Apa yang dimaksud dengan aðlaðandi dalam Islandia?

Apa arti kata aðlaðandi di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aðlaðandi di Islandia.

Kata aðlaðandi dalam Islandia berarti menarik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aðlaðandi

menarik

adjective

Fyrirsagnirnar eru áhugaverðar og myndirnar litríkar og aðlaðandi.

Judulnya menarik, dan ilustrasi gambarnya beraneka warna serta memikat.

Lihat contoh lainnya

Vegna þess að annars gætum við hæglega látið Satan blekkja okkur því að hann er snillingur í að klæða hið ranga í aðlaðandi búning eins og hann gerði þegar hann freistaði Evu. — 2. Korintubréf 11:14; 1. Tímóteusarbréf 2:14.

Karena kita dapat dengan mudah menjadi mangsa siasat licik Setan, yang lihai membuat apa yang salah tampak menyenangkan, seperti halnya ketika ia menggoda Hawa. —2 Korintus 11:14; 1 Timotius 2:14.

(Jakobsbréfið 1:14) Ef hjartað lætur tælast getur það veifað syndinni lokkandi fyrir augum okkar og klætt hana í sakleysislegan og aðlaðandi búning.

(Yakobus 1:14) Jika tergoda, hati kita bisa seolah-olah melambai-lambaikan dosa di hadapan kita, membuatnya tampak menarik dan tidak berbahaya.

Þú getur hafist handa nú þegar við að þróa þá eiginleika sem munu gera þig aðlaðandi og áhugaverða.

Anda dapat mulai sekarang untuk berusaha mengembangkan sifat-sifat tersebut yang akan membuat Anda menarik dan menyenangkan.

Hvað gerir Satan til að láta heiminn virðast aðlaðandi?

Bagaimana Setan mendandani dunia ini agar tampak menarik?

Þeir gera sér fyllilega ljóst að jörðin er táknræn fótskör Guðs og vilja í einlægni gera hana fagra og aðlaðandi og þess verðuga að fætur hans hvíli þar.

Mereka sepenuhnya menyadari bahwa bumi ini adalah tumpuan kaki simbolik dari Allah, dan mereka sungguh-sungguh ingin membuat lingkungan jasmani ini menjadi keadaan yang indah dan mempesonakan sehingga layak menjadi tumpuan kaki-Nya.

11: 28, 29) Þegar við komum auðmjúk að máli við aðra verður boðskapurinn meira aðlaðandi.

11:28, 29) Pendekatan yg rendah hati menambah daya tarik berita kita.

Það er mikilvægt fyrir alla kristna menn að gæta að þessu en sérstaklega fyrir öldunga safnaðarins. Mildi er aðlaðandi.

Meskipun sangat penting bagi semua orang Kristen, sifat itu khususnya penting bagi mereka yang melayani sebagai penatua.

Allir kristnir menn geta og ættu að gera sig aðlaðandi í augum Guðs og náungans með því að byggja mál sitt og framkomu á Biblíunni. — Efesusbréfið 4: 31.

Semua orang Kristen dapat dan hendaknya membuat diri mereka menarik bagi Allah dan bagi sesama manusia dengan tutur kata dan tingkah laku mereka yang berdasarkan Alkitab. —Efesus 4:31.

Það veitti mér ekki lífsfyllingu að ná fyrsta flokks námsárangri, vinna fylkismeistaratitil í hlaupi eða hafa aðlaðandi sköpulag.“

Kepuasan bagi saya tidak diperoleh dengan menjadi siswa nomor satu, juara lari tingkat negara bagian atau mempunyai bentuk tubuh yang menarik.”

Hvaða dæmi sýnir að það gerði Biblíuna einstaklega hlýlega og aðlaðandi að Guð skyldi nota menn til að skrifa hana?

Contoh apa memperlihatkan bahwa digunakannya manusia sebagai penulis membuat Alkitab memiliki kehangatan dan daya tarik yang luar biasa?

Lesarinn getur verið afslappaður ef hann undirbýr sig og æfir sig og þá verður lesturinn aðlaðandi í stað þess að vera tilbreytingarlaus og þreytandi. — Hab.

Dng persiapan dan latihan, pembaca dapat lebih santai, dan hasilnya akan lebih menggugah sebaliknya dp monoton dan membosankan.—Hab.

Þykja þér þetta ekki aðlaðandi eiginleikar?

Tidakkah sifat semacam itu membuat saudara tertarik kepada Yehuwa?

(Opinberunarbókin 2: 18- 23) Þegar Jehú kom til Jesreel hafði hún reynt að gera sig aðlaðandi í útliti.

(Penyingkapan 2:18-23) Pada waktu Yehu sampai di Yizreel, Izebel berupaya membuat dirinya menarik.

Hvaða aðlaðandi eiginleika sýndi Jesús? — MATTEUS 11:29; MARKÚS 10:13-16.

Sifat apa saja yang membuat Yesus mudah didekati?—MATIUS 11:29; MARKUS 10:13-16.

En finnst okkur hann ekki vera aðlaðandi maður í ljósi þess hve kappsamur og hlýlegur hann var? — Lúkas 9:33.

Namun, tidakkah Anda tertarik kepada pria yang antusias dan hangat ini? —Lukas 9:33.

Svo aðlaðandi eru þeir að fólk af öllum þjóðum safnast til þeirra til að taka þátt í sannri tilbeiðslu. — Jesaja 2: 1-4; Haggaí 2:7.

Halaman-halaman ini menjadi sangat menarik sehingga menggerakkan orang-orang dari segala bangsa untuk ambil bagian dalam ibadat yang sejati di sana.—Yesaya 2:1-4; Hagai 2:7.

19 Biblían er einstaklega hlýleg og aðlaðandi af því að Jehóva notaði menn til að skrifa hana.

19 Digunakannya manusia sebagai penulis membuat Alkitab memiliki kehangatan dan daya tarik yang luar biasa.

8 Satan hefur mótað heim sinn þannig að hann sé aðlaðandi og trufli okkur.

8 Setan berusaha sebisanya untuk membuat kita tertarik pada hal-hal di dunia dan menyimpangkan kita dari pelayanan.

4 Þótt bróðurkærleikurinn sé óneitanlega aðlaðandi er ekki hægt að taka hann sem sjálfsagðan hlut.

4 Kasih persaudaraan kita sungguh menarik, dan kita semua harus turut berperan untuk menjaganya.

Er hann tók eftir hversu aðlaðandi eiginkona Úría var gaf hann lausan tauminn þeirri hugsun — og athöfn — að njóta ólögmæts unaðar með henni. (2.

Dengan memperhatikan betapa cantiknya istri Uria, ia tidak mengendalikan pikiran—dan perbuatannya—berkenaan mendapatkan kesenangan yang tidak sah bersamanya.

En það sem gerir hann aðlaðandi umfram allt annað er það sem Samúel benti á þegar hann sagði að Davíð myndi reynast ,maður Jehóva að skapi‘. – 1. Samúelsbók 13:14.

Tetapi, yang paling menarik adalah kata-kata nabi Samuel tentang Daud, bahwa ia adalah ”orang yang mendapat perkenan di hati [Yehuwa]”. —1 Samuel 13:14.

Hluttekning er aðlaðandi eiginleiki.

Orang biasanya ingin dekat dengan mereka yang berempati.

Hvers vegna var Jesús svona aðlaðandi persóna?

Mengapa kepribadian Yesus begitu menggugah?

Hvað gerði þennan garð svona aðlaðandi?

Kenapa taman itu begitu menarik?

Hann reynir meðal annars að freista okkar með því að láta heiminn virðast aðlaðandi og heillandi.

Salah satu caranya adalah dengan mendandani dunianya agar tampak menarik dan memikat.

Ayo belajar Islandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aðlaðandi di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.