Apa yang dimaksud dengan alterazione dalam Italia?

Apa arti kata alterazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alterazione di Italia.

Kata alterazione dalam Italia berarti bingung, gangguan, kalap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alterazione

bingung

noun

gangguan

noun

Il nostro sistema immunitario distrutto dalla stessa alterazione di tutti i nostri genomi.

Sistem kekebalan tubuh kita hancur oleh karena gangguan yang sama pada seluruh genom kita.

kalap

noun

Lihat contoh lainnya

L'incidente subito dallo Shuttle Endeavour è stato provocato..... dall'alterazione dei dati dovuta a una perturbazione geomagnetica.

yang dialami oleh pesawat ulang alik Endeavour disebabkan oleh kesalahan data navigasi dari permukaan bumi yang dikarenakan gangguan geomagnetik bumi.

Ma, nonostante le buone intenzioni, questa era un’ingiustificata alterazione della Parola di Dio.

Sebaik apa pun niatnya, hal ini adalah perubahan Firman Allah yang tidak dibenarkan.

Il blocco o filtraggio della pubblicità ("ad blocking") è la rimozione o l'alterazione del contenuto pubblicitario di una pagina web.

Pemblokiran iklan atau pencekalan iklan (bahasa Inggris: ad blocking atau ad filtering) adalah sebuah metode penghapusan atau pengubahan konten periklanan dalam sebuah laman web.

La loro condizione è solo una malattia, un'alterazione della normale attività cellulare.

Derita mereka tidak lebih dari sebuah penyakit, suatu perubahan dari aktivitas sel yang sehat.

Inoltre, gli ioni litio sostituiscono il magnesio e il ferro in siti ottaedrici di minerali argillosi, dove il 6Li e il 7Li portano ad un arricchimento dell'isotopo leggero nei processi di iperfiltrazione e alterazione delle rocce.

Ion litium menggantikan magnesium dan besi pada situs oktahedral dalam mineral tanah liat, di mana 6Li lebih disukai daripada 7Li, menghasilkan pengayaan isotop ringan dalam proses hiperfiltrasi dan alterasi batuan.

E quando si spegne la luce le cellule tornano alla normalità, quindi non subiscono alcuna alterazione.

Ketika cahaya dimatikan, sel- sel ini kembali normal, jadi mereka tidak kembali aktif dengan sendirinya.

Questa malattia dipende da un’alterazione dell’attività cerebrale.

Gangguan kesehatan ini berkaitan dengan kegiatan abnormal otak.

A volte i malati di cancro sottoposti a chemioterapia subiscono un’alterazione del gusto e dell’odorato.

Para penderita kanker yang menjalani kemoterapi kadang-kadang mengalami gangguan indra pengecap dan penciuman.

Apportare un'alterazione nell'evoluzione di un sistema di vita organico è fatale.

Untuk membuat sebuah perubahan dalam pengembangan sebuah sistem kehidupan organik adalah hal yang fatal.

Miller dice: “Il tipo più comune di alterazione dell’umore che avviene dopo il parto è quella divenuta nota come ‘baby blue’. . . .

Miller mengatakan, ”Jenis perubahan suasana hati pascapersalinan yang paling umum adalah apa yang kemudian dikenal sebagai kegundahan pascapersalinan. . . .

Oltre a causare alterazioni nella chimica del cervello, l’abuso di alcol può provocare l’atrofia delle cellule e distruggerle, modificando la stessa struttura cerebrale.

Selain mengubah proses kimiawi di otak, penyalahgunaan alkohol dapat merusak dan menghancurkan sel, sehingga mengubah struktur dasar otak.

Ho dedicato la mia vita... allo studio della natura... libero da superstizioni o alterazioni.

Aku telah mempersembahkan hidupku..... untuk mempelajari alam..... lepas dari takhayul atau pemutar-balikan fakta.

Altri fattori di rischio sono le malattie cardiovascolari e le alterazioni dei livelli ormonali, così come l’abuso prolungato di sostanze, che può scatenare o aggravare la depressione.

Penyebab lainnya termasuk penyakit jantung, kadar hormon yang berubah-ubah, dan terus menggunakan narkoba, yang bisa menimbulkan atau meningkatkan depresi.

Ci fu poca alterazione nella struttura del governo e il governo normanno assunse molte delle forme di quello anglosassone.

Struktur pemerintahan tidak banyak berubah karena orang-orang Norman secara umum masih meneruskan sistem pemerintahan Anglo-Saxon.

Un sintomo prominente, e spesso fastidioso, della sindrome è quello dell'alterazione dell'immagine del proprio corpo: il malato può infatti confondere la dimensione e la forma di parti (o di tutte le parti) del corpo.

Gejala yang menonjol dan sering mengganggu adalah perubahan citra tubuh: penderita mungkin mengalami kebingungan mengenai ukuran dan bentuk bagian (atau seluruh) tubuhnya.

Per un piccolo numero di persone nate con una rara alterazione genetica, l'insonnia rappresenta una realtà quotidiana.

Bagi sedikit orang yang memiliki mutasi genetik langka yang diwariskan, tidak bisa tidur adalah hal yang dialami setiap hari.

Un delegato della Chiesa Cattolica presente al congresso di Stoccolma ha dichiarato che lo sfruttamento dei minori è il “più odioso dei crimini” e il “risultato di una profonda alterazione e del crollo dei valori”.

Seorang delegasi dari Gereja Katolik Roma di kongres Stockholm menyatakan bahwa eksploitasi anak-anak adalah ”kejahatan yang paling menjijikkan” dan merupakan ”akibat dari penyimpangan yang teramat dalam serta hancurnya norma-norma”.

(b) Che accadrebbe se i valori di queste costanti subissero anche minime alterazioni?

(b) Apa yang terjadi jika nilai faktor-faktor tersebut diubah sedikit saja?

Alcuni studiosi li ritengono abitanti della regione libica, ma unicamente in base a un’arbitraria alterazione di Lud in Lub.

Beberapa pakar menyebutkan bahwa mereka tinggal di daerah sekitar Libia, tetapi mereka menyatakan hal itu atas dasar perubahan pengejaan yang dilakukan secara sembarangan pada nama Lud menjadi Lub.

Questo è un risultato che può chiaramente avere applicazione in campo medico anche per gli esseri umani, ma penso che la sua utilità si possa estendere anche alla progettazione di protesi, robot morbidi, praticamente qualsiasi cosa in cui alterazioni della forma e rigidità sono elementi importanti.

Inilah pengamatan dengan penerapan medis yang jelas termasuk pada manusia, namun saya rasa hal ini juga relevan secara luas untuk merancang robot, organ buatan, pada dasarnya semua benda di mana perubahan bentuk dan kekakuan menjadi hal yang penting.

Essi sostengono che Mibar sia un’alterazione dell’ebraico “di Zoba” e che le ultime parole di 1 Cronache 11:38 siano il risultato della lezione ben-haghrì (figlio di Agri) al posto di banì haggadhì (Bani il gadita).

Menurut mereka, Mibhar adalah modifikasi dalam bahasa Ibrani untuk ungkapan ”dari Zoba” dan di 1 Tawarikh 11:38 tercantum kata-kata itu karena ba·niʹ hag·ga·dhiʹ (Bani, orang Gad) dibaca ben-hagh·riʹ (putra Hagri).

Penso che l'introduzione di cosi'tante alterazioni nel tuo DNA abbia compromesso la tua mente.

DNA-mu tercemar banyak perubahan infusi.

Si pensa che “Iaare” sia un’alterazione di “Iair” e che “Oreghim” (ʼoreghìm, “tessitori” o “lavoratori al telaio”) sia stato inavvertitamente copiato da un rigo sottostante del medesimo versetto.

”Yaare” dianggap sebagai perubahan dari ”Yair”, dan ”oregim” (ʼo·reghimʹ, ”penenun” atau ”alat tenun”) diperkirakan telah disalin tanpa sengaja dari baris yang ada di bawahnya dalam ayat yang sama.

Notò anche delle aree meno luminose sulla superficie del sole, le cosiddette macchie solari, e mise quindi in discussione un altro pilastro della concezione filosofica e religiosa dell’epoca, cioè che il sole non è soggetto a mutamenti o alterazioni.

Galileo juga melihat bintik-bintik pada matahari, dengan demikian mempertanyakan doktrin dasar filosofis dan keagamaan lain yang dijunjung —bahwa matahari tidak terancam perubahan atau kerusakan.

Le tue galline hanno subito alterazioni.

Ayam-ayammu sudah tidak beres.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alterazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.