स्पेनिश में vicepresidente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में vicepresidente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vicepresidente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में vicepresidente शब्द का अर्थ उपाध्यक्ष, वाइस चेयरमैन, उपराष्ट्रपति, वी सी, कुलपति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vicepresidente शब्द का अर्थ

उपाध्यक्ष

(vice-president)

वाइस चेयरमैन

(vice-chairman)

उपराष्ट्रपति

(vice-president)

वी सी

(VC)

कुलपति

(VC)

और उदाहरण देखें

Diversas voces femeninas líderes expondrán en varios plenarios, sesiones temáticas, clases magistrales y talleres, incluida la vicepresidenta de la iniciativa Next Billion Users de Google Diana Louise Patricia Layfield, la campeona de tenis Sania Mirza y la directora ejecutiva de la empresa de software Afghan Citadel, Roya Mahboob.

गूगल की अगले अरब उपयोगकर्ताओं की उपाध्यक्ष डायना लुईस पेट्रीशिया लेफील्ड, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा और अफगान सिटाडेल सॉफ्टवेयर कंपनी रॉया महबूब की मुख्य कार्यकारी अधिकारी सहित कई प्रमुख महिला आवाजें विभिन्न प्लेनेरीज़, ब्रेकआउट सत्रों, मास्टर कक्षाओं और कार्यशालाओं में बोलेंगी।

A continuación, el orador hizo esta importante declaración: “El Cuerpo Gobernante no tiene directores ejecutivos, como es el caso de la junta directiva de la Sociedad, a saber, presidente, vicepresidente, secretario tesorero y secretario tesorero auxiliar.

वक्ता ने आगे एक बहुत ज़रूरी बात कही: “संस्था के निर्देशक मंडल में अध्यक्ष, उप-अध्यक्ष, सॆक्रेट्री-ट्रॆज़रर और एसिस्टेंट सॆक्रेट्री-ट्रॆज़रर होते हैं, मगर शासी निकाय में ऐसे कोई अफसर नहीं हैं।

Vicepresidente de Gestión de Productos

उपाध्यक्ष, उत्पाद प्रबंधन

El Presidente y el Vicepresidente de Brasil son elegidos usando el sistema de dos rondas.

ब्राजील के राष्ट्रपति और उपराष्ट्रपति को दो-दौर प्रणाली का उपयोग करके निर्वाचित किया जाता है।

En 1997, fue promovido a vicepresidente y controlador de ventas mundial y luego a controlador corporativo.

1997 में उन्हें उपाध्यक्ष और वैश्विक बिक्री नियंत्रक और फिर कॉर्पोरेट नियंत्रक के रूप में पदोन्नत किया गया।

El Vicepresidente hablará ante representantes gubernamentales y de organizaciones internacionales sobre la importancia de la libertad religiosa internacional y su papel en la política exterior estadounidense.

उपराष्ट्रपति अंतरराष्ट्रीय धार्मिक स्वतंत्रता के महत्व के बारे में और अमेरिकी विदेश नीति में भूमिका में इसकी भूमिका के बारे में सरकार और अंतर्राष्ट्रीय संगठन के प्रतिनिधियों को संबोधित करेंगे।

Robin Shell, vicepresidente de un programa internacional de ayudas a la vivienda, dijo lo siguiente sobre la gente de escasos recursos: “Los niños se avergüenzan de su casa, [...] la familia siempre anda enferma [...] y nunca se sabe cuándo derribará [su hogar] el gobierno o el dueño del terreno”.

घर दिलाने में मदद देनेवाले एक अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रम के उच्च अधिकारी, राबन शैल कहते हैं: “गंदी बस्ती के बच्चों को अपनी झोंपड़ी को घर कहते हुए शर्म आती है, . . . परिवार के लोग हमेशा बीमार रहते हैं, और . . . उन्हें पता नहीं रहता कि कब कोई सरकारी अधिकारी या जमींदार आ जाए और [उनके घर] को ढेर करके चला जाए।”

“El materialismo continuará siendo una de las fuerzas motrices de la sociedad estadounidense [...] y una fuerza cada vez mayor en otros mercados importantes”, dijo la vicepresidenta de una agencia de publicidad.

“भौतिकवाद अमरीकी समाज में एक प्रेरक शक्ति . . . और अन्य प्रमुख बाज़ारों में भी अधिकाधिक महत्त्वपूर्ण होती शक्ति बना रहेगा,” एक विज्ञापन एजॆन्सी की उपाध्यक्षा ने कहा।

En la Cumbre de las Américas la semana pasada, el vicepresidente Pence anunció US$16 millones en ayuda humanitaria de Estados Unidos para ayudar a aquellos que han huido de Venezuela, necesitan... y que necesitan desesperadamente alimentos, agua y asistencia médica.

पिछले सप्ताह अमेरिका महाद्वीप के एक सम्मेलन में, उपराष्ट्रपति पेंस ने संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से उन लोगों की सहायता के लिए $16 मिलियन की मानवीय मदद की घोषणा की थी, जो वेनेज़ुएला से भाग चुके हैं – और उन्हें भोजन, पानी और चिकित्सा सहायता की बेहद ज़रूरत है।

El presidente de la República sería grecochipriota y un turcochipriota asumiría la restablecida oficina del vicepresidente.

राष्ट्रपति - रियासत के एक मुस्लिम नागरिक, और औपचारिक राष्ट्राध्यक्ष होगा।

El Departamento de Estado creó la Oficina de África en 1958, un año después del viaje al continente del entonces vicepresidente Richard Nixon.

स्टेट डिपार्टमेंट ने 1958 में अफ्रीकी ब्यूरो का सृजन किया – उस समय के उप-राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन की उस महाद्वीप की यात्रा के अगले साल ही।

En una graduación de Galaad de 1970, Frederick Franz, entonces vicepresidente de la Sociedad Watch Tower, habló a los estudiantes sobre la posibilidad de que ellos, que pertenecían todos a las otras ovejas con esperanza terrenal, bautizaran a alguien que luego dijera ser del resto ungido.

सन् १९७० में गिलियड ग्रैजुएशन के समय पर, वॉच टावर संस्था के उस समय के उपाध्यक्ष, फ्रॆडरिक फ्रांज़ ने पृथ्वी पर जीने की आशा रखनेवाले अन्य भेड़ के उन सभी विद्यार्थियों को इस संभावना के बारे में बताया कि उन्हें शायद किसी ऐसे व्यक्ति को बपतिस्मा देना पड़े जो अभिषिक्त शेषजन से होने का दावा करे।

Esto es India, y por supuesto, impacta más porque fue cuatro años después cuando todos aplaudimos a EE.UU., la democracia más antigua del mundo moderno, con más de 220 años de elecciones libres y justas, que hasta el año pasado no había elegido ningún presidente o vicepresidente que no fuera blanco, hombre y cristiano.

यह है भारत, और बेशक इससे भी ज्यादा अचंभित करने वाला है क्योकि चार साल बाद हमने सरहना करी अमेरिका की, आधुनिक विश्व की सबसे प्राचीन लोकतंत्र की, जहा २२० सालो से स्वतंत्र एवं निष्पक्ष चुनाव होते रहे है, जिसने पिछले साल तक इतना समय लगा दिया, एक राष्ट्रपति या एक उप राष्ट्रपति चुनने में, जो गोरा नहीं था, न ही पुरुष था, और न ही isaai.

Por ejemplo, en la Asamblea Internacional de los Testigos de Jehová “Voluntad Divina”, celebrada en Nueva York en 1958, el vicepresidente de la Sociedad Watch Tower presentó una declaración que decía en parte: “Sin acudir a habla hipócrita y sin vacilar declaramos que esta causa radical de todo crimen, delincuencia, odio, contienda, prejuicio [...] y confusión enloquecida es la religión incorrecta, la religión falsa; detrás de la cual está el enemigo invisible del hombre, Satanás el Diablo.

उदाहरण के लिए, न्यू यॉर्क शहर में यहोवा के गवाहों के १९५८ के ईश्वरीय इच्छा अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में, वॉच टावर सोसाइटी के उप-अध्यक्ष ने एक वक्तव्य प्रस्तुत किया जिसका एक अंश कहता था: “द्विअर्थी भाषा या हिचकिचाहट के बिना हम ग़लत धर्म, झूठे धर्म को सभी अपराध, अपचार, नफ़रत, संघर्ष, द्वेष, . . . और पागल अस्तव्यस्तता का मूल कारण घोषित करते हैं; जिसके पीछे मनुष्य का अदृश्य दुश्मन, शैतान अर्थात् इब्लीस है।

El secretario continuará el diálogo positivo que él y el vicepresidente han mantenido con el primer ministro Abbasi.

सेक्रेटरी उन सकारात्मक बातचीतों पर आगे निर्माण करेंगे जो उन्होंने और उप राष्ट्रपति ने प्रधानमंत्री अब्बासी के साथ पहले की थीं।

El vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, hizo un llamamiento a la cooperación.

उप-राष्ट्रपति गोर ने सहयोग के लिए अपील की।

El vicepresidente Pence viajará a la región en los próximos días para reafirmar nuestro compromiso de trabajar con socios en todo Oriente Medio para derrotar el radicalismo que amenaza las esperanzas y los sueños de las generaciones futuras.

उप राष्ट्रपति पेंस उस कट्टरवाद को पराजित करने के लिए पूरे मध्य पूर्व में भागीदारों के साथ काम करने के लिए हमारी प्रतिबद्धता की पुनःपुष्टि करने के लिए आने वाले दिनों में क्षेत्र की यात्रा करेंगे जो भविष्य की पीढ़ियों की आशाओं और सपनों को विफल करता है।

Le estoy agradecido al él, al Presidente Trump, al Vicepresidente Pence, al gobierno por su esfuerzo en la defensa de la libertad religiosa.

मैं धार्मिक स्वतंत्रता की रक्षा में उनके प्रयास के लिए राष्ट्रपति ट्रम्प, उप-राष्ट्रपति पैंस, और इस प्रशासन का तहे दिल से शुक्रगुजार हूँ।

El Papa era a la sazón Pablo VI, con quien mantuve reuniones personales debido a mi condición de vicepresidente de la Asociación de Sacerdotes de la India en Roma.

उस समय शासन करने वाला पोप था पौल VI, जिसके साथ रोम में भारतीय पादरी संगठन के उपाध्यक्ष की हैसियत से मेरे व्यक्तिगत संपर्क थे।

ALTA REPRESENTANTE MOGHERINI: Gracias, Maja, y es un honor darle la bienvenida, Rex, secretario Tillerson, a Bruselas, el corazón de la Unión Europea, luego de las provechosas visitas que tuvimos en primavera del presidente Trump y el vicepresidente Pence.

हाई प्रतिनिधि फ्रेडेरिका मोघरिनी: माहा, आपका धन्यवाद, और राष्ट्रपति ट्रम्प और उपराष्ट्रपति पेंस के वसंत में हमारे यहाँ की गईं अच्छी यात्राओं के बाद सेक्रेटरी रैक्स टिलरसन आपका ब्रसेल्स में स्वागत करके खुशी हुई, जो कि यूरोपीय संघ का केन्द्र है।

Cuando el vicepresidente de calidad asistencial del Beth Israel habló de este incidente dijo algo muy interesante.

जब स्वास्थ्य देखभाल की गुणवत्ता के लिए बैठ इसराइल के उपाध्यक्ष इस घटना के बारे में बात करते हैं, उन्होंने कहा कि कुछ बहुत ही रोचक .

El vicepresidente de una conocida firma de corretaje fue abaleado mientras se dirigía a su vehículo.

एक प्रसिद्ध ब्रोकरेज फर्म की उपाध्यक्ष . अपनी कार से चलते समय मार गिराया गया था

No el Banco Mundial, en donde estuve trabajando durante 21 años y en donde llegué a ser vicepresidenta.

विश्व बैंक नहीं, जहाँ मैंने 21 साल काम किया और एक उपाध्यक्ष के पद तक उठा।

La alta representante y vicepresidenta, Federica Mogherini, y el secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson, acaban de tener una reunión bilateral y emitirán declaraciones de prensa para informarles sobre lo que han hablado.

उच्च प्रतिनिधि, उप-राष्ट्रपति फ्रेडेरिका मोघरिनी और संयुक्त राज्य अमेरिका के सेक्रेटरी ऑफ स्टेट रैक्स टिलरसन के बीच अभी-अभी एक द्विपक्षीय बैठक हुई और वे उनके बीच हुई बातचीत के बारे में आपको अपडेट देने के लिए प्रेस वक्तव्य प्रस्तुत करेंगे।

Algunos de los vicepresidentes de Alcoa estaban molestos por no haber conseguido el puesto.

ऊपर से एल्कोआ के कुछ उपाध्यक्ष इस बात से नाराज़ थे कि सीईओ के पद के लिए उनके नाम पर विचार ही नहीं किया गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में vicepresidente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।