स्पेनिश
स्पेनिश में ron का क्या मतलब है?
स्पेनिश में ron शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ron का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में ron शब्द का अर्थ रम, अरक, आसन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ron शब्द का अर्थ
रमnoun Esta moralidad ya degradada se corrompió aún más debido a la abundancia de ron. यह पहले ही पतित नैतिकता रम (शराब) की भरमार होने के कारण और भी दूषित हो गयी। |
अरकnoun |
आसनnoun |
और उदाहरण देखें
En Rumanía, los comerciantes reciben los pagos en EUR en lugar de en RON. रोमानिया के व्यापारी रोमानियाई ल्यू के बजाय यूरो में भुगतान लेते हैं. |
Me voy a casa Ron. मैं घर जा रहा हूँ, Rom. |
Como ha reconocido el Papa actual, Juan Pablo II, Metodio pasó la vida “entre viajes, privaciones, sufrimientos, hostilidades y persecuciones, que [...] llega[ron] hasta una cruel prisión”. हमारे समय के पोप जॉन पॉल II ने यह स्वीकार किया कि मिथोडीअस की ज़िंदगी तो “यात्राओं में, तंगहाली में, तकलीफ, विरोध और उत्पीड़न सहते-सहते गुज़री . . . और कुछ समय के लिए तो उसे कैद में डालकर उसके साथ बहुत क्रूरता से व्यवहार किया गया था।” |
Y damos la bienvenida al senador Ron Johnson, que logró escapar por una hora de los debates impositivos en el Congreso, y al exsenador Bennett Johnston. और सेनेटर रॉन जॉनसन आपका भी स्वागत है, जो कैपिटल हिल पर टैक्स युद्ध से एक घंटे के लिए बच गए हैं, और पूर्व सेनेटर बेनेट जॉन्सटन का भी। |
Oye, Ron. अरे, रॉन. |
Además, Ron se lo merecía.’ इसके अलावा, रॉन इसी के लायक़ है।’ |
Entrevisto a mis padres, Ron y Estelle, en una asamblea en Townsville (Australia) en 2014 सन् 2014 में, ऑस्ट्रेलिया के टाउन्सविले शहर में एक अधिवेशन में अपने माता-पिता रॉन और एस्टेल का इंटरव्यू लेते हुए |
Por eso, cuando los soltaron, “todos los días en el templo, y de casa en casa, continua[ron] sin cesar enseñando y declarando las buenas nuevas acerca del Cristo, Jesús” (Hechos 5:40, 42). इसलिए रिहा होने के बाद, वे “प्रति दिन मन्दिर में और घर घर में उपदेश करने, और इस बात का सुसमाचार सुनाने से, कि यीशु ही मसीह है न रुके।” |
Esta moralidad ya degradada se corrompió aún más debido a la abundancia de ron. यह पहले ही पतित नैतिकता रम (शराब) की भरमार होने के कारण और भी दूषित हो गयी। |
Un hombre llamado Ron también encontró paz interior al aplicar los principios bíblicos. रॉन नाम का एक आदमी कहता है, “दूसरों पर मेरा कोई बस नहीं कि कौन मुझे कब ठेस पहुँचा दे या मेरे साथ बुरा सलूक करे। |
15 En sus múltiples paradas a lo largo de Fenicia y Samaria, los delegados fueron una bendición para los hermanos locales, pues les “conta[ron] en detalle” sus experiencias con los gentiles. 15 रास्ते में ये मुसाफिर भाई फीनीके और सामरिया में रुकते हैं और जितने दिन वहाँ ठहरते हैं वहाँ के भाइयों के लिए एक आशीष साबित होते हैं। वे वहाँ के भाइयों को गैर-यहूदी इलाकों में हुए बढ़िया अनुभव सुनाते हैं और “ब्यौरेदार जानकारी” देकर बताते हैं कि वहाँ प्रचार काम में कैसी बढ़ोतरी हुई है। |
3 A pesar de enfrentarse a violenta oposición, los cristianos del primer siglo “llena[ron] a Jerusalén con su enseñanza” (Hech. 3 पहली सदी के मसीहियों ने कड़े विरोध के बावजूद “यरूशलेम को अपनी शिक्षाओं से भर दिया” था। (प्रेषि. |
La mayoría de las personas conocen a Ron y su ministerio, y muchas aceptan enseguida las publicaciones bíblicas. यहाँ के ज़्यादातर लोग रॉनल्ड और उसकी सेवा से वाकिफ हैं और कई लोग बेझिझक बाइबल साहित्य लेते हैं। |
Y al hacerlo, aquellos enemigos de Cristo “blasfema[ron] contra el espíritu santo”, lo cual es un pecado imperdonable. मसीह के उन दुश्मनों ने “पवित्र शक्ति के खिलाफ निंदा” की और ऐसा पाप किया जिसे माफ नहीं किया जा सकता था। |
Ron habla de la inquietud que siente él: “A veces me resulta casi imposible llegar a conclusiones correctas. रॉन जिस चिंता का सामना करता है, उसका वर्णन यूँ करता है: “सही निष्कर्ष पर पहुँचना कभी-कभी एकदम असंभव-सा होता है। |
Al estacionarnos en la entrada de la casita de Ron, vemos en el porche delantero un rótulo vistoso que dice que este es el Salón del Reino de los Testigos de Jehová. जब हमारी गाड़ी रॉनल्ड या रॉन के घर के करीब पहुँचती है, तो हम सामने के बरामदे पर एक रंगीन फलक देखते हैं जिस पर लिखा है, यह यहोवा के साक्षियों का राज्य घर है। |
Cuando se la entrevistó, Rowling dijo que cuando Harry, Ron y Hermione trabajan para el Ministerio, lo cambian drásticamente, haciéndolo menos corrupto. एक साक्षात्कार के दौरान रोलिंग ने कहा कि जब हैरी, रॉन तथा हर्माइनी ने मंत्रालय में काम किया तब इसमें अमूलचूल परिवर्तन किये तथा इसे कम भ्रष्ट बनाया। |
Tal como los falsos cristianos del tiempo de Judas “torna[ron] la bondad inmerecida de nuestro Dios en una excusa para conducta relajada”, por toda la historia los supuestos cristianos han arrastrado el nombre de Cristo por un lodazal de intolerancia y prejuicios. उसी प्रकार जैसे यहूदा के समय में झूठे मसीही “परमेश्वर के अनुग्रह को लुचपन में बदल” रहे थे, पूरे इतिहास के दौरान तथाकथित मसीहियों ने मसीह के नाम को धर्मांधता और पक्षपात की कीचड़ में घसीटा है। |
Note la conclusión a la que llegaron Ron y Jeannette, quienes llevan más de treinta y cinco años felizmente casados: “Hemos tenido éxito en el matrimonio por ser leales y hacer lo que Dios nos pide”. रॉन और जेनैट की शादी को 35 से भी ज़्यादा साल हो गए हैं, उनका कहना है: “हमने हमेशा वही किया जो परमेश्वर चाहता है, इसलिए हमारी शादीशुदा ज़िंदगी कामयाब और खुशहाल रही है।” |
En cada hogar, Ron saluda al ocupante por nombre. रॉनल्ड हर घर-मालिक को नाम से बुलाता है। |
Ahora añadamos a tal mezcla explosiva la arrogancia racial de los blancos, la abundancia de ron y las diferencias culturales irreconciliables. अब इस विस्फोटक मिश्रण में श्वेत जातीय अहंकार, रम की भरमार, और असंगत सांस्कृतिक भिन्नताएँ मिलाइए। |
Cuando Ron está en la isla, pronuncia un discurso público todas las semanas. जब रॉनल्ड द्वीप में होता है तो हर हफ्ते वही जन भाषण देता है। |
Genéricamente es ron. इसकी लिपि रोमन है। |
¡ Vamos, Ron! रॉन, चलो. |
Para civiles y soldados por igual, el ron era “el camino seguro a la riqueza”, dice el historiador John West. नागरिक और सैनिक, दोनों ही के लिए रम “धन का निश्चित मार्ग” था, इतिहासकार जॉन वॆस्ट कहता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में ron के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
ron से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।