स्पेनिश में puro का क्या मतलब है?
स्पेनिश में puro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में puro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में puro शब्द का अर्थ शुद्ध, सिगार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
puro शब्द का अर्थ
शुद्धadjective Una meta lógica que debemos tener cuando aprendemos el lenguaje puro es la de dedicarnos y bautizarnos. हमारा शुद्ध भाषा सीखने का एक तर्कसंगत लक्ष्य समर्पण और बपतिस्मा है। |
सिगारadjective (paquete firmemente enrollado de tabaco secado y fermentado, liado sin papel) |
और उदाहरण देखें
También otros han tomado a pecho las palabras: “No cifren ustedes su confianza en el defraudar, ni se hagan vanos en el puro robo”. अन्य लोग भी अब इन शब्दों को ग्रहण करते हैं: “अन्धेर करने पर भरोसा मत रखो, और लूट पाट करने पर मत फूलो।” |
¿Cómo le beneficiará dominar bien el lenguaje puro? शुद्ध भाषा की एक उत्तम समझ द्वारा आप कैसे लाभ प्राप्त करेंगे? |
16 Tiene que usar el lenguaje puro con regularidad, o perderá su buen dominio de él. १६ आपको शुद्ध भाषा का प्रयोग नियमित रूप से करना चाहिये, नहीं तो आप उसे अच्छी तरह से बोलने की योग्यता खो देंगे। |
9 Y percibiendo su aespada, la saqué de la vaina; y el puño era de oro puro, labrado de una manera admirable, y vi que la hoja era de un acero finísimo. 9 और मैंने उसकी तलवार देखी, और मैंने उसे म्यान से बाहर खींच लिया; उसकी मुठिया शुद्ध सोने की थी, और उस पर उच्च कोटि की कारीगरी की गई थी, और मैंने देखा कि उसका फल अति मूल्यवान इस्पात का बना हुआ था । |
El jueves por la tarde varias demostraciones recalcaron ese punto cuando se consideró el tema “Siga hablando el lenguaje puro en toda ocasión”. गुरुवार दोपहर को, “हर अवसर पर शुद्ध भाषा बोलते रहो,” विषय के अंतर्गत कई प्रदर्शनों के द्वारा इस बात पर ज़ोर दिया गया। |
ARPA-E, por el contrario, se ha dedicado a la innovación tecnológica en el sentido más puro: "creando nuevas maneras de hacer" cosas. इसके विपरीत, एआरपीए-ई, शुद्ध अर्थों में प्रौद्योगिकीय नवोन्मेष का अनुसरण कर रही है: चीज़ों को "करने के नए तरीके तैयार करना।" |
Hablar el lenguaje puro significa vigilar nuestra conducta शुद्ध भाषा बोलने का मतलब है अपने आचरण में सावधानी बरतना |
Una meta lógica que debemos tener cuando aprendemos el lenguaje puro es la de dedicarnos y bautizarnos. हमारा शुद्ध भाषा सीखने का एक तर्कसंगत लक्ष्य समर्पण और बपतिस्मा है। |
El título del discurso público del viernes fue “Alcancemos unidad mediante el lenguaje puro”. शुक्रवार के आम भाषण का शीर्षक था, “शुद्ध भाषा के ज़रिए एक बनो।” |
3, 4. a) ¿Quiénes son los de corazón puro? ३, ४. (अ) हृदय में शुद्ध कौन है? |
Los creyentes son “de corazón puro” विश्वासियों के “हृदय शुद्ध हैं” |
(1 Corintios 1:10.) Esto se debe a que, sin importar dónde estén en la Tierra, todos los testigos de Jehová hablan el único lenguaje puro, para la alabanza y gloria de su Padre celestial. (१ कुरिन्थियों १:१०) यह इसलिए है कि यहोवा के सभी गवाह, चाहे वे पृथ्वी पर कहीं भी क्यों न हों, अपने स्वर्गीय पिता की प्रशंसा और महिमा के लिए वह एकमात्र शुद्ध भाषा बोलते हैं। |
Él nos ha dado el lenguaje puro de la verdad para que le sirvamos unidos (Sof. वाकई, यहोवा ने अपने लोगों को सच्चाई की शुद्ध भाषा सिखायी है, जिस वजह से वे एक-दूसरे के साथ कंधे-से-कंधा मिलाकर सेवा कर पाते हैं।—सप. |
¿De qué otros beneficios disfrutan los que hablan el lenguaje puro? शुद्ध भाषा बोलने वालों द्वारा और कौनसे फ़ायदों का आनन्द लिया जाता है? |
¡Qué placer respirar aire puro, incontaminado! ओह, ताज़ी और अदूषित हवा में साँस लेना कितना सुहावना है! |
También puede empezar a aprender el “lenguaje puro” de la verdad bíblica. (Sofonías 3:9.) बच्चा बाइबल सच्चाई की “शुद्ध भाषा” भी सीखना शुरू कर सकता है।—सपन्याह ३:९. |
18 ¿Qué es este “lenguaje puro”? 18 यह शुद्ध भाषा क्या है? |
5 Puesto que todos los testigos de Jehová hablan el “lenguaje puro” de la verdad bíblica, pueden dar a cualquier lenguaje humano su uso más ensalzado: alabar a Dios y declarar las buenas nuevas del Reino. ५ इसलिए कि सभी यहोवा के गवाह शास्त्रीय सच्चाई की शुद्ध भाषा बोलते हैं, वे किसी भी मानवीय भाषा का सब से उत्तम उपयोग—परमेश्वर की स्तुति करना और राज्य के सुसमाचार घोषित करना। |
Cabe señalar que en el habla hebrea a veces se usa la expresión “aceite puro de oliva” para designar al hombre bueno. और दिलचस्पी की बात है कि इब्रानी भाषा में एक भले इंसान की तुलना “शुद्ध जैतून तेल” से की जाती है। |
De manera similar, el “lenguaje puro” de la verdad bíblica tiene un modelo que se basa principalmente en el tema de la vindicación de Jehová mediante el Reino. उसी तरह, बाइबल सच्चाई की “शुद्ध भाषा” का भी एक प्रतिमान है जो मुख्य रूप से राज्य के ज़रिए यहोवा को सत्य प्रमाणित करने के विषय पर आधारित है। |
Con estas palabras, Jesús mostró a sus discípulos que el corazón debe mantenerse puro, ya que los pensamientos y deseos deshonestos pueden acarrear graves consecuencias incluso si no se llevan a cabo. (मत्ती 5:27, 28) यह कहकर यीशु अपने चेलों को सिखा रहा था कि उन्हें अपना मन यानी दिल साफ रखना चाहिए। और गलत विचारों और बुरी अभिलाषाओं को चाहे अब तक अंजाम न भी दिया गया हो, तौभी उनका नतीजा बहुत बुरा हो सकता है। |
Y las nubes realmente deberían ser blancas, por lo menos, y los océanos deberían encontrarnos en la playa, y no quiero excederme cuando sí lo que me espera, el amor puro. और समुद्र तट पर सागर हमसे मिलेंगे, और मैं नहीं जाना चाहता दूर जब मुझे मालूम हो कि संभाल कर रखा है, पहला प्यार. |
* ¿Actuaron por arrebato, por puro impulso? * क्या उन सबने भावनाओं में बहकर, बिना सोचे-समझे यह कदम उठाया था? |
Reconocemos, especialmente, que la Tierra fue creada para ser el hogar puro y saludable de una familia humana perfecta. अधिकांश लोगों से ज़्यादा, हम इस बात की क़दर करते हैं कि पृथ्वी को एक परिपूर्ण मानवी परिवार के लिए एक शुद्ध, स्वास्थ्यकर घर होने के लिए बनाया गया था। |
“Entonces daré a pueblos el cambio a un lenguaje puro, para que todos ellos invoquen el nombre de Jehová, para servirle hombro a hombro.” (SOFONÍAS 3:9.) “और उस समय मैं देश-देश के लोगों से एक नई और शुद्ध भाषा बुलवाऊंगा, कि वे सब के सब यहोवा से प्रार्थना करें, और एक मन से कन्धे से कन्धा मिलाए हुए उसकी सेवा करें।”—सपन्याह ३:९. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में puro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
puro से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।