स्पेनिश में propaganda का क्या मतलब है?

स्पेनिश में propaganda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में propaganda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में propaganda शब्द का अर्थ प्रचार, लोक प्रसिद्धि, दुष्प्रचार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

propaganda शब्द का अर्थ

प्रचार

verb

Esta es la propaganda de Vancouver sobre lo verde que es como ciudad.

वैनकूवर ने प्रचार किया है कि वह कितना हरा शहर है.

लोक प्रसिद्धि

noun

दुष्प्रचार

noun (forma de comunicación dirigida a influir en la actitud de un colectivo hacia algo o alguien)

और उदाहरण देखें

La propaganda funciona: si no fuera así, nadie invertiría en ella.

इसमें शक नहीं कि विज्ञापन सफल होते हैं, वरना कोई उन पर पैसा खर्च नहीं करता।

Nunca leemos ni escuchamos la propaganda que difunden a través de la televisión, la página impresa o Internet, y tampoco añadimos nuestros comentarios a las páginas personales que tienen en la Red.

इसके अलावा, हम उनके साहित्य पढ़ने, टीवी पर उनके कार्यक्रम देखने, इंटरनेट पर उनकी खोज करने या उनके ब्लॉग पर अपनी टिप्पणियाँ देने से भी दूर रहेंगे।

Y al final, me da la sensación de que siempre funciona mejor que la propaganda.

और अंत में, जैसा की मैं देख रहा हु, यह एक मुद्दे से ज्यादा बेहतर ही काम करता है.

¿Cómo podemos protegernos contra la propaganda satánica?

शैतान के फैलाए गलत विचारों से हम अपने आपको कैसे बचा सकते हैं?

Para evitar que la propaganda de Satanás dañe nuestra mente, debemos reconocer lo peligrosa que es y protegernos.

अपनी सोच की हिफाज़त करने के लिए आपको समझना होगा कि शैतान के फैलाए झूठ कितने खतरनाक हैं और खुद को इनसे बचाना होगा

Georg, antiguo integrante de las juventudes hitlerianas, dice: “La propaganda nazi nos enseñó primero a odiar a los judíos, después a los rusos y más tarde a todos los ‘enemigos del Reich’.

हिटलर युवा आन्दोलन का एक भूतपूर्व सदस्य, गेऑर्ग कहता है: “नात्सी प्रचार ने सबसे पहले हमें यहूदियों से घृणा करना सिखाया, फिर रूसियों से, फिर ‘रीक के’ सभी ‘दुश्मनों से।’

Las “expresiones inspiradas inmundas” no son otra cosa que propaganda demoníaca. Su propósito es que los reyes de la Tierra no respondan favorablemente al derramamiento de los siete tazones de la cólera de Dios, sino que se dejen manipular y se enfrenten a Jehová (Mat.

‘अशुद्ध प्रेरित वचन’ (NW) का मतलब है दुष्ट स्वर्गदूतों की वे झूठी बातें, जिनसे उन्होंने धरती के राजाओं को भरमा रखा है।

Paralelamente, el GEC iniciará una serie de proyectos piloto desarrollados con el Departamento de Defensa para combatir la propaganda y la desinformación.

अलग से, GEC रक्षा विभाग के साथ पायलट प्रोजेक्ट की एक श्रृंखला विकसित करेगी जो कि प्रचार और गलत जानकारी का सामना करने के लिए डिज़ाइन की गई है।

Pero los científicos ocasionalmente "se vuelven deshonestos" y abandonan el método científico -muchas veces en busca de notoriedad o rédito económico- para producir propaganda y sembrar miedo en una población que no es experta en la materia pero está sedienta de información.

लेकिन वैज्ञानिक कभी-कभी वैज्ञानिक पद्धति को छोड़कर - प्रायः कुख्याति या आर्थिक लाभ के लिए - मिथ्या प्रचार करने और विशेषज्ञता रहित परंतु जानकारी की भूखी जनता में भय पैदा करने के लिए “धूर्तता” पर उतर आते हैं।

Y no nos sorprende que algunas personas den crédito a tales mentiras y tergiversaciones, pues “cualquiera que es inexperto pone fe en toda palabra” (Proverbios 14:15). Sin embargo, los cristianos leales no creen todos los comentarios que se hacen sobre sus hermanos y de seguro no permiten que la propaganda engañosa los lleve a perderse reuniones cristianas, disminuir su actividad en el ministerio del campo o flaquear en la fe.

(नीतिवचन 14:15) दूसरी तरफ, वफादार मसीही अपने भाइयों के बारे में छपी हर बात पर यकीन नहीं करते और ना ही वे झूठी या गलत खबर को सच मानकर मसीही सभाओं में जाना बंद कर देते हैं, ना ही प्रचार काम में उनका जोश कम होता है और ना ही वे अपने विश्वास में डगमगाते हैं।

Así que dije: "voy a contrarrestar esto con mi propia propaganda".

तो मैं कहा "मैं इसका मुकाबला करूँगा अपने प्रचार के साथ"

(Revelación 12:12.) Con referencia a lo que Satanás está tratando de lograr en nuestro tiempo, ese mismo libro dice que él usa propaganda demoníaca para reunir a los gobernantes de este mundo “a la guerra del gran día de Dios el Todopoderoso”.

( (प्रकाशितवाक्य १२:१२) हमारे समय में शैतान क्या करने की कोशिश कर रहा है इस विषय में वही पुस्तक कहती है कि संसार के नेताओं को “सर्वशक्तिमान परमेश्वर के उस बड़े दिन की लड़ाई के लिए इकट्ठा” करने के लिए वह प्रेतात्मिक प्रचार का उपयोग कर रहा है।

Hoy, igualmente, la propaganda del mundo fomenta la gratificación instantánea, sin pensar apenas en las consecuencias.

उसी तरह आज, दुनिया का प्रोपगैंडा यही बढ़ावा देता है कि जो दिल चाहे वह अभी करो, उसके बाद जो होगा सो देखा जाएगा।

“No crean su propaganda —dijo a los misioneros—.

वक्ता ने गुज़ारिश की, “ऐसा हरगिज़ मत कीजिए।

18:13). Con estas palabras insinuaban que había estado realizando propaganda religiosa ilegal.

18:13) यहूदियों के कहने का मतलब था कि पौलुस गैर-कानूनी तरीके से लोगों का धर्म-परिवर्तन करा रहा है।

La propaganda se utilizó para someter a los judíos a las atrocidades del Holocausto

झूठे प्रचार के ज़रिए जर्मनी में यहूदियों के खिलाफ नफरत की आग भड़काई गई

Como indica The World Book Encyclopedia, en un ambiente donde las ideas circulan con libertad, “la propaganda se diferencia de la educación”.

जैसे कि द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया कहती है, जिस माहौल में खुलेआम तर्क-वितर्क किया जाता है वहाँ, “लोग शिक्षा और प्रोपगैंडा में फर्क समझ सकते हैं।”

El apóstol Pablo predijo que justo antes de la destrucción de este sistema de cosas se producirá una notable manifestación de propaganda satánica.

प्रेरित पौलुस ने यह भविष्यवाणी की थी कि इस दुनिया के नाश से पहले शैतान के विचारों के प्रचार का असर बड़े पैमाने पर काम करता नज़र आएगा।

5 ¿Cómo pueden evitar quienes aman las normas de Jehová que los arrastre la avalancha de propaganda satánica?

5 यहोवा के स्तरों से प्यार करनेवाले, शैतान की फैलायी झूठी बातों में फँसने से कैसे बच सकते हैं?

Para evitar que la propaganda de Satanás dañe nuestra mente, debemos reconocer lo peligrosa que es y protegernos.

शैतान की फैलायी झूठी बातों से लड़ने और जीत हासिल करने के लिए आपको समझना होगा कि उसके झूठ कितने खतरनाक हैं और खुद को इनसे बचाना होगा।

No caigamos presa de la propaganda de Satanás 19

शैतान के झूठ का डटकर मुकाबला कीजिए 19

¿Cuál es el proceder prudente ante la propaganda apóstata?

धर्मत्यागियों के विचार जब चारों तरफ फैल रहे हैं, तो हमारे लिए क्या करना अक्लमंदी होगी?

Como vimos al principio, se les ha difamado con propaganda mentirosa.

(प्रेरितों 24:5, 14; 28:22) जैसे शुरूआत में कहा गया था, उनके बारे में झूठी अफवाहें फैलाकर उन्हें बदनाम किया गया है।

Y también puede hacer que uno crea toda la propaganda que ensalza a su etnia o nación.

वह शायद उन झूठी बातों पर भी यकीन कर ले जो उसके देश या जाति को दूसरों से ऊपर उठाती हैं।

Es posible que, sin su conocimiento, su sitio contenga software malicioso o lo esté propagando a los usuarios que acceden a él.

हो सकता है कि आपको इस बात की खबर ही न हो कि आपकी साइट में मैलवेयर है या वह उसे आपकी साइट पर आने वाले उपयोगकर्ताओं के बीच फैला रही है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में propaganda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

propaganda से संबंधित शब्द

स्पेनिश में anuncio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में folleto का क्या मतलब है?