स्पेनिश
स्पेनिश में publicidad का क्या मतलब है?
स्पेनिश में publicidad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में publicidad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में publicidad शब्द का अर्थ प्रचार, लोक प्रसिद्धि, विज्ञापन, इश्तहार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
publicidad शब्द का अर्थ
प्रचारnoun ¡Imagínese cómo deleitaría a ciertas personas dar publicidad a eso! कल्पना कीजिए कि कुछ लोग ऐसी चीज़ का प्रचार करने में कितने ख़ुश होंगे! |
लोक प्रसिद्धिnoun |
विज्ञापनnoun (forma de comunicación comercial que intenta incrementar el consumo de un producto o servicio) Y la enmarqué con color para que no se confunda con publicidad. और मैंने उसे रंगीन फ्रेम दिया ताकि लोग उसे विज्ञापन समझने की भूल न करें. |
इश्तहारnoun • La publicidad, que nos recuerda constantemente que nos falta algo más para ser felices. • बढ़-चढ़कर दिखाए जानेवाले इश्तहार, जो लुभाते हैं कि फलाँ चीज़ खरीदो, खुशियों से दामन भर लो। |
और उदाहरण देखें
Otros afirman que la publicidad hace que la gente se sienta descontenta con lo que tiene, pues alimenta o crea un sinfín de deseos. दूसरे दावा करते हैं कि विज्ञापन लोगों में बेचैनी और असंतुष्टि उत्पन्न करते हैं, उनमें अंतहीन इच्छाएँ जगाते और बढ़ाते हैं। |
A pesar de sus esfuerzos en pro de la paz, que tanta publicidad han recibido, abundan las guerras, sean civiles, étnicas o entre comunidades. इसके बहुचर्चित शांति प्रयासों के बावजूद, युद्ध बहुतायत में हो रहे हैं, चाहे गृहयुद्ध हों, नृजातीय युद्ध या सांप्रदायिक युद्ध। |
Asimismo, los anuncios para abortar tampoco se publicarán en tres nuevos países (Austria, Suiza y Bélgica), los cuales se suman a la lista de países en los que esta publicidad ya está prohibida. साथ ही, जिन देशों में गर्भपात संबंधी विज्ञापन पहले से ही प्रतिबंधित हैं, उनके अलावा तीन नए देशों (ऑस्ट्रिया, स्विट्ज़रलैंड और बेल्जियम) में भी ये विज्ञापन प्रदर्शित नहीं किए जाएंगे. |
Las campañas discovery deben cumplir con las directrices de políticas de Google Ads y las directrices de publicidad personalizada. डिस्कवरी कैंपेन को Google Ads नीति के दिशा-निर्देशों और मनमुताबिक विज्ञापन दिशा-निर्देशों का पालन करना चाहिए. |
Mediante la publicidad expone con elocuencia su argumento: La felicidad resulta de todos los bienes y servicios que el dinero puede comprar. यह विज्ञापन के माध्यम द्वारा अपने पक्ष में तर्क करता है, स्पष्ट रूप से कहते हुए: पैसे से ख़रीदी जा सकनेवाली सब भौतिक वस्तुओं और सेवाओं से ख़ुशी मिलती है। |
b) ¿De qué manera produjo la falsa publicidad en cierto país un resultado contrario al pretendido? (ख) एक देश में झूठे प्रचार का किस तरह उलटा असर हुआ? |
Cuando no hay ningún ID de publicidad, tu aplicación puede utilizar un identificador persistente o de propiedad siempre y cuando: कोई विज्ञापन आईडी मौजूद नहीं होने पर आपका ऐप्लिकेशन किसी हमेशा के या मालिकाना पहचानकर्ता का इस्तेमाल करता रह सकता है, बशर्ते आप: |
La evaluación de Publicidad en Shopping abarca conceptos básicos y avanzados, como crear cuentas de Merchant Center y feeds de datos de productos, así como crear y administrar campañas de Shopping. शॉपिंग विज्ञापन आकलन परीक्षा में व्यापारी केंद्र खाता और उत्पाद डेटा फ़ीड बनाने के अलावा शॉपिंग कैंपेन बनाने और प्रबंधित करने सहित बुनियादी और सर्वश्रेष्ठ सिद्धांत शामिल हैं. |
Sin embargo, si publica campañas de publicidad en buscadores distintos de Google, deberá etiquetar las URL de destino para dichos anuncios. हालांकि, अगर आप Google के बजाय दूसरे सर्च इंजन पर पेड खोज कैंपेन चलाते हैं, तो आपको उन विज्ञापनों के लिए डेस्टिनेशन यूआरएल (विज्ञापन के लैंडिंग पेज का यूआरएल) को टैग करना पड़ेगा. |
La elección de Netanyahu, a la que se dio mucha publicidad, hizo que muchos se preguntaran si la paz en el Oriente Medio podría ser más que un sueño. नेतानयाहू के बहु-प्रचारित चुनाव ने अनेक लोगों को सोचने पर मज़बूर किया कि मध्य-पूर्व में शान्ति केवल एक सपना तो नहीं। |
El ex ejecutivo de publicidad Jerry Mander escribió lo siguiente sobre el impacto de la televisión en nuestra vida: “De todos los efectos de la televisión, el principal es que graba imágenes en nuestro cerebro”. टीवी का हमारे जीवन पर क्या प्रभाव होता है, इसके बारे में भूतपूर्व विज्ञापन प्रशासक जॆरी मैनडर ने लिखा: “टीवी का सबसे बड़ा प्रभाव यह है कि यह हमारे दिमाग में तसवीरें बनाता है।” |
Aceptación de las condiciones de publicidad electoral de Google en nombre de la organización. संगठन की ओर से Google की चुनावी विज्ञापन शर्तों से कानूनी समझौता |
Para obtener información sobre las directrices normativas relativas al consentimiento de cookies en publicidad, consulte los siguientes documentos: विज्ञापन में कुकी सहमति पर नियामक मार्गदर्शन के लिए, नीचे दी गई सामग्री देखें: |
La caja de preguntas de Nuestro Servicio del Reino de agosto de 1977 dijo claramente: “Es mejor no sacar partido de las asociaciones teocráticas por medio de iniciar o dar publicidad a la venta de cualesquier mercancías o servicios para ventaja comercial en el Salón del Reino, en los estudios de libro de congregación y en las asambleas del pueblo de Jehová. जुलाई १९७७ की अवर किङ्गडम सर्विस के प्रश्न पेटी में कहा गया था: “राज्यगृह, कलीसिया के पुस्तक अध्ययनों, और यहोवा के लोगों के सम्मेलनों में व्यापारिक लाभ के लिए किसी सामान की बिक्री या सेवा को चाहे प्रवर्तित करने या विज्ञापित करने के द्वारा ईश्वरशासित साहचर्य का अनुचित लाभ नहीं उठाना चाहिए। |
Si quiere llegar a nuevos clientes online, la publicidad de Google Ads es ideal para su caso. यदि आप नए ग्राहकों तक ऑनलाइन पहुंचना चाहते हैं, तो Google Ads के साथ विज्ञापन करना आपके लिए उचित हो सकता है. |
¿Por qué resulta tan engañosa la publicidad dirigida al sector infantil? बच्चे क्यों खासकर उनके लिए तैयार किए विज्ञापनों के धोखे में आ जाते हैं? |
AdSense, Ad Exchange y Google Ad Manager proporcionan asistencia relacionada con la publicidad en vídeo HTML5. AdSense, Ad Exchange और Google Ad Manager में HTML5 वीडियो विज्ञापन की सुविधा है. |
La publicidad personalizada (anteriormente denominada publicidad basada en intereses) es una potente herramienta que utiliza los datos de los usuarios online para mostrarles anuncios más relevantes y ofrecerles una experiencia de mayor calidad. वैयक्तिकृत विज्ञापन (जिसे पहले रुचि आधारित विज्ञापन कहा जाता था) एक शक्तिशाली टूल है, जो कि उपयोगकर्ताओं के लिए विज्ञापन प्रासंगिकता में सुधार करता है और विज्ञापनदाताओं के ROI में वृद्धि करता है. |
Todas las imágenes que se utilicen en publicidad deben cumplir determinados estándares de calidad. विज्ञापन में इस्तेमाल किए जाने वाले सभी इमेज क्वालिटी में खरे उतरने चाहिए. |
Una de las ventajas de usar los productos de publicidad y de análisis de Marketing Platform es que se pueden crear integraciones para compartir los datos de los distintos productos. También se pueden crear integraciones para compartir los datos de los productos de la plataforma y de otros productos de Google y de terceros. Marketing Platform विज्ञापन और विश्लेषण उत्पादों का एक साथ इस्तेमाल करने का एक फ़ायदा यह है कि आप उन उत्पादों, Platform उत्पादों, दूसरे Google उत्पादों, और प्लैटफ़ॉर्म उत्पादों और तीसरे-पक्ष के उत्पादों के बीच डेटा शेयर करने से जुड़ा एकीकरण बना सकते हैं. |
La culpa, en parte, la tiene la publicidad. लगता है कि इसमें काफी दोष मीडिया का है। |
El poder hallar a un niño desaparecido depende a menudo de la publicidad que se dé al asunto... cuántas personas lo sepan y anden ojo alerta por si ven al niño. लापता बच्चे को पाने में सफलता प्रायः प्रचार पर निर्भर करता है—कितने लोग इसके विषय में जानते हैं और उस बच्चे के लिए नज़र रखते हैं। |
No se permite la publicidad de servicios de recogida y entrega de recetas. डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं के संग्रहण और वितरण सेवाओं के विज्ञापन की अनुमति नहीं है. |
Si en una de las columnas de una lista se indica "Incompatible", significa que no se puede orientar publicidad en esa propiedad. अगर सूची के किसी एक कॉलम में "अनुपलब्ध" लिखा है, तो इसका मतलब है कि सूची उस प्रॉपर्टी को टारगेट नहीं कर सकती. |
Pablo, por ejemplo, pudo decir: “[Cristo] es a quien damos publicidad [...]. उदाहरण के लिए, पौलुस कह सकता था: “हम [मसीह] का प्रचार करते हैं, . . . |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में publicidad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
publicidad से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।