स्पेनिश में renovación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में renovación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में renovación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में renovación शब्द का अर्थ मरम्मत, नवीनीकरण, मरम्मत करना, नवाचार, प्रेरित नवप्रवर्तन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

renovación शब्द का अर्थ

मरम्मत

(restoration)

नवीनीकरण

(restoration)

मरम्मत करना

(reform)

नवाचार

(innovation)

प्रेरित नवप्रवर्तन

(innovation)

और उदाहरण देखें

Debe presentarse una moción cuando sea necesario tomar una decisión sobre asuntos importantes como la compra de propiedad, la construcción o renovación de un Salón del Reino, enviar una contribución especial a la Sociedad o el pago de los gastos del superintendente de circuito.

एक प्रस्ताव की आवश्यकता होती है जब महत्त्वपूर्ण मामलों पर जैसे कि सम्पत्ति ख़रीदने, राज्यगृह की मरम्मत या निर्माण करने, संस्था को विशेष अंशदान भेजने, या सर्किट ओवरसियर के ख़र्चे की देखरेख करने के लिए निर्णय करना होता है।

Además de ayudar a costear los gastos regulares de su congregación local, apoyan cualquier obra de construcción que tenga que hacerse, como la renovación o ampliación de su Salón del Reino o Salón de Asambleas, o la construcción de salones nuevos.

अपनी स्थानीय मण्डली का नियमित ख़र्च चलाने में मदद करने के अलावा, वे ऐसे किसी भी निर्माण कार्य का समर्थन करते हैं, जैसे कि अपने किंग्डम हॉल या अस्सेम्ब्ली हॉल की मरम्मत कर देना या बढ़ाना, या फिर एक नया किंग्डम हॉल बान्ध देना।

Para presentar la Santa María del Popolo en proceso de renovación, se utilizó una estación de policía en Roma frente a la iglesia real para el exterior; El andamio escondería que no era la iglesia.

सांता मारिया डेल पोपोलो के नवीकरण को दर्शाने के लिए, रोम में असली चर्च के सामने स्थित एक पुलिस स्टेशन के बाहरी हिस्से का इस्तेमाल किया; उसके ढांचे से पता नहीं चला कि वह चर्च नहीं था।

Se efectúa una obra mundial de construcción y renovación de Salones del Reino, Salones de Asambleas, hogares Betel e instalaciones para imprimir publicaciones bíblicas.

नये या उन्नत राज्य गृह, सम्मेलन भवन, बेथेल घर, और बाइबल प्रकाशन छापने की सुविधाओं का बड़े पैमाने पर विश्वव्यापी निर्माण कार्य हो रहा है।

En 2011, el "Garden Wing" cerró para su renovación y reabrió el 31 de mayo de 2012, después de ocho meses, tras una renovación que costó 66 millones de S$ (dólares de Singapur).

2011 में गार्डन विंग नवीकरण के लिए बंद कर दिया और आठ महीने के नवीकरण के बाद जिसपर कुल खर्चा $66,000,000 का आया, 31 मई 2012 को दुबारा खोल दिया गया।

O tal vez se retrasen al tramitar solicitudes de renovación de licencias y permisos.

या फिर वे पुराने लाइसेंस या परमिट के बदले नया बनाने की अर्ज़ी को आगे बढ़ाने में आनाकानी कर सकते हैं।

En los siguientes dos discursos —“Cómo se han satisfecho nuestras crecientes necesidades de viviendas: 1974-1995” y “Aspectos sobresalientes de la renovación y construcción del Betel de Brooklyn”— se mencionaron algunos puntos interesantes sobre la construcción o adquisición de los edificios que se dedicaron.

कार्यक्रम के अगले दो भागों ने—“हमारी बढ़ती आवासीय ज़रूरतों को पूरा करना, १९७४-१९९५,” और “ब्रुकलिन में बेथेल मरम्मत और निर्माण की विशेषताएँ”—समर्पित की गयी इमारतों के निर्माण या ख़रीदारी और मरम्मत की विशेषताओं को विशिष्ट किया।

La Misa es, en esencia, la renovación del sacrificio de la cruz.

चर्च-मास मूलतः वही बलिदान है जो क्रूस पर चढ़ाया गया।

De forma predeterminada, Google Domains proporciona un periodo de registro de un año y activa la renovación automática (consulta el paso 6 que aparece más adelante).

डिफ़ॉल्ट रूप से, Google Domains एक वर्ष का पंजीकरण समय देता है और आपको स्वतः-नवीकृत करें सुविधा (नीचे चरण 6) के लिए ऑप्ट इन कर लेता है.

Sin embargo, el Papa actual interrumpió repentinamente la llamada renovación conciliar para refrenar el espíritu progresista de algunos miembros de la Iglesia.

बहरहाल, गिरजे के प्रगतिशील सदस्यों के जोश पर प्रतिबंध लगाने के लिए वर्तमान पोप द्वारा परिषद के तथाकथित नवीनीकरण पर अचानक रोक लगा दी गयी।

**Nota: Debido a las registro directrices de precios, si compró su dominio .company de Google Domains a un precio diferente antes del 1 de octubre, 2016, sus renovaciones seguirán siendo a ese precio original.

** नोट: रजिस्ट्री मूल्य निर्धारण दिशानिर्देशों के कारण, अगर आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले Google Domains की ओर से किसी भिन्न कीमत पर अपना .company डोमेन खरीद लिया है, तो आपका नवीनीकरण उस मूल कीमत पर जारी रहेगा

Este Salón del Reino era una sinagoga antes de su compra y renovación

यह इमारत पहले एक आराधनालय था मगर इसे खरीदकर एक राजगृह में तबदील किया गया

* *Nota: Si has comprado el dominio .cleaning en Google Domains a un precio reducido y antes del 1 de octubre de 2016, las renovaciones mantendrán el precio original reducido, siempre y cuando tu registro no se interrumpa (es decir, siempre que no caduque).

** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .cleaning डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे।

Y seguramente, todos aquí, incluidos los funcionarios del Servicio Exterior de larga data, piensan que el Departamento de Estado necesita renovación.

और निश्च्य ही, यहाँ मौजूद हर कोई, लम्बे समय से सेवारत विदेशी सेवा अधिकारियों सहित, यह मानता है कि स्टेट डिपार्टमेंट को नवीनीकरण की आवश्यकता है।

En otras regiones, las comunidades de minorías religiosas han señalado que las autoridades han limitado indebidamente las prácticas y los desplazamientos religiosos, destruido objetos y textos religiosos, denegado o no aprobado permisos para la construcción y renovación de edificios religiosos, y actuado de manera discriminatoria en el empleo público.

अन्य क्षेत्रों से धार्मिक अल्पसंख्यक समुदाय के लोगों ने जानकारी दी है कि अधिकारियों ने अनुचित तरीके से धार्मिक गतिविधियों और यात्रा को प्रतिबंधित कर दिया है, धार्मिक संपत्तियों और पुस्तकों को नष्ट कर दिया है, धार्मिक इमारतों के निर्माण और उनके जीर्णोद्धार की अनुमति खारिज कर दी है और सरकारी नौकरियों में भेदभाव कर रहे हैं।

“Me percaté de que los testigos de Jehová tienen algo especial cuando trabajé con uno de ellos en la renovación de una casa vieja.

वह कहता है, “जब मैं एक पुराने घर की मरम्मत कर रहा था तो मेरे साथ एक यहोवा का साक्षी भी काम करता था। मैंने देखा कि यहोवा के साक्षियों में कुछ ऐसी खूबियाँ हैं जो किसी और धर्म के लोगों में नहीं।

Los ID de pedido de suscripción incluyen el número del ciclo de renovación al final.

सदस्यता ऑर्डर आईडी के आखिर में नवीनीकरण अवधि का नंबर शामिल होता है.

Con todo lo que hemos logrado, ya sea el embargo de armas a Sudán del Sur, los tres paquetes de sanciones aprobados contra Corea del Norte, también hemos conseguido hacer esfuerzos de reformas masivas el año pasado, así como la renovación completa de mandatos de operaciones de paz.

और आप जानते हैं, हम हर तरह से सफलता पाने में सक्षम रहे हैं, फिर चाहे दक्षिणी सूडान में हथियारों पर रोक हो, चाहे यह विचार हो कि हम उत्तरी कोरिया पर तीन प्रतिबंध पैकेज पारित कराने में सक्षम हैं, यह कि हमने विशाल सुधार के प्रयास भी चलाए हैं जो पिछले साल किए गए थे और शांतिरक्षा आदेश भी पूरी तरह लागू किए गए।

Y todo el mundo es levantado por la renovación de Estados Unidos.

और पूरी दुनिया अमेरिका के नवीनीकरण से ऊपर उठी है।

* *Nota: Debido a las registro directrices de precios, si compró su dominio .business de Google Domains a un precio diferente antes del 1 de octubre, 2016, sus renovaciones seguirán siendo a ese precio original.

** नोट: रजिस्ट्री मूल्य निर्धारण दिशानिर्देशों के कारण, अगर आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले Google Domains की ओर से किसी भिन्न कीमत पर अपना .business डोमेन खरीद लिया है, तो आपका नवीनीकरण उस मूल कीमत पर जारी रहेगा

* *Nota: Si has comprado el dominio .camp en Google Domains a un precio reducido y antes del 1 de octubre de 2016, las renovaciones mantendrán el precio original reducido, siempre y cuando tu registro no se interrumpa (es decir, siempre que no caduque).

** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .camp डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे।

En ese caso, se enviará un aviso a los suscriptores cuando se realice la renovación si el precio ha variado durante el periodo de la suscripción para que puedan elegir si quieren renovar la suscripción con la nueva tarifa.

उस मामले में, अगर सदस्यता की अवधि के दौरान कीमत में बदलाव हुआ है, तो नवीनीकरण करने के समय सदस्यों को एक सूचना भेजी जाएगी. इससे सदस्य नई दर पर अपनी सदस्यता का नवीनीकरण कर पाएंगे.

Pulsar con el ratón para detener la renovación de la ventana

विंडो ताजा बन्द करने के लिए क्लिक करें

No obstante, le conviene a la Sociedad recibir estas renovaciones lo antes posible.

ऊपर दिए गए मुद्दों पर ज़्यादा ध्यान हमारे पत्रिकाओं का अभिदान करनेवालों को बेहतर सेवा देने में और साथ-साथ द वॉचटावर और अवेक!

Pero justo antes de la renovación, un terremoto de magnitud 7,0 azotó la zona de Kumamoto, donde estaba la congregación.

मगर राज-घर में काम शुरू होने से पहले कुमामोटो में 7.0 तीव्रता का भूकंप आया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में renovación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।