Apa yang dimaksud dengan acciuga dalam Italia?

Apa arti kata acciuga di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acciuga di Italia.

Kata acciuga dalam Italia berarti bilis, teri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata acciuga

bilis

noun

non era pronto prima, ma ora sta mangiando acciughe che, secondo Internet, indurre il travaglio.

Kami mungkin tak siap, tapi dia memakan ikan bilis di Internet katanya bisa merangsang proses persalinan.

teri

noun

Non spingere le acciughe di nascosto verso di me mentre parliamo.

Meski begitu, jangan diam-diam buang ikan teri ini ke wadahku.

Lihat contoh lainnya

Se avremo delle acciughe sulla pizza non possiamo toglierli dal tempo del bagno.

Kalau kita makan pizza, kita tak bisa menyingkirkan waktu ke kamar kecil

Oppure si possono utilizzare acciughe, aringhe, salmone, sardine, sarde, funghi, carne macinata o ricotta, da soli o abbinati.

Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan.

Al largo della California centrale, questa balenottera è stata vista nutrirsi di acciughe tra giugno e agosto, e di krill (Euphausia pacifica) durante settembre e ottobre.

Berdasarkan pengamatan di tepi California tengah, paus ini memakan anchovy antara bulan Juni dan Agustus, dan krill (Euphausia pacifica) selama September dan Oktober.

E mister acciuga ne mette altri 100 se mi procuri le domande d'esame.

Dia akan mendapatkan € 100 lagi jika berhasil mendapatkan soal ujian untukku.

Un'altra cosa che abbiamo fatto è stato diversificare le specie che venivano servite: piccoli pesci azzurri, acciughe, sgombri, sardine sono diventati comuni.

Salah satu hal lain yang kita lakukan adalah mulai menggunakan spesies berbeda pada makanan kita -- ikan perak kecil, ikan teri, makarel, sarden adalah makanan yang umum.

Tale abbondanza di vita marina, in particolare le acciughe, sfama molti uccelli marini, pinguini e mammiferi marini che sono protetti nella riserva.

Limpahnya makanan bahari ini, khususnya ikan anchovy, menunjang kehidupan banyak burung laut, penguin, dan mamalia laut yang dilindungi di cagar ini.

Ci sono più persone che acciughe.

Ada lebih banyak orang daripada ikan asin.

" E salsa di acciughe in liquirizia. "

" saus ikan hitam. "

Da dove vengono queste acciughe?

Dari mana asalnya teri ini?

Siamo venuti qui a pulire le acciughe?

Apa kita datang ke Korsel hanya untuk membersihkan ikan teri?

Oppure si può gustare spalmata sulla bruschetta con le acciughe sotto sale.

Biji terap juga dapat dimakan setelah dipanggang atau direbus dengan garam.

Non ci sono acciughe!

Tak ada yang aneh di sini.

non era pronto prima, ma ora sta mangiando acciughe che, secondo Internet, indurre il travaglio.

Kami mungkin tak siap, tapi dia memakan ikan bilis di Internet katanya bisa merangsang proses persalinan.

Anche il fenomeno climatico noto come El Niño può fare strage, poiché costringe le acciughe a dirigersi a sud, verso acque più fredde.

Fenomena cuaca El Niño juga dapat menghancurkan, karena fenomena ini mendesak banyak ikan anchovy ke arah selatan ke perairan yang lebih dingin.

Quindi una pizza senza mozzarella, con razione extra di olive e acciughe, in totale sono 11,95 dollari.

1 pai ukurang sedang, tanpa mozzarela, ekstra minyak zaitun dan ekstra ikan teri semuanya 11.95 dolar.

In questo punto l’Oceano Pacifico ha una colorazione verde a motivo dell’abbondanza di microrganismi, sia fitoplancton che zooplancton, di cui si nutrono milioni di acciughe e altri pesciolini che pullulano in queste acque ricche.

Samudra Pasifik di sini berwarna hijau karena berlimpah dengan mikroorganisme, termasuk fitoplankton maupun zooplankton, dan organisme-organisme ini berfungsi sebagai makanan bagi jutaan ikan anchovy dan ikan kecil lainnya yang berkeriapan di perairan yang kaya nutrisi ini.

La conseguenza di ciò è che tutte le sostanze nutrienti che alimentano l'industria peschiera di acciughe, di sardine in California, o in Perù, per fare un esempio, si riducono, e le industrie crollano.

Akibatnya adalah semua nutrisi yang memberi makan peternakan ikan sarden di California, di Peru, atau di mana saja akan melambat dan peternakan ikan itu akan runtuh.

Ti ho preparato un bell'affogato alle acciughe.

Aku membuatkanmu es krim anchovy sundae.

Sei un lecca lecca all'acciuga.

Anda seorang es loli ikan teri.

Mi porteresti del gelato con le acciughe?

Bisa bawakan aku es krim campur anchovy ( ikan asin )?

Non le piacciono le acciughe?

Dia tidak menyukai ikan teri?

Da millenni i mari lungo la costa occidentale del Perú, con le loro acque fresche e ricche di sostanze nutritive, forniscono cibo, soprattutto sardine e acciughe, a milioni di uccelli marini.

Selama ribuan tahun, laut yang dingin dan kaya akan unsur hara di lepas pantai barat Peru telah menyuplai makanan —terutama ikan sarden dan ikan anchovy —bagi jutaan burung laut.

Abbiamo 2119 pezzi di acciughe.

Jumlah seluruh ikan teri ini hanya 2119 saja.

Inoltre, è noto che mangi anche organismi più grandi, come il calamaro volante giapponese, Todarodes pacificus pacificus, e piccoli pesci, tra cui membri dei generi Engraulis (acciughe), Cololabis (lucci sauri), Sardinops (sardine) e Trachurus (sgombri cavallini).

Selain itu, hewan ini juga memakan organisme yang lebih besar, seperti cumi-cumi terbang Jepang, Todarodes pacificus pacificus, dan ikan kecil, seperti anggota genera Engraulis (anchovy), Cololabis (saury), Sardinopa (pilchard), dan Trachurus (makarel jack).

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acciuga di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.