

¿Qué pormenores respecto a la caída de Babilonia había predicho Isaías?

यशायाह ने बाबुल के गिरने की भविष्यवाणी में क्या-क्या जानकारी दी थी?

8 Puesto que Jehová incluyó estos pormenores en la Ley para indicar a los israelitas cómo podían ser limpios, santos y resultar aceptables a él, ¿no deberían los cristianos hoy en día reflexionar cuidadosamente sobre si están a la altura de estos requisitos?

8 यह ध्यान में रखते हुए कि यहोवा ने इस्राएलियों को शुद्ध और पवित्र बने रहने और उसकी मंज़ूरी पाने के बारे में साफ-साफ नियम दिए थे, क्या आज मसीहियों को भी शुद्धता के बारे में परमेश्वर के नियमों पर गहराई से नहीं सोचना चाहिए?

Estamos ultimando los detalles, los pormenores de la reunión.

हम ब्यौरे पर काम कर रहे हैं, बैठक की वास्तविक ब्लॉकिंग और आयोजन।

Unos ocho años más tarde, Mateo terminó el primer relato minucioso de la vida de Jesús, en el que plasmó recuerdos tan inestimables como el Sermón del Monte o los pormenores de la señal de la presencia de Cristo y la conclusión del sistema de cosas.

इस घटना के करीब आठ साल बाद, मत्ती ने पहली ऐसी किताब लिखकर पूरी की जिसमें मसीह के जीवन की ब्योरेवार जानकारी दी गयी थी। इसके अलावा, इस किताब में उसने पहाड़ी उपदेश जैसी अनमोल यादें लिखीं।

Puede que personas que ni siquiera conocemos tomen decisiones respecto a nuestras pertenencias y los pormenores del funeral.

शायद ऐसे लोग जिनसे हमारी कभी मुलाक़ात नहीं हुई, हमारी संपत्ति तथा अंतिम संस्कार के प्रबंधों के बारे में फ़ैसले करेंगे।

Si lo ve como una profecía real, notará que los pormenores causan asombro.

अगर इस घटना को भविष्यवाणी मानी जाए, तो इसकी बारीक जानकारी हैरतअँगेज़ है।

Pero, ¿cómo consiguió Moisés los pormenores de la historia primitiva del hombre?

लेकिन मूसा को मनुष्य के प्रारंभिक इतिहास का विवरण कहाँ से मिला?

Este libro fascinante, El hombre más grande de todos los tiempos, narra los pormenores de su vida y ministerio y nos ayuda a comprender qué clase de hombre fue él.

यह आकर्षक पुस्तक, वह सर्वश्रेष्ठ मनुष्य जो कभी जीवित रहा, उसके जीवन और सेवकाई की झलकियाँ देती है, और वह जिस प्रकार का मनुष्य था उस पर यह अंतर्दृष्टि प्रदान करती है।

Los pormenores del tipo objetivo mediante la acción.

अन्यान्य संबद्ध विषयों को साक्ष्य के द्वारा प्रमाणित करते हैं।

Por amor a Jehová, tendrían mucho interés en conocer todos los pormenores de aquel centro de gobierno teocrático.

यहोवा के लिए प्रेम द्वारा प्रेरित होकर, वे उस ईश्वरशासित शासन के पार्थिव केंद्र के हर विवरण में तीव्रता से दिलचस्पी रखते।

La Biblia no da todos los pormenores sobre lo que hicieron aquellos ángeles desobedientes.

इन विद्रोही स्वर्गदूतों की सभी करतूतों के बारे में बाइबल हमें पूरा ब्योरा नहीं देती।

¿Qué pormenores del banquete de Belsasar reflejan que Daniel conocía por experiencia propia las costumbres babilónicas?

बेलशस्सर की जेवनार के बारे में दानिय्येल की किताब में दी गई बारीक जानकारी से कैसे साबित होता है कि दानिय्येल बाबुल के उस वक्त के रीति-रिवाज़ों से अच्छी तरह वाकिफ था?

Al definir los pormenores de la transacción, se debe mantener un contacto mínimo y estrictamente comercial con la otra parte.

इस तरह के सौदे के बारे में, दोनों समूहों के बीच होनेवाली बातचीत बहुत कम होनी चाहिए और बातचीत सिर्फ खरीदारी को लेकर ही होनी चाहिए।

¿Qué demuestran estos relatos exactos, repletos de pormenores y detalles cronológicos?

इस जानकारी से क्या साबित होता है जिसमें घटनाओं की सही-सही तारीख और बारीकियाँ दी गयी हैं?

Tal como el estudio de la caja negra de un avión estrellado permite descubrir ciertos pormenores del accidente, una mirada detenida a la era de los Macabeos, una época de transición y cambios para la nación judía, puede resultar instructiva.

ठीक जैसे हवाई जहाज़ की दुर्घटना के बाद ब्लैक बॉक्स की जाँच से कुछ बातें स्पष्ट हो जाती हैं, वैसे ही मक्काबी युग की जाँच से हम कई बातें जान सकते हैं। मक्काबी युग के दौरान यहूदी राष्ट्र में बहुत बड़ा बदलाव आया था।

Estas empresas conocen los pormenores de Google Marketing Platform y usan sus conocimientos expertos para ofrecer un servicio excelente a sus clientes, como asesoramiento, formación, implementación de productos y asistencia técnica.

प्रमाणित कंपनियां Google Marketing Platform के बारे में अच्छे से जानती हैं और अपने ग्राहकों को उत्कृष्ट सेवा देवा के लिए अपनी विशेषज्ञता का इस्तेमाल करती हैं - परामर्श और प्रशिक्षण देने से लेकर उत्पाद कार्यान्वयन और तकनीकी सहायता तक.

Cuando recopilamos los pormenores que se dan en los distintos relatos, hemos de concluir que en este caso no estaban preparados.

अगर हम अलग-अलग हवालों की जानकारी को मिलाकर देखें, तो हम यह निष्कर्ष निकालेंगे कि वे इस मामले में दुष्टात्मा निकालने के लिए तैयार न थे।

A pesar de algunos pormenores con uno de los flaps, el vuelo comprobó que el 747 se maniobraba estupendamente.

एक फ्लैप के साथ एक छोटी सी समस्या के बावजूद, उड़ान से पुष्टि हुई कि 747 को बहुत अच्छी तरह संभाला गया।

19 Las Escrituras no contestan todas las preguntas sobre las acciones de Jehová en el pasado ni refieren con pormenores cómo juzgará en el futuro a determinadas personas y colectividades.

19 बीते ज़माने में यहोवा ने जो न्याय किया उसके बारे में उठनेवाले हर सवाल का जवाब बाइबल नहीं देती; ना ही यह विस्तार से बताती है कि भविष्य में यहोवा एक-एक इंसान और समूहों का न्याय कैसे करेगा।

El relato de Mateo nos da los pormenores.

मत्ती का विवरण हमें बताता है कि ऐसा कैसे हुआ।

* A su llegada, estos últimos tuvieron que alegrarse mucho de oír los pormenores de la misión.

यहोवा की महा-कृपा से दोनों भाई अपनी यह ज़िम्मेदारी पूरी करने में कामयाब रहे!

Las mujeres relataron luego a sus captores romanos los pormenores de lo acaecido.

बाद में उन स्त्रियों ने अपने रोमी बन्दीकर्ताओं को विस्तृत विवरण दिया।

17 Su conocimiento de los pormenores de la antigua Babilonia constituye una prueba convincente de la historicidad de su relato.

17 दानिय्येल ने जिस तरह प्राचीन बाबुल के बारे में बारीक-से-बारीक जानकारी दी है उससे साबित होता है कि उसकी किताब सच्ची है।

¿Por qué contiene el relato de Daniel más pormenores sobre la monarquía babilónica que el de otros historiadores de la antigüedad?

ऐसा क्यों है कि बाबुल के साम्राज्य के बारे में जितनी ज़्यादा और अच्छी जानकारी दानिय्येल देता है उतनी दूसरे प्राचीन इतिहासकारों ने नहीं दी है?

Nicole, de ocho años, estaba entusiasmada porque se iba a mudar junto con su familia al otro extremo del país; así que continuamente le contaba a su mejor amiga, Gabrielle, los pormenores de la mudanza.

आठ साल की नीकोल इस बात से फूले नहीं समा रही थी कि उसका परिवार अब एक नए शहर में बसनेवाला है। वह रोज़ अपनी सबसे अच्छी सहेली, गेब्रीएल को जाने की तैयारियों की एक-एक बात बताती।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में pormenor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

pormenor से संबंधित शब्द