Belanda
Apa yang dimaksud dengan afloop dalam Belanda?
Apa arti kata afloop di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan afloop di Belanda.
Kata afloop dalam Belanda berarti akibat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata afloop
akibatnoun Dan ben je een voortvluchtige en dan zal het slecht aflopen voor je. Kau akan menjadi buronan dan itu bisa berakibat buruk untukmu. |
Lihat contoh lainnya
18 Luister na afloop van je lezing zorgvuldig naar de mondelinge raad die wordt gegeven. 20 Setelah saudara menyampaikan khotbah, dengarkan baik-baik nasihat lisan yang diberikan. |
* Waarom is het belangrijk om te begrijpen hoe de oorlog tussen God en Satan zal aflopen? * Mengapa penting bahwa kita memahami hasil akhir dari pertempuran antara Allah dengan Setan? |
Vertel in het kort de afloop van Armageddon. Nyatakan dengan singkat hasil akhir dari Armagedon. |
Na afloop misschien dronken worden. Mungkin mabuk setelah itu |
Gebeurtenissen in verband met de regering van andere koningen van het koninklijke huis van David, en hun afloop (10:1–36:23) Peristiwa-peristiwa yang berhubungan dengan pemerintahan raja-raja lain yang berasal dari keluarga Daud, dan hasil akhirnya (10:1–36:23) |
Zijn er plannen gemaakt om de Koninkrijkszaal van tevoren en na afloop schoon te maken? Apakah telah dibuat rencana untuk membersihkan Balai Kerajaan sebelum dan sesudahnya? |
Maar let na afloop van de voorstelling eens op de lange lijst van medewerkers op het scherm — orkest, dirigent, geluidstechnici, cameramannen, regisseurs, producers, grimeurs en vele, vele anderen. Tetapi setelah pertunjukan selesai, perhatikan daftar panjang dari nama-nama mereka yang ikut berjasa, terpampang pada layar—para pemain orkes, pemimpin orkes, teknisi suara, juru kamera, sutradara, produser, penata rias, dan banyak, banyak lagi yang lain. |
Als de aorta scheurt, is een dodelijke afloop meestal onontkoombaar. Jika aorta pecah, kematian biasanya tak terelakkan. |
Zal het een slecht aflopen voor een aanstaande bruid om een stel uit elkaar te breken? Hei, kau pikir itu akan menjadi nasib buruk untuk pengantin memutuskan hubungan dua orang asing seminggu sebelum pernikahannya? |
Zo werden, in overeenstemming met een proclamatie van de president van de Verenigde Staten, de Bijbelonderzoekers er in The Watch Tower toe aangespoord om op 30 mei 1918 deel te nemen aan een dag van gebed en smeking in verband met de afloop van de wereldoorlog. 13:1) Maka, sesuai dengan sebuah proklamasi dari Presiden Amerika Serikat, The Watch Tower mendesak Siswa-Siswa Alkitab untuk ikut serta dalam menghormati tanggal 30 Mei 1918, sebagai hari doa dan permohonan sehubungan dengan hasil perang dunia. |
Na afloop brachten wij de kant en klare tijdschriften naar het postkantoor, sjouwden ze naar de derde verdieping, hielpen het personeel daar met sorteren en plakten de postzegels op de wikkels voor verzending. Setelah itu kami membawa majalah yang sudah rampung ke kantor pos, mengangkutnya ke lantai tiga, membantu petugas kantor pos untuk menyortir, dan menempelkan perangko pada setiap amplop untuk dikirim. |
Vanaf 1922 tot 1925 volgde hij in de rang van kapitein de Hoogere Krijgsschool te Den Haag en werd na afloop aangesteld als majoor en bevelhebber van het LA-KNIL. Antara tahun 1922-1925, ia menjadi kapiten di Hoogere Krijgsschool, Den Haag dan setelah itu dilantik sebagai mayor dan komandan AU KNIL. |
De hedendaagse oorlogen eisen zelfs nog na afloop van de gevechten hun slachtoffers. Peperangan pada zaman modern telah menelan banyak korban bahkan setelah pertempuran berakhir. |
Anders zou het gegarandeerd slecht aflopen, net zo zeker als het is dat iemand die de wet van de zwaartekracht negeert en van het dak van een hoog gebouw springt, verwondingen oploopt (Galaten 6:7, 8). Kalau tidak, akan timbul bahaya, sebagaimana orang akan terluka parah jika ia melompat dari atap bangunan yang tinggi tanpa mengindahkan hukum gaya berat. |
13, 14. (a) Wanneer dienen ouders met de vorming van hun kinderen te beginnen, en met welke uiteindelijke afloop voor ogen? 13, 14. (a) Kapan hendaknya orang-tua mulai membentuk anak-anak mereka, dan untuk menjadi pribadi-pribadi yang bagaimana? |
Alle meisjes van de club aflopen? Pergi meskipun semua gadis di klub? |
Martha, we weten allebei dat het daarbinnen verkeerd kan aflopen. Sekarang, Martha, kau dan aku tahu bahwa ada peluang bahwa apapun bisa terjadi. |
Laten wij om ons besluit daartoe in de aflopende „tijd van het einde” te versterken, het slotvers van Daniëls boek beschouwen. Demi memperkuat tekad kita untuk melakukan hal itu seraya ”zaman akhir” mendekati akhirnya, marilah kita memperhatikan ayat terakhir di buku Daniel. |
Ze beloofde de wil van God te doen, zonder te weten waarom Hij haar dat vroeg en hoe dat zou aflopen. Dia bertekad diri tanpa memahami dengan jelas mengapa Dia menanyakan itu kepadanya atau bagaimana hal-hal terjadi. |
□ Welke afloop profeteerde Jeremia in verband met de wereldvrede? □ Hasil akhir apa dinubuatkan Yeremia berkenaan dengan perdamaian dunia? |
Papierwerk invullen en puntjes op de i zetten... en de helft van de tijd de zaken slecht zien aflopen? Mengerjakan berkas-berkas, melakukan tugas kantoran, lalu semuanya selalu berakhir dengan frustasi? |
De eerste stuurman denkt: "Op een bepaald moment moet de repetitie aflopen, niet?" Lalu rekan utamanya berpikir, "Baiklah, saya rasa latihan ini sudah selesai." |
Toen ze na afloop in de spiegels keken, zag zij in de spiegel het gezicht van iemand die niet in de kamer aanwezig was. Sewaktu mereka mengakhiri dan menghadapi cermin tersebut, dia mengamati ada wajah dalam cermin yang tidak ada dalam ruangan. |
Na afloop van de vriendschappelijke ontmoeting tussen Jakob en Esau gingen de tweelingen, nu omstreeks 97 jaar oud, elk huns weegs, en vermoedelijk hebben zij elkaar niet meer gezien tot zij ongeveer 23 jaar later samen hun vader Isaäk begroeven. Setelah pertemuan yang menyenangkan antara Yakub dan Esau, kedua saudara kembar itu, yang sekarang berusia sekitar 97 tahun, pergi ke arah yang berlainan, dan mungkin tidak bertemu lagi hingga mereka bersama-sama menguburkan ayah mereka, Ishak, sekitar 23 tahun kemudian. |
Het spijt me dat ik je na afloop niet heb gebeld Maaf karena tidak menelepon Anda sesudahnya |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti afloop di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.