Apa yang dimaksud dengan accettazione dalam Italia?

Apa arti kata accettazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan accettazione di Italia.

Kata accettazione dalam Italia berarti penerimaan, bon, kepercayaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata accettazione

penerimaan

noun

Nessun tipo di pressione, di accettazione o di popolarità vale un compromesso.

Tidak ada seberapa pun tekanan teman sebaya, tidak ada penerimaan, tidak ada popularitas yang patut dikompromikan.

bon

noun

kepercayaan

noun

Lihat contoh lainnya

Paolo scrisse: “Fedele e meritevole di piena accettazione è la parola che Cristo Gesù venne nel mondo per salvare i peccatori.

Paulus menulis, ”Perkataan ini memang setia dan layak diterima sepenuhnya, yaitu bahwa Kristus Yesus telah datang ke dunia untuk menyelamatkan orang-orang berdosa.

La terza cosa da ricordare è che anche se siamo più a nostro agio con l'dea di "loro", come una serie di cattivi separati da noi, in realtà siamo loro complici, tramite il consumo diretto da parte nostra o tramite l'accettazione dell'incoerenza esistente tra le politiche di divieto e il nostro comportamento effettivo di tolleranza o addirittura di incoraggiamento del consumo.

Hal ketiga yang saya ingin Anda ingat adalah bahwa meskipun kita merasa lebih nyaman dengan konsep "mereka", sekelompok orang jahat yang terpisah dari "kita" kita sebenarnya bertindak bagai komplotan mereka, baik melalui konsumsi langsung atau melalui penerimaan kita atas adanya inkonsistensi antara kebijakan yang melarang dan sikap yang mentoleransi atau bahkan mendorong konsumsi.

Il fatto che il significato del soprannome fosse più importante rispetto al nome risulta evidente dall'accettazione universale della traduzione in greco, Πέτρος (Petros).

Bahwa arti nama ini lebih penting daripada namanya sendiri, bisa terlihat dari hal bagaimana terjemahan Yunani diambil secara universal, Πετρος (Petros).

Non si sarebbe più sparso sangue animale e non si sarebbe più consumata carne animale a prefigurazione del sacrificio redentore di un Cristo che doveva ancora venire.10 Sarebbero stati invece presi e mangiati gli emblemi del corpo straziato e del sangue versato del Cristo che era già venuto, in ricordo del Suo sacrificio redentore.11 Prendere parte a questa nuova ordinanza avrebbe significato per tutti una solenne accettazione di Gesù quale Cristo promesso e la volontà completa di seguirLo e di osservare i Suoi comandamenti.

Tidak akan ada lagi darah binatang ditumpahkan atau daging binatang dimakan sebagai penantian akan kurban penebusan Kristus yang akan datang.10 Alih-alih, lambang daging yang dicabik-cabik dan darah yang ditumpahkan Kristus yang telah datang akan diambil dan dimakan sebagai ingatan akan kurban penebusan-Nya.11 Peran serta dalam tata cara baru ini akan melambangkan kepada semua orang penerimaan yang khidmat akan Yesus sebagai Kristus yang dijanjikan dan kesediaan penuh untuk mengikuti Dia dan mematuhi perintah-perintah-Nya.

Cosi'ho parlato con l'accettazione dell'ospedale, mi hanno detto che il numero di pazienti con grave asma e'molto alto in quel quartiere.

dan mereka mengatakan jumlah pasien asma parah berasal dari lingkungan itu.

Tra gli uomini il vestiario occidentale trova maggiore accettazione.

Di antara para lelaki, pakaian Eropa banyak disukai.

Solo di recente, nell'ultimo decennio, all'incirca, i fumetti hanno goduto di un'accettazione più ampia tra gli insegnanti americani.

Dan baru belakangan ini, mungkin sekitar satu dekade, komik mulai diterima secara luas di kalangan pendidik Amerika. Komik dan novel grafis akhirnya menemukan cara

Accettazione.

Menerima Keadaan.

"Il Ministro dell'Interno è incaricato dell'attuazione di questa Legge ed è autorizzato, in consultazione con il Ministro della Giustizia, ad emanare regolamenti per la sua attuazione e a formulare regolamenti sulle disposizioni provvisorie riguardanti l'applicazione continua di regolamenti, direttive, direttive amministrative e diritti e doveri che erano in vigore nelle alture del Golan prima dell'accettazione di questa legge. "

«Kementerian Dlaam (Dalam) Negeri ditempatkan untuk mengatur implementasi hukum ini, dengan nasihat Menteri Peradilan, untuk mengundangkan regulasi untuk implementasinya dan merumuskan regulasi pada ketetapan sementara tentang pengajuan regulasi, arahan, arahan administratif, serta hak dan kewajiban yang berkelanjutan yang berlaku di Dataran Tinggi Golan sebelum penyetujuan hukum ini.»

Si chiama accettazione, quinta fase del dolore.

Ini di panggil penerimaan, kedukacitaan tahap kelima.

Solo “dopo che la chiesa cristiana si era alleata con il sistema politico”, aggiungono, la chiesa cominciò a propendere per “l’accettazione della necessità della guerra”.

Mereka menambahkan bahwa ”setelah Gereja Kristen bersekutu dengan unsur-unsur politik’, barulah gereja mulai mendukung ”pengakuan akan pentingnya perang”.

Sottolinea gli ostacoli, tra i seguenti, che hai visto impedire a qualcuno di venire al Salvatore e provare gioia: pornografia, ricercare l’accettazione e le lodi degli altri, dipendenze, egoismo, cupidigia, invidia, non pregare e non leggere le Scritture, uso eccessivo dei giochi elettronici, partecipazione eccessiva ad attività sportive e d’altro tipo, disonestà e seguire quello che fanno gli altri.

Garis bawahi hambatan berikut apa pun yang telah Anda lihat menghalangi seseorang untuk datang kepada Juruselamat dan merasakan sukacita: pornografi, mencari penerimaan atau pujian orang lain, kecanduan, sifat mementingkan diri, ketamakan, iri hati terhadap orang lain, lalai berdoa dan menelaah tulisan suci, penggunaan hiburan elektronik secara berlebihan, peran serta berlebihan dalam kegiatan atau olahraga apa pun, ketidakjujuran, dan mengikuti apa yang setiap orang lain lakukan.

Amare davvero gli altri richiede una perenne accettazione degli sforzi che questi compiono al meglio delle loro possibilità e le cui esperienze e limiti potremmo non conoscere mai del tutto.

Mengasihi orang lain secara sungguh-sungguh mensyaratkan praktik berkelanjutan akan penerimaan terhadap upaya terbaik dari orang-orang yang pengalaman dan keterbatasan kehidupannya mungkin tidak pernah kita ketahui sepenuhnya.

E mi chiedevo come avesse trovato mai quel livello di accettazione.

Dan saya bingung bagaimana dia bisa berpasrah seperti itu.

Primo: il nostro amore per Dio e l’accettazione del nostro ruolo come capo famiglia nell’osservare i Suoi comandamenti.

Pertama, kasih kita bagi Allah dan menerima peran kita sebagai pemimpin keluarga dalam mematuhi perintah-perintah-Nya.

Molti degli osservatori ritennero che l'accettazione del piano di fusione da parte di Goukouni fu causato da un mix di minacce, intense pressioni e la promessa di un forte aiuto finanziario da parte di Gheddafi al Ciad.

Banyak pengamat berkeyakinan bahwa Goukouni menerima persetujuan tersebut akibat gabungan ancaman, tekanan yang kuat dan bantuan finansial yang dijanjikan oleh Gaddafi.

Infine, non fatevi rimuovere dalla vostra accettazione dell’Espiazione del Salvatore.

Terakhir, janganlah berpindah dalam penerimaan Anda akan Pendamaian Juruselamat.

Non hai paura, ma colma di accettazione.

Kau tak takut, namun penuh kepasrahan.

Tuttavia una commissione di studio dell’APA, il massimo organismo internazionale di psicologia, ha detto: “Non c’è assolutamente nessun dubbio: esiste una connessione tra una maggiore esposizione alla violenza in TV e una maggiore accettazione di atteggiamenti e comportamenti aggressivi”. — American Psychological Association Committee on Media and Society.

Namun, Komite Media dan Masyarakat dari Asosiasi Psikolog Amerika mengatakan, ”Sama sekali tidak ada keraguan bahwa ada kaitan yang erat antara semakin banyak menonton kekerasan di televisi dengan semakin diterimanya sikap agresif serta meningkatnya perilaku agresif.”

Nessun tipo di pressione, di accettazione o di popolarità vale un compromesso.

Tidak ada seberapa pun tekanan teman sebaya, tidak ada penerimaan, tidak ada popularitas yang patut dikompromikan.

Dopo l'accettazione nel programma di scansione delle ricevute, nella tua schermata Home di Opinion Rewards viene aggiunta una nuova scheda Attività per ricevute in Le mie attività.

Setelah diterima dalam program Pemindaian tanda terima, layar utama Survei Berhadiah Anda akan mencantumkan kartu tugas Tanda Terima baru di bagian Tugas Saya.

Quella rivelazione personale di accettazione, che tutti noi desideriamo, non giunge facilmente né semplicemente perché la chiediamo.

Wahyu penerimaan pribadi tersebut, yang untuknya kita semua merindukannya, tidak datang dengan mudah, tidak juga datang hanya dengan diminta.

Tenendola stretta a me, corsi verso l’accettazione.

Membopongnya dengan erat, saya berlari ke bagian penerimaan.

Accettazione.

Menerima.

Dall'accettazione al compiacimento e'tutto un percorso in discesa e io odio il compiacimento perche'porta alla stupidita'e all'obesita'.

Ini adalah lereng licin dari penerimaan untuk kepuasan, dan saya bukan penggemar puas karena dapat menyebabkan kebodohan dan obesitas.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti accettazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari accettazione

Apa yang dimaksud dengan accertamento dalam Italia?