स्पेनिश में tasa का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tasa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tasa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tasa शब्द का अर्थ टैक्स, कर, राजकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tasa शब्द का अर्थ

टैक्स

noun

कर

verb

Lejos de reactivar la economía, una tasa así la paralizaría.

अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करने के बजाय, इस तरह की कोई दर इसे पंगु बना देगी।

राजकर

noun

और उदाहरण देखें

Postmaster Tools proporciona métricas sobre reputación, la tasa de spam, el bucle de retroalimentación y otros parámetros que pueden ayudarte a identificar y a solucionar problemas relacionados con el filtro de spam o la entrega.

पोस्टमास्टर टूल प्रतिष्ठा, स्पैम दर, सुझाव लूप और अन्य पैरामीटर पर मेट्रिक की सुविधा देता है जो आपको डिलीवरी या स्पैम फ़िल्टर समस्याओं को पहचानने और ठीक करने में मदद कर सकता है.

A principios de 2017, Google Analytics empezó a cambiar la forma de calcular las métricas "Usuarios" y "Usuarios activos" para poder contar a los usuarios de forma más eficaz, con una alta precisión y una baja tasa de error (normalmente inferior al 2%).

2017 की शुरुआत में, Google Analytics ने उपयोगकर्ताओं की अधिक प्रभावी ढंग से गणना करने के लिए उपयोगकर्ताओं और सक्रिय उपयोगकर्ताओं की मीट्रिक गणना को अपडेट करना शुरू किया ताकि उच्च सटीकता और कम गड़बड़ी दर (आमतौर पर 2% से कम) हासिल की जा सके.

El desempleo de los afroestadounidenses ha alcanzado la tasa más baja jamás registrada en Estados Unidos, al igual que el desempleo entre los hispanoestadounidenses.

अफ़्रीकी अमेरिकी बेरोज़गारी संयुक्त राज्य अमेरिका में दर्ज की गई सबसे कम दर पर पहुंच गई है, और इसलिए हिस्पैनिक अमेरिकियों के बीच बेरोज़गारी है।

Según un estudio realizado en el año 2012 por la Organización Mundial del Comercio, Argentina, Brasil, India y Rusia imponen aranceles de alrededor del 10% a los medicamentos importados, mientras que Argelia y Ruanda, por ejemplo, mantienen una tasa de 15%.

विश्व व्यापार संगठन द्वारा किए गए 2012 के अध्ययन के अनुसार अर्जेंटीना, ब्राज़ील, भारत, और रूस, आयातित दवाओं पर 10% के आसपास का शुल्क लगाते हैं, जबकि उदाहरण के लिए, अल्जीरिया और रवांडा ने 15% की दर बनाए रखी है।

Los ratios Deuda Extranjera / Producto Bruto Interno subieron desde una tasa del 100% hasta el 167% en las cuatro economías más grandes del Sureste Asiático en el periodo 1993-1996, y luego se dispararon a más del 180% durante la peor parte de la crisis.

1993-96 में चार बड़े एसोसिएशन ऑफ साउथईश एशियन नेशंस (आसियान) अर्थव्यवस्थाओं में विदेशी ऋण-टू-जीडीपी अनुपात 100% से 167% तक बढ़ गया, फिर संकट के सबसे खराब दौरान 180% से ऊपर की वृद्धि हुई।

Ya, “para los pobres, los años ochenta fueron un desastre total, un tiempo en que hubo poco alimento para ellos y aumento en la tasa de mortalidad”, dice State of the World 1990.

पहले ही, “ग़रीबों के लिए, उन्नीस सौ अस्सी का दशक पूरा अनर्थ ही रहा, अपर्याप्त आहार और बढ़ती हुई मृत्यु दर का समय,” स्टेट ऑफ द वर्ल्ड १९९० कहता है।

Por ejemplo, si en el informe "Comparativa de subastas" uno de los otros participantes tiene una tasa de posición superior del 5 %, significa que el anuncio de ese participante se ha mostrado en una posición superior a la tuya en cinco de cada cien veces que se han publicado ambos a la vez.

उदाहरण के लिए, अगर आपकी नीलामी से जुड़ी अहम जानकारी रिपोर्ट के प्रतिद्वंद्वी के विज्ञापनों को ऊपर जगह मिलने की दर स्तंभ में किसी अन्य विज्ञापनदाता के लिए “5%” दिखाई दे रहा है, तो इसका मतलब है कि हर 100 बार आपका और उसका विज्ञापन एक ही समय पर दिखाए जाने के दौरान, दूसरे विज्ञापनदाता का विज्ञापन 5 बार आपकी तुलना में ऊंची स्थिति पर दिखाया गया.

Si 200 de esos 1000 suscriptores no están utilizando la prueba gratuita porque la han cancelado, y los 800 restantes han pasado a una suscripción de pago, tu tasa de cancelación sería del 20 % y tu tasa de conversión del 80 %.

अगर उन 1,000 सदस्यों में से 200 अब मुफ़्त ट्रायल का इस्तेमाल नहीं कर रहे क्योंकि उन्होंने इसे छोड़ दिया और बाकी 800 लोगों ने इसे पैसे देकर ली गई सदस्यताओं में बदल लिया, तो आपकी रद्द किए जाने की दर 20% और कन्वर्ज़न दर 80% होगी.

El seguimiento de conversiones también puede ayudarte a determinar la rentabilidad de una palabra clave o de un anuncio, y a hacer un seguimiento de la tasa de conversión y de los costes por conversión.

आप कन्वर्ज़न ट्रैकिंग से किसी कीवर्ड या विज्ञापन से होने वाले फ़ायदे का पता लगा सकते हैं. साथ ही, कन्वर्ज़न दरें और हर कन्वर्ज़न की लागत भी ट्रैक कर सकते हैं.

(En aquel momento, la tasa marginal impositiva más alta era de 91%).

(उस समय, उच्चतम सीमांत कर दर 91% थी।)

“Tanto los abusos que sufren los trabajadores domésticos fuera de la vista pública como la alarmante tasa de muertes entre los trabajadores de la construcción, la difícil situación que viven los inmigrantes en el Golfo exige una reforma urgente y profunda”, señaló Rothna Begum, investigadora sobre derechos de la mujer de Human Rights Watch.

“चाहे यह लोगों की नजरों से छिपा घरेलू मजदूरों के प्रति दुर्व्यवहार का परिमाण है या निर्माण मजदूरों के बीच होने वाली मौतों की चौंकानेवाली संख्या, खाड़ी में प्रवासियों की दुर्दशा तत्काल और गंभीर सुधार की मांग कर रही है,” रोथना बेगम, ह्यूमन राइट्स वाच में मध्य पूर्व की महिलाओं के अधिकारों की अनुसंधानकर्ता ने कहा।

Tasa de conversión de moneda

मुद्रा बदलाव की दर

Puedes añadir a la tabla columnas que contengan métricas de conversión, como "Tasa de conv.", "Valor conv. total" y "Coste/conv.", en lugar de métricas de clics convertidos.

अपनी टेबल में कन्वर्ट हुए क्लिक मेट्रिक के बजाय "कन्वर्ज़न दर", "कुल कन्वर्ज़न मान", और "लागत / कन्वर्ज़न" जैसी कन्वर्ज़न मेट्रिक वाले कॉलम जोड़ने पर विचार करें.

Lejos de reactivar la economía, una tasa así la paralizaría.

Por ejemplo, ahora puedes comparar las adquisiciones y las pérdidas de usuarios únicos de cada mes para calcular mejor la tasa de crecimiento de tu audiencia.

उदाहरण के लिए, अब आप अपने अद्वितीय उपयोगकर्ता मिलने के आंकड़ों की तुलना अद्वितीय उपयोगकर्ता के नुकसान से कर सकते हैं (महीने के हिसाब से आंकड़े पाना). इससे आप अपने ऑडियंस की बढ़त दर का सही से आकलन कर सकते हैं.

Y dos herramientas ayudaron a disminuir la tasa de mortalidad.

और दो उपकरणों ने मृत्यु दर को नीचे लाने में सहयोग दिया।

Haga clic en una de las pestañas de Conjunto de objetivos, Comercio electrónico o Floodlight, y mire la tasa de conversión post-impresión del anuncio.

लक्ष्य सेट, ईकॉमर्स या फ़्लडलाइट टैब में से किसी एक पर क्लिक करें और विज्ञापन की व्यू-थ्रू कन्वर्ज़न दर देखें.

Para 2030, esa tasa habrá aumentado, pero solo a 54%.

2030 तक, यह दर बढ़ तो चुकी होगी, लेकिन केवल 54% तक ही।

En unos pocos años, Chile tendrá una tasa de mortalidad infantil más baja que la cubana.

अब कुछ सालों में चिले में क्यूबा की अपेक्षा कम बाल जन्मदर होगी।

En el año 2007, México tenía la segunda tasa más alta de obesidad infantil, solo inferior a la de Estados Unidos.

सन् 2007 से मेक्सिको में मोटे बच्चों की गिनती इतनी बढ़ गयी है कि इस मामले में यह देश अमरीका के बाद विश्व में दूसरे नंबर पर आता है।

En Estados Unidos y el Reino Unido, dos países a donde a menudo emigran los doctores, la tasa es de 2,5% por 1000 y 2,8 por 1000 respectivamente.

संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम में - जिन दोनों देशों में भारतीय डॉक्टर अक्सर प्रवास करते हैं - यह दर क्रमशः प्रति 1000 व्यक्ति 2.5 डॉक्टर और प्रति 1,000 व्यक्ति 2.8 डॉक्टर है।

“Los intentos quirúrgicos de reconectar los [vasos deferentes] tienen una tasa de éxito de al menos el 40%, y hay pruebas de que puede incrementarse con técnicas microquirúrgicas perfeccionadas.

“ऑपरेशन करके [शुक्रवाहिका] को जोड़ने की कोशिशों में कम-से-कम ४० प्रतिशत सफलता मिली है और इसके कुछ प्रमाण हैं कि माइक्रोसर्जरी की बेहतर तकनीकों का इस्तेमाल करके और ज़्यादा सफलता मिल सकती है।

Por tal razón, la tasa de mortalidad infantil descendió en varias regiones durante la última década.

इसके फलस्वरूप, पिछले दशक के दौरान, कुछ स्थानों में बालावस्था मृत्यु की संख्या कम हो गयी।

Para saber los intereses que te aplica la compañía crediticia, debes examinar en la solicitud (o en el estado mensual de la tarjeta) cuál es la tasa anual efectiva (TAE; llamada también tasa de porcentaje anual).

किसी क्रेडिट कार्ड कंपनी के मासिक स्टेटमेंट या फॉर्म को पढ़कर आप जान सकते हैं कि वह कंपनी एक साल के लिए कितना ब्याज लेती है।

El tamaño de la burbuja representa la población, y en este eje pongo la tasa de fertilidad.

बुलबुले का आकार जनसंख्या है, और यहाँ अक्ष रेखा पर मैं उत्पादन दर को रखता हूँ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tasa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tasa से संबंधित शब्द