Belanda
Apa yang dimaksud dengan afwijkend dalam Belanda?
Apa arti kata afwijkend di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan afwijkend di Belanda.
Kata afwijkend dalam Belanda berarti aneh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata afwijkend
anehnoun (Buiten het gewone.) We hebben iets afwijkends gevonden in de moleculen in Miss Gray's lichaam. Tapi setelah kami melakukan tes, kami melihat sesuatu yang aneh, pada molekul tubuh Ny. Gray. |
Lihat contoh lainnya
Het aantal reacties dat wordt aanbevolen om statistisch significante resultaten te krijgen, kan afwijken voor enquêtes die specifiek zijn gericht op aangepaste doelgroepen. Jumlah respons yang direkomendasikan agar mendapatkan respons yang signifikan secara statistik dapat berbeda untuk survei yang ditargetkan ke audiens kustom. |
Maar die situatie is voor hun ogen normaal, geen afwijking”, zegt The World Book Encyclopedia. Akan tetapi, keadaan ini normal bagi mereka, bukan suatu kelainan di mata,” kata The World Book Encyclopedia. |
Ga als volgt te werk om afwijkende openingstijden in te stellen: Untuk menetapkan jam khusus: |
Dit zal ons helpen in ons rotsvaste besluit dat geen enkele prijs die Satan ooit zou kunnen aanbieden, ons zal doen afwijken van loyaliteit aan God. — Psalm 119:14-16. Hal ini akan membantu kita dalam tekad kita yang teguh bahwa harga apapun yang ditawarkan oleh Setan tidak akan menyimpangkan kita dari loyalitas kepada Allah.—Mazmur 119:14-16. |
Benjamin Kennicott publiceerde (in 1776–1780) in Oxford de varianten of afwijkende lezingen van meer dan 600 masoretische Hebreeuwse handschriften, en de Italiaanse geleerde Giambernardo de Rossi publiceerde van 1784 tot 1798 in Parma vergelijkingen van 731 handschriften. Di Oxford (pada tahun 1776-1780), Benjamin Kennicott menerbitkan naskah yang memuat lebih dari 600 manuskrip Masoret Ibrani, dan di Parma pakar Italia bernama Giambernardo de Rossi menerbitkan perbandingan atas 731 manuskrip dari tahun 1784 hingga tahun 1798. |
Ik zoek naar de sleutel die het zaad was voor al deze verschrikkelijke genetische afwijkingen. Aku mencari kunci yang menjadi benih dari semua kelainan genetik yang mengerikan ini. |
Het is een afwijking van de geest. Ini namanya penyimpangan pikiran. |
Cline bericht dat „elk type seksuele afwijking op die manier verworven kan worden . . . en men er zelfs niet door enorme schuldgevoelens van af kan komen”. Cline melaporkan bahwa ”setiap jenis penyimpangan seksual dapat diperoleh dengan cara ini . . . dan hal itu tidak dapat dihapus bahkan oleh perasaan bersalah yang luar biasa besar”. |
Noch in het Oude noch in het Nieuwe Testament komen opvallende of fundamentele afwijkingen voor. Tidak ada perubahan yang mencolok atau penting yang kelihatan dalam Perjanjian Lama ataupun Perjanjian Baru. |
8 En toen zij diezelfde woorden hadden geleerd die Jezus had gesproken — in niets afwijkend van de woorden die Jezus had gesproken — zie, toen knielden zij andermaal en baden tot de Vader in de naam van Jezus. 8 Dan ketika mereka telah mengajarkan firman yang sama yang telah Yesus firmankan—tidak sedikit pun berubah dari firman yang telah Yesus firmankan—lihatlah, mereka berlutut kembali dan berdoa kepada Bapa dalam nama Yesus. |
Bij het beschouwen van de verslagen van de heidense natiën die met de natie Israël te maken hadden, dient men in gedachte te houden dat sommige van de schijnbare afwijkingen in hun verslagen eenvoudig te wijten kunnen zijn aan het onvermogen van hedendaagse geschiedkundigen om de methoden die in de oudheid werden gebruikt juist te interpreteren, zoals zij ook niet in staat zijn de methoden waarvan de bijbelse geschiedschrijvers zich bedienden, juist te interpreteren. Sewaktu mempertimbangkan catatan bangsa-bangsa kafir ini yang ada hubungannya dengan bangsa Israel, hendaknya kita ingat bahwa beberapa hal yang tampaknya tidak bersesuaian dalam catatan mereka mungkin semata-mata karena para sejarawan modern tidak sanggup menjelaskan dengan tepat metode yang digunakan pada zaman dahulu, sebagaimana mereka juga tidak sanggup menjelaskan dengan tepat metode yang digunakan oleh para sejarawan Alkitab. |
Voorkom tijdelijke afkeuringen wegens afwijkende gegevens over prijzen of beschikbaarheid door gebruik te maken van automatische artikelupdates. Hindari penolakan sementara akibat ketidakcocokan informasi harga dan ketersediaan dengan update item otomatis. |
Jezus Christus zal de Presiderende Rechter zijn, en hij zal erop toezien dat aan allen de volle gelegenheid en ruimschoots hulp wordt geboden zodat zij Jehovah’s rechtvaardige wegen kunnen leren kennen en er niet van afwijken. Yesus Kristus akan menjadi Hakim Ketua, mengawasi agar semua orang diberi kesempatan penuh dan cukup bantuan supaya mereka dapat mempelajari cara-cara Yehuwa yang adil-benar dan mengikuti cara-cara tersebut. |
Dit is afwijkend. Ini aneh. |
zul je afwijken van de woorden van kennis. Kamu akan menyimpang dari jalan pengetahuan. |
In 1884 bewees hij dat de elliptische baan van Hyperion, een maan van Saturnus, een 'afwijking' toonde van +-20° per jaar. Pada tahun 1884, dia menunjukkan bahwa posisi yang berbentuk bulat panjang lintasan dari Saturn's moon, Hyperion, adalah retrograding oleh sekitar 20 ° per tahun. |
Geen eerdere tekenen van afwijkend gedrag? Apa ada tanda penyimpangan? |
Ik wed dat ze op afwijkenden jagen. Mereka memburu Divergent. |
Howard merkt op: „De Hebreeuwse Mattheüs die in deze tekst is opgenomen, wordt in het bijzonder gekenmerkt door de vele afwijkingen van de canonieke Griekse Mattheüs.” Howard menyatakan, ”Buku Matius dalam bahasa Ibrani yang disertakan dalam naskah ini khususnya dicirikan oleh banyaknya perbedaan dengan kanon buku Matius dalam bahasa Yunani.” |
De schrijver van Spreuken heeft gezegd: ‘Oefen de jongeman overeenkomstig zijn levensweg, ook als hij oud geworden is, zal hij daarvan niet afwijken’ [Spreuken 22:6]. Penulis Amsal berkata, “Didiklah orang muda menurut jalan yang patut baginya, maka pada masa tuanya pun ia tidak akan menyimpang dari pada jalan itu” [Amsal 22:6]. |
Het vers vervolgt met de bemoedigende woorden: „Ook als hij oud wordt, zal hij er niet van afwijken.” Ayat ini melanjutkan dengan kata-kata yang menghangatkan hati ini, ”Bahkan pada waktu ia tua, ia tidak akan menyimpang darinya.” |
De haargroei in het getroffen gebied gaat afwijken en zal uiteindelijk stoppen. Siklus rambut menjadi abnormal pada bagian yang terkena dan akhirnya akan berhenti. |
Afwijken? Perbedaan? |
U zou kunnen zeggen dat hij een bijzonder man was, anders dan andere mensen in deze laatste tijd; en dat de Heer hem daarom begunstigde met bijzondere, afwijkende zegeningen, daar hij anders was dan mensen in deze tijd. Mungkin Anda dapat mengatakan bahwa dia adalah seseorang yang amat istimewa dan berbeda dari orang-orang di zaman akhir ini; karenanya, Tuhan memberinya berkat-berkat yang istimewa dan berbeda, seperti dia itu berbeda dari orang-orang pada zaman ini. |
Een afwijkende stem Suara Tidak Setuju |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti afwijkend di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.