स्पेनिश में qué bien का क्या मतलब है?
स्पेनिश में qué bien शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में qué bien का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में qué bien शब्द का अर्थ अच्छा आदमी, आकर्षक वस्तु, ठीक, स्वादिष्ट भोज्य-पदार्थ, अच्छा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
qué bien शब्द का अर्थ
अच्छा आदमी(goody) |
आकर्षक वस्तु(goody) |
ठीक(goody) |
स्वादिष्ट भोज्य-पदार्थ(goody) |
अच्छा(goody) |
और उदाहरण देखें
—¡Qué bien! “ओह, अच्छा हुआ! |
¡Qué bien hacemos en imitarle! पौलुस की यह लगन हमारे लिए क्या ही बढ़िया मिसाल है! |
“Al principio pensé: ‘¡Caramba, qué bien me desquité!’.” “शुरू में मैंने सोचा, वाह, आखिर मैंने हिसाब चुकता कर ही दिया।” |
Qué bien que hayas venido, querida Madeleine. बहुत खुश हूँ कि तुम भी आई, प्रिय मैड्लिन । |
Cuando me levanto por la mañana, pienso: ‘¡Qué bien, hoy salgo a predicar!’”. हर दिन जब मैं सुबह उठती हूँ तो खुद से कहती हूँ, ‘आज का दिन अच्छा बीतेगा क्योंकि मैं प्रचार में जा रही हूँ।’” |
“Qué bien —le respondí—, pero de todas maneras no voy a entrar en el ejército”. मैंने कहा, “वह तो ठीक है, लेकिन मैं सेना में नहीं जानेवाला।” |
Qué bien, una taza de té. ओह, कितना सुंदर कप है. |
¡Qué bien resumen estas palabras los gozos del paraíso espiritual! यह आध्यात्मिक फिरदौस का क्या ही खूबसूरत वर्णन है! |
Qué bien. हाँ, बेबी । |
“¡Qué bien huele el café! ‘काश कॉफ़ी का स्वाद भी उसकी सुगंध जितना ही बढ़िया होता!’ |
12 ¡Qué bien presentó Pablo aquel discurso con base en las Escrituras! १२ कितना बढ़िया शास्त्र-आधारित भाषण! |
¡Qué amiga tan útil y obediente, y qué bien compenetradas están! इतनी आज्ञाकारी और काम की दोस्त—उनके रिश्ते में कमी नहीं थी! |
Vaya, qué bien. यह ठीक है. |
¿Qué bien se ha logrado con que Dios haya permitido la iniquidad? दुष्टता को रहने की परमेश्वर ने जो अनुमति दी है उससे क्या भलाई उत्पन्न हुई है? |
¡Qué bien que recibimos la invitación esta vez!”. हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि अबकी बार हमें यह मौका मिला है!” |
Qué bien. यह अच्छा है । |
¡ Qué bien, te sientes avergonzado! कितना अच्छा शर्माते हो! |
¿Ves qué bien se me da proteger? देखा कैसे रक्षा और देखरेख कर सकता हूँ? |
¡Qué bien expresan estas palabras la actitud de todos los siervos fieles y dedicados de Dios! (Hechos 5:32.) बेशक, यहोवा के सभी समर्पित और वफादार सेवकों का यही अटल इरादा है!—प्रेरितों 5:32. |
¡Qué bien tuvo que sentirse David al ver que su mejor amigo acudía a su lado para darle ánimos! (1 शमूएल 23:16) ज़रा सोचिए, जब दाविद ने देखा कि उसका प्यारा दोस्त योनातान उससे मिलने और उसकी हिम्मत बँधाने आया है, तो उसे कैसा महसूस हुआ होगा! |
Si vamos a una iglesia pentecostal afroamericana del sur de EEUU y los escuchamos hablar, ¡Dios mío, qué bien hablan! तो यदि आप दक्षिण अमेरिका के किसी अफ़्रीकी अमेरिकी पेन्टेकोस्टल चर्च मे जायेंगे और उनकी बातें सुनेगे तो जान जायेगें कि वे वाकई बहुत ही अच्छे से बात करते हैं. |
• Tras la inspección del “templo”, ¿quiénes dieron prueba de estar sirviendo como un esclavo fiel, y qué bienes se les confió? • जब “मन्दिर” की जाँच की गयी, तो कौन विश्वासयोग्य दास साबित हुआ, और उसे किस संपत्ति पर सरदार ठहराया गया? |
¡Qué bien describen esas palabras los años de agitación y violencia que ha padecido la humanidad desde que el Reino mesiánico nació en 1914! सन् 1914 में मसीहाई राज्य की शुरूआत से अशांति और हिंसा का जो दौर चल रहा है, उसे संकटों का दौर कहना एकदम सही है। |
¡Qué bien concuerda esa restauración temprana que efectuará Jesús con el papel de los sobrevivientes del Armagedón como el fundamento de la nueva tierra! यीशु द्वारा ऐसा प्रारंभिक पुनर्नवीकर कर्म अरमगिदोन के बचनेवालों का नए पृथ्वी की बुनियाद की भूमिका के अनुसार है! |
11 ¡Qué bien ha organizado Jehová al pueblo que tiene en la Tierra para que ‘efectúe su ministerio plenamente’ con la ayuda de sus serviciales ángeles! ११ यहोवा ने कितने अच्छे तरीक़े से पृथ्वी पर अपने सेवकों को ‘अपनी सेवकाई को पूरा करने’ के लिए संगठित किया है, जिसमें उन्हें उसकी सेवा टहल करनेवाले स्वर्गदूतों की सहायता प्राप्त है! |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में qué bien के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
qué bien से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।