स्पेनिश में ratificar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ratificar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ratificar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ratificar शब्द का अर्थ पुष्टि करें, मंजूरी, सत्यापित करें, कबूलना, अनुमोदन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ratificar शब्द का अर्थ

पुष्टि करें

(confirm)

मंजूरी

(sanction)

सत्यापित करें

कबूलना

(confirm)

अनुमोदन करना

(approve)

और उदाहरण देखें

El Senado de Estados Unidos recibió un alud de cartas de grupos religiosos que lo instaban a ratificar el pacto de la Liga de Naciones.

अमरीकी सॆनॆट को धार्मिक समूहों से ढेरों-ढेर पत्र प्राप्त हुए जिनमें उससे राष्ट्र संघ के प्रतिज्ञा-पत्र की पुष्टि करने का आग्रह किया गया।

De modo que dicen lo correcto y quienquiera que sea elegido puede hacer lo correcto, pero le comento que cuando regresé de Kioto en 1997 con la inmensa felicidad de haber logrado un gran avance allí, y cuando me enfrenté al Senado de los Estados Unidos, solo uno de entre 100 senadores estuvo dispuesto a votar para ratificar el tratado.

इसलिये वो सही चीज़ें कह रहे हैं और हो सकता है-- उनमें से जिसका भी चयन किया जाये- वो शायद सही चीज़ कर सकें, लेकिन मैं आपको बताना चाहूँगा: जब मैं 1997 में क्योटो से वापस आया बहुत ज़्यादा खु़शी की भावना के साथ कि हमें वहाँ शुरुआत मिल गई, और फिर मैने संयुक्त राज्य की सीनेट का सामना किया, तो 100 सीनेटर में से सिर्फ़ एक व्यक्ति वोट करने को तैयार था केवल निश्चित और प्रमाणित करने के लिये।

Estos aspectos de la relación se formalizaron por el Estatuto de Westminster en 1931, que se aplica a Canadá sin necesidad de ratificación, pero Australia, Nueva Zelanda y Terranova tuvieron que ratificar el estatuto para entrar en vigor.

रिश्तों के इन पहलुओं को 1 9 31 में वेस्टमिंस्टर के संविधान द्वारा औपचारिक रूप दिया गया था, जो स्वीकृति की आवश्यकता के बिना कनाडा में लागू हुआ था, लेकिन ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और न्यूफाउंडलैंड को प्रभावी होने के लिए कानून को मंजूरी देनी पड़ी।

Los gobiernos deberían ratificar y aplicar las normas internacionales del trabajo y los derechos humanos, señalaron las ONG.

सरकारों को अंतर्राष्ट्रीय श्रम एवं मानवाधिकार मानकों को दृढ़ बनाना चाहिए और उन्हें लागू करना चाहिए, समूहों ने कहा।

El 12 y 13 de noviembre, el Secretario se reunirá con el presidente en Manila, Filipinas, para ratificar el compromiso duradero de los Estados Unidos con la alianza entre los Estados Unidos-Filipinas y la arquitectura regional centrada en la ASEAN, cuando el Presidente trate con sus homólogos en la Cumbre de Asia Oriental (EAS), el principal foro de líderes de la región que aborda los temas políticos y de seguridad más urgentes del Asia Pacífico.

12-13 नवंबर को, सेक्रेटरी मनीला, फिलीपींस में राष्ट्रपति के साथ मिलकर अमेरिका-फिलीपींस गठबंधन और ASEAN केंद्रित क्षेत्रीय वास्तुकला के लिए स्थायी अमेरिकी प्रतिबद्धता की पुन:पुष्टि करेंगे जबकि राष्ट्रपति पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन (EAS) से उनके समकक्षों के साथ संलग्न होते हैं, यह एशिया-प्रशांत के सबसे सक्रिय राजनीतिक और सुरक्षा मुद्दों को संबोधित करने के लिए इस क्षेत्र के प्रमुख नेताओं के नेतृत्व वाला मंच है।

Los gobiernos deberán ratificar el nuevo protocolo para quedar jurídicamente vinculados por sus disposiciones.

सरकारों को नई संधि को अंगीकृत करना होगा ताकि वे उसके उपबंधों को पूरा करने के लिए कानूनी तौर पर बाध्य हों।

Si se ratificara el Acuerdo de Medidas del Estado Rector de Puertos, se podría cerrar el acceso portuario a los barcos infractores.

नियमों का उल्लंघन करनेवाले जहाज़ों के लिए बंदरगाहों को बंद करना बंदरगाह देश के उपायों का समझौता के ज़रिए हासिल किया जा सकता है, वर्तमान में जिसके अनुसमर्थन की प्रतीक्षा की जा रही है।

“Los gobiernos deberían ratificar e implementar este tratado con prontitud para detener los abusos, ayudar a identificar y proteger incluso a las víctimas más encubiertas, y castigar a los responsables”.

उनका कहना है, "सरकारों को इस संधि को तत्काल स्वीकार करने तथा इसका कार्यान्वयन करने की आवश्यकता है ताकि उत्पीड़न रोका जा सके, उन पीड़ितों की भी पहचान हो सके और उन्हें सुरक्षा दी जाए जो सामने नहीं आए हैं तथा उत्पीड़न करने वालों को दंडित किया जा सके"।

Un gobierno central sirio que no esté bajo el control de Asad tendrá una nueva legitimidad para ratificar su autoridad sobre el país.

एक ऐसी सीरियाई सरकार, जो असाद के नेतृत्व में नहीं होगी, उसके पास देश पर अपने अधिकार का दावा करने की नई वैधता होगी।

NUEVA YORK – Mientras los líderes mundiales se preparan para reunirse la semana próxima en las Naciones Unidas en Nueva York para ratificar los nuevos Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) y conmemorar el 70 aniversario de las Naciones Unidas, para muchos hay una cuestión fundamental que se tornó ineludible.

न्यूयॉर्क - जहां दुनिया भर के नेता अगले सप्ताह सतत विकास के नए लक्ष्यों का अनुमोदन करने और संयुक्त राष्ट्र की सत्तरवीं वर्षगांठ मनाने के लिए न्यूयार्क स्थित संयुक्त राष्ट्र में जमा होने वाले हैं, वहीं बहुत से लोगों के मन में एक ऐसा मौलिक सवाल है जिससे बचा नहीं जा सकता।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ratificar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ratificar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में afirmar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में confirmar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में homologar का क्या मतलब है?